Art. 3 Regolamento d'applicazione della legge del 7 marzo 2006 sull'aiuto ai richiedenti l'asilo e a determinate categorie di stranieri (RLARA) - Obbligo di informazione (art. 22 cpv. 1 quater LARA)

1. Ogni beneficiario o il suo rappresentante legale deve dichiarare senza indugio all'istituto ogni fatto nuovo atto a modificare l'ammontare delle prestazioni assegnate o a giustificarne la soppressione.

2. Costituiscono fatti nuovi ai sensi di questa disposizione, in particolare

a. l'inizio e la fine di un'attività lucrativa o le variazioni della remunerazione di tale attività;

b. i cambiamenti di stato civile;

c. la modifica dei carichi di famiglia o della composizione dell'unità di assistenza;

d. la presentazione di una domanda di borsa di studio;

e. la presentazione di una domanda di rendita dell'assicurazione invalidità;

f. il versamento di un capitale, di una rendita o di un'indennità di qualsiasi natura;

g. i diritti devoluti a un membro dell'unità di assistenza nell'ambito di una successione;

h. qualsiasi aiuto economico, finanziario o in natura, concesso da un terzo all'unità di assistenza;

i. la realizzazione di un bene mobile o immobile.

← Art. 2 RLARA (Ann. 3) Regolamento d'applicazione della legge del 7 marzo 2006 sull'aiuto ai richiedenti l'asilo e a determinate categorie di stranieri (RLARA), Allegato 1: Allegato 1 - Tabella delle prestazioni finanziarie (art. 20 cpv. 2, 21 e 42 LARA e 6 RLARA) Art. 4 RLARA →