Art. 7 Legge sul controllo degli abitanti (LCH) - Dichiarazione familiare [ 2 ]

1. La dichiarazione del coniuge o del partner registrato e del titolare dell'autorità genitoriale vale per l'altro coniuge o partner e per i figli minori, finché queste persone convivono.

2. Le persone che raggiungono la maggiore età sono soggette alle stesse formalità di un nuovo arrivato, anche se restano nel nucleo familiare dei genitori.