Art. 17 Legge sul controllo degli abitanti (LCH) - Ruolo dell'ufficio [ 3 ]

1. L'ufficio controllo abitanti ha in particolare il compito

1. di gestire le dichiarazioni di arrivo e di partenza, le comunicazioni di stato civile, le notifiche di cambiamento di situazione e le annunci dei locatori;

2. ...

3. di provvedere alle comunicazioni previste dalla legge;

4. di tenere aggiornato il registro della popolazione residente;

5. di collaborare, conformemente alle direttive emanate dal Dipartimento delle finanze, all'allestimento di censimenti e di statistiche.

← Art. 15 LCH - Ufficio comunale di controllo degli abitanti Legge sul controllo degli abitanti (LCH) - Scopo e denominazioni [ 3, 7 ] Art. 18 LCH →