Art. 9 Legge sulla cittadinanza vodese (LDCV) - Competenza per territorio

1. In caso di trasferimento del richiedente in un altro comune del Canton Vaud prima dell'avviso di chiusura dell'autorità comunale previsto dall'articolo 32, il comune di partenza conserva la sua competenza e tratta la procedura.

2. In caso di trasferimento del richiedente in un altro cantone prima dell'avviso di chiusura dell'autorità comunale, le autorità cantonali e comunali di Vaud perdono la loro competenza.

3. In caso di trasferimento del richiedente in Svizzera dopo l'avviso di chiusura dell'autorità comunale, le autorità cantonali e comunali conservano la loro competenza.

4. Per trasferimento, si intende la data di partenza iscritta nel registro comunale del controllo degli abitanti.

← Art. 8 LDCV - Dovere di collaborazione Legge sulla cittadinanza vodese (LDCV) - Oggetto Art. 10 LDCV - Protezione della sfera privata →