Legislator Giurisprudenza & Legislazione
141.11 LDCV CH-VD

Art. 25 Legge sulla cittadinanza vodese (LDCV) - Casellario giudiziale

Titolo II, Capitolo III, Sezione II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (71 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 LDCV · Casellario giudiziale

1. Il Servizio consulta il casellario giudiziale informatico VOSTRA. Se è realizzata una delle condizioni di mancato rispetto della sicurezza e dell'ordine pubblici ai sensi del diritto federale, il Servizio emette una decisione di rifiuto della naturalizzazione.

2. Per i richiedenti di età compresa tra i 12 ed i 18 anni non compiuti, il Servizio interroga sistematicamente la giurisdizione penale dei minori del o dei luoghi interessati.

3. Il regolamento di attuazione [E] della presente legge precisa le modalità di consultazione e di utilizzo dei dati ottenuti presso il casellario giudiziale informatico VOSTRA e presso la giurisdizione penale dei minori.

← Art. 24 LDCV Legge sulla cittadinanza vodese (LDCV) - Oggetto Art. 26 LDCV - Partecipazione alla vita economica o acquisizione di una formazione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

GE.2021.0120 · vd (art. 25 LDCV)
Refusal of Naturalization Based on Prior Criminal Convictions
Cited as the cantonal legal basis allowing the authority to consult the VOSTRA computerized criminal register during the naturalization procedure.
GE.2020.0021 · vd (Art. 25 al. 1 LDCV)
Refusal of Citizenship Based on Public Safety Re-evaluated After Drunk Driving Conviction
The file is returned to the SPOP to re-examine the application, potentially leading to a refusal based on the criminal record entry.
GE.2015.0022 · vd (Art. 25 al. 2 LDCV)
Appeal Regarding Naturalization Denial Based on Prior Conviction and Relocation
Cited as the legal basis for violating the presumption of fulfillment of integration and familiarization conditions for the applicant.