Legislator Giurisprudenza & Legislazione
133.75.1 RLPOLC CH-VD

Art. 9 Regolamento di applicazione della legge del 31 ottobre 2006 sulla polizia dei cani (RLPolC) - (art. 12 LPolC)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 RLPolC - (art. 12 LPolC) · (art. 12 LPolC)

1. L'ottenimento di un'autorizzazione per la detenzione di un cane potenzialmente pericoloso ai sensi dell'articolo 12 della legge [A] è subordinato alle seguenti condizioni cumulative

a. il detentore è maggiorenne e non è stato oggetto di alcuna sanzione o misura amministrativa o penale relativa agli animali sul territorio svizzero;

b. il detentore non è sotto curatela;

c. il detentore è titolare nominalmente di un'assicurazione RC;

d. il detentore non è stato condannato penalmente per un crimine o un delitto grave e produce a tal fine un estratto del suo casellario giudiziale;

e. il detentore non lascia sospettare un utilizzo pericoloso del cane;

f. il detentore non presenta dipendenza da alcol, prodotti stupefacenti o qualsiasi altro prodotto alterante la coscienza;

g. il cane non proviene da un allevamento reputato pericoloso;

h. le condizioni di detenzione stabilite dalla legislazione federale sulla protezione degli animali [E] sono soddisfatte;

i. il detentore ha superato con il proprio cane il test di condotta, obbedienza e padronanza (di seguito: TCOP);

j. il detentore giustifica un'esperienza cinologica sufficiente.

2. Il servizio può verificare le condizioni di detenzione attuali o future del cane.

3. In casi debitamente giustificati, il servizio può alleggerire tali condizioni.

4. Il detentore deve in ogni momento poter presentare la propria autorizzazione di detenzione.

5. L'autorizzazione per detenere uno stesso cane potenzialmente pericoloso può essere concessa solo a tre persone, incluso il detentore principale.

← Art. 8 RLPolC - (art. 11 LPolC) Regolamento di applicazione della legge del 31 ottobre 2006 sulla polizia dei cani (RLPolC) Art. 10 RLPolC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

GE.2025.0033 · vd (Art. 9 al. 1 let. d RLPolC)
Veterinarian's Refusal to Authorize Dangerous Dog Ownership Upheld Due to Owner's Criminal Record
The main ground for rejecting the appeal was that the appellant did not meet the cumulative condition of not having been convicted of a serious crime or felony, as required by this provision.
GE.2016.0055 · vd (art. 9 al. 1 let. d RLPolC)
Veterinary Service Refusal to Authorize Dangerous Dog Ownership Upheld Due to Appellant's Criminal Record
This provision was central to confirming the denial of the authorization due to prior serious criminal convictions.
GE.2016.0055 · vd (art. 9 al. 1 let. e RLPolC)
Veterinary Service Refusal to Authorize Dangerous Dog Ownership Upheld Due to Appellant's Criminal Record
This provision was used to confirm the denial of the authorization based on the risk of dangerous use of the dog due to the applicant's personality.