Legislator Giurisprudenza & Legislazione
133.75.1 RLPOLC CH-VD

Art. 13 Regolamento di applicazione della legge del 31 ottobre 2006 sulla polizia dei cani (RLPolC) - (art. 12 LPolC)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 RLPolC · (art. 12 LPolC)

1. I possessori che non hanno ottenuto o non potranno ottenere l'autorizzazione di detenzione ma il cui cane non è pericoloso a priori devono cederlo, in linea di principio entro trenta giorni, a un terzo che soddisfa le esigenze dell'articolo 9, comma 1. In difetto, il cane è confiscato e collocato al canile cantonale ai fini del ricollocamento.

← Art. 12 RLPolC - (art. 12 LPolC) Regolamento di applicazione della legge del 31 ottobre 2006 sulla polizia dei cani (RLPolC) Art. 14 RLPolC - (art. 12 LPolC) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

GE.2025.0033 · vd (Art. 13 al. 1 RLPolC)
Veterinarian's Refusal to Authorize Dangerous Dog Ownership Upheld Due to Owner's Criminal Record
Cited in the reasoning to explain the consequence of not being authorized to hold a dangerous dog, which is the eventual replacement/transfer of the animal, mirroring the administrative decision's order 2.
GE.2023.0158 · vd (art. 13 RLPolC)
Dog Owner Appeal on Dangerous Dog Training Deadline Upheld
The court confirmed the decision to apply the measures provided for in this article (cession or confiscation of the dog) because the appellant did not satisfy the legal requirement of training.
GE.2016.0055 · vd (art. 13 RLPolC)
Veterinary Service Refusal to Authorize Dangerous Dog Ownership Upheld Due to Appellant's Criminal Record
The court confirmed the order to transfer the dog within thirty days or face confiscation, as provided by this article.