Art. 8c Legge sui dossier di polizia giudiziaria (LDPJu) - Procedura [ 1, 4 ]
Art. 8c LDPJu - Procedura [ 1, 4 ] · Procedura [ 1, 4 ]
1. La richiesta di informazioni sui dati personali o di accertamento del carattere illecito di un trattamento di dati è indirizzata al giudice.
2. Il richiedente deve giustificare la propria identità mediante la produzione di un documento ufficiale di legittimazione.
3. Qualora le richieste di una persona interessata siano manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, il giudice può
a. sia esigere il pagamento di spese ragionevoli che tengano conto dei costi amministrativi sostenuti per fornire le informazioni, procedere alla comunicazione o prendere le misure richieste;
b. sia rifiutarsi di dar seguito alla richiesta. Spetta al giudice dimostrare il carattere manifestamente infondato o eccessivo della richiesta.
4. Se i dati personali sono stati comunicati alla polizia da autorità di perseguimento o organi di polizia di altri cantoni o dalla Confederazione, il giudice può trasmettere la richiesta per decisione a queste autorità o organi.
5. Il giudice comunica per iscritto la sua decisione alla persona che ha richiesto le informazioni e alla polizia. In caso di rifiuto, ne indica brevemente i motivi.
6. La decisione del giudice può essere oggetto di ricorso al Tribunale cantonale.