Art. 2 Legge sui dossier di polizia giudiziaria (LDPJu) - Contenuto dei fascicoli

1. Soltanto le informazioni utili alla prevenzione, alla ricerca e alla repressione dei reati possono essere registrate.

2. È particolarmente vietato raccogliere e conservare informazioni sulle convinzioni politiche, morali, religiose o riguardanti l'orientamento sessuale degli individui, a meno che queste non siano strettamente connesse a un crimine o a un delitto.

3. I dati non pertinenti o inadeguati devono essere cancellati.