133.17
LDPJU
CH-VD
Art. 1 Legge sui dossier di polizia giudiziaria (LDPJu) - Definizione [ 4 ]
Capitolo I
Art. 1 LDPJu - Definizione [ 4 ] · Definizione [ 4 ]
1. Sono considerati come fascicoli di polizia giudiziaria tutte le informazioni personali conservate dalla polizia e relative a un crimine, un delitto o una contravvenzione rientrante nel diritto penale federale, cantonale o comunale.
2. I fascicoli comprendono i documenti letterali o di immaginario (fascicoli propriamente detti) e i file, indipendentemente dal loro supporto materiale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2024.0165 · vd (Art. 1 al. 1 LDPJu)
Cantonal Police Improperly Routed Data Access Request
Used in the reasoning to define the scope of judicial police files, which is key to determining the court's jurisdiction (implicitly supporting the annulment based on lack of jurisdiction).