Legislator Giurisprudenza & Legislazione
133.11 LPOL CH-VD

Art. 1b Legge sulla polizia cantonale (LPol) - Spese di intervento [ 8, 14 ]

Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (57 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1b LPol - Spese di intervento [ 8, 14 ] · Spese di intervento [ 8, 14 ]

1. La polizia cantonale è autorizzata a riscuotere delle tasse per il suo intervento, nei casi in cui il comportamento di un amministrato violi le norme federali e cantonali o previste da disposizioni comunali. Questa riscossione è effettuata una volta che l'eventuale giudizio è definitivo ed esecutivo.

2. Le tasse sono anche riscosse quando l'intervento della polizia cantonale deriva da circostanze o richieste particolari che lo rendono necessario.

3. Le tasse possono essere riscosse sotto forma di forfait. L'importo massimo di questo è di Fr. 3'000.–.

4. Nei casi previsti dal comma 2, la polizia cantonale calcola i suoi costi di intervento secondo le tariffe orarie e chilometriche in vigore. In tal caso, non è limitata dall'importo massimo stabilito dal comma 3.

5. I costi di intervento della polizia cantonale sono oggetto di tariffe fissate dal Consiglio di Stato.

6. La legge sulla fatturazione delle prestazioni materiali fornite dai servizi dello Stato durante le manifestazioni si applica ai costi di intervento della polizia cantonale durante le manifestazioni pubbliche.

← Art. 1a LPol - Prevenzione criminale [ 1 ] Legge sulla polizia cantonale (LPol) - Missione generale [6] Art. 1c LPol - Sovvenzioni [ 10 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (15)

FI.2017.0078 · vd (art. 1b al. 3, 1ère phrase LPol)
Police Intervention Fee for Public Nuisance Upheld
Cited to confirm that the law expressly allows the fees to be collected as a lump sum (forfait).
FI.2017.0001 · vd (Art. 1b al. 1 LPol)
Intoxicated Disturbance Fine Upheld
The court confirmed the authority's legitimacy to charge the appellant for intervention costs based on this article.
FI.2017.0001 · vd (Art. 1b al. 3 LPol)
Intoxicated Disturbance Fine Upheld
This provision provided the legal basis for charging intervention costs in the form of a lump sum.
FI.2017.0013 · vd (art. 1b al. 1 LPol)
Cantonal Police Intervention Costs Upheld Despite Reduced Underlying Sanction
This provision was the substantive legal basis authorizing the cantonal police to charge intervention fees when the conduct of an individual causes a police intervention, which justified confirming the challenged decision.
FI.2016.0088 · vd (art. 1b al. 3, 1ère phrase LPol)
Police Intervention Fee Dispute
Cited in the reasoning to confirm that the flat-rate fee for police intervention is legally permissible.
FI.2014.0067 · vd (art. 1b al. 2 LPol)
Cantonal Police Invoice Challenge Regarding Football Supporters' Misconduct
This provision was the legal basis used to confirm the first invoice for police intervention costs, classifying the football club as the 'perturbateur par situation' (disturber by situation).
FI.2014.0109 · vd (art. 1b al. 2 LPol)
Cantonal Police Search and Rescue Cost Recovery for Reckless Swim
The court confirmed the decision to charge the appellant based on this article, which allows charging costs when police intervention results from particular circumstances.
FI.2013.0025 · vd (art. 1b al. 1er de la loi vaudoise du 17 novembre 1975 sur la police cantonale (LPol))
Police Intervention Fee for Public Disturbance
This provision authorizes the Cantonal Police to charge intervention costs, which forms the substantive basis for confirming the decision.
FI.2013.0025 · vd (art. 1b al. 3 LPol)
Police Intervention Fee for Public Disturbance
This provision serves as the legal basis cited for allowing intervention costs to be charged as a flat rate.
FI.2012.0053 · vd (Art. 1b al. 1 LPol)
Police Intervention Costs for Public Disturbance
Cited as the legal basis empowering the cantonal police to charge intervention fees when the conduct of an individual contravenes regulations, which justified confirming the fee assessment.
FI.2012.0053 · vd (art. 1b al. 3 LPol)
Police Intervention Costs for Public Disturbance
Cited as the legal basis allowing intervention fees to be collected in the form of a flat rate.
FI.2012.0067 · vd (art. 1b al. 1er de la loi vaudoise du 17 novembre 1975 sur la police cantonale (LPol; RSV 133.11))
Police Intervention Costs Liability After Public Order Conviction
This provision was the main legal basis justifying the Police Cantonale's authority to charge intervention fees, and the court confirmed the application of the decision based on this article.
FI.2012.0067 · vd (art. 1b al. 3 LPol)
Police Intervention Costs Liability After Public Order Conviction
This provision was cited as the legal basis allowing the intervention fees to be charged as a flat rate, which is relevant to confirming the calculation method used.
GE.2010.0151 · vd (art. 1b al. 1er de la loi vaudoise du 17 novembre 1975 sur la police cantonale (LPol; RSV 133.11))
Police Intervention Costs Reimbursement Dispute
This article was used in the reasoning (considerant 3c) to establish the police's authority to charge intervention fees when an administrative behavior violates rules, which is the main basis for rejecting the appeal.
GE.2010.0151 · vd (art. 1b al. 3 LPol)
Police Intervention Costs Reimbursement Dispute
This article provides the legal basis for charging intervention fees as a lump sum, which supports the confirmation of the decision regarding the amount charged.