101.01
KV-VDCST-VD
CH-VD
Art. 168 COSTITUZIONE del Cantone di Vaud (Cst-VD) - Imposte comunali e perequazione intercomunale
Titolo VII, Capitolo III
Art. 168 Cst-VD - Imposte comunali e perequazione intercomunale · Imposte comunali e perequazione intercomunale
1. La legge determina il potere fiscale dei comuni. Il carico fiscale non deve presentare differenze eccessive tra i comuni.
2. La perequazione finanziaria attenua le disuguaglianze del carico fiscale conseguenti alle differenze di capacità contributiva tra i comuni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2008.0191 · vd (art. 168 al. 2 Cst-VD)
Municipalities' Appeal of 2007 Equalization Account Confirmed
The court considered the modification of the floor for criterion n°2 to be compliant with the objective of mitigating fiscal inequalities between municipalities as set out in this article.