Regolamento sulla rappresentanza professionale nelle controversie derivanti dal rapporto di lavoro tra lavoratori e datori di lavoro dinanzi alle autorità giudiziarie

1. È abilitato alla rappresentanza ai sensi dell'articolo 68, comma 2, lettera d ZPO chi è registrato presso il Tribunale superiore.

2. È registrato chi

a) rappresenta organizzazioni dei datori di lavoro o dei lavoratori

b) possiede conoscenze specifiche nel settore pertinenti

c) possiede le conoscenze necessarie del diritto processuale e

d) soddisfa i requisiti personali ai sensi dell'articolo 8 della legge federale sulla libera circolazione degli avvocati (BGFA, RS 935.61) in modo pertinente.

1. L'attestato delle competenze specialistiche nel settore specifico e delle conoscenze necessarie del diritto processuale consiste nella prova di aver superato un esame di idoneità.

2. L'attestato sui requisiti personali si basa, mutatis mutandis, sull'Articolo 8 della BGFA (SR 935.61).

1. Il Presidente del Tribunale Superiore o la Presidente del Tribunale Superiore conduce l'esame di idoneità. Il Cancelliere del Tribunale Superiore o la Cancelliera del Tribunale Superiore redige il verbale.

2. L'esame di idoneità consiste in un esame orale che dura generalmente 45 minuti.

3. L'esame verte sul diritto del lavoro, compresa l'amministrazione della giustizia. Il contenuto dell'esame dipende anche dall'esperienza professionale della candidata o del candidato.

4. Chi non ha superato l'esame due volte non sarà ammesso nuovamente all'esame.

5. La tassa d'esame ammonta a 600 franchi.

1. Persone che non soddisfano più uno dei requisiti per l'iscrizione nel registro vengono cancellate dal registro. La cancellazione avviene altresì su richiesta della persona iscritta.

1. L'iscrizione nel registro e la cancellazione dell'iscrizione nel registro sono pubblicate nel Bollettino Ufficiale del Cantone Uri.

1. Inoltre, le disposizioni del BGFA (SR 935.61) e del Regolamento degli avvocati (RB 9.2321) si applicano mutatis mutandis.

1. Le registrazioni esistenti nel precedente registro al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento mantengono la loro validità.

1. Il presente regolamento entra in vigore con effetto retroattivo dal 1° gennaio 2011.