Legge d'introduzione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (EG/SchKG) - Scopo

1. Questa legge attua e integra, nell'ambito del diritto federale, la legge federale sull’esecuzione e sul fallimento (LEF, RS [281.1](https://db.clex.ch/link/Bund/281.1/de)).

2. Sono fatte salve le normative speciali del Cantone che servono all'attuazione e all'integrazione del diritto federale sull'esecuzione e sul fallimento, in particolare il Codice di procedura civile (CPC).

1. Quando questa legge fa riferimento a persone e funzioni, essa si applica a entrambi i sessi.

1. Ogni comune costituisce un circondario di esecuzione con un ufficiale di esecuzione e uno o più supplenti.

2. Due o più comuni possono unirsi in un circondario di esecuzione con l'approvazione del consiglio di governo.

1. L'intero Cantone costituisce un circondario fallimentare con un ufficiale fallimentare e uno o più supplenti.

1. Istituti di deposito ai sensi degli articoli 9 e 24 LEF sono tutti gli istituti bancari soggetti alla Legge federale sulle banche e le casse di risparmio (RS 952.0).

1. Il consiglio comunale del circondario d'esecuzione elegge l'ufficiale d'esecuzione e uno o più supplenti.

2. Se un circondario d'esecuzione è composto da due o più comuni, l'elezione avviene con l'approvazione dei consigli comunali dei comuni interessati.

1. Il Prefetto sceglie, su richiesta del Consiglio di Stato, il funzionario fallimentare e uno o più supplenti.

1. Può essere scelto come ufficiale d'esecuzione o fallimentare, nonché come sostituto, chi dispone di capacità professionali sufficienti.

1. L'Ufficiale d'esecuzione e il suo supplente percepiscono per le loro prestazioni, a proprio vantaggio, le tasse secondo la tariffa (RS 281.35). Inoltre, i comuni del loro circondario esecutivo possono erogare loro un'indennità di base.

2. I comuni del circondario esecutivo possono stabilire che l'Ufficiale d'esecuzione e il suo supplente ricevano uno stipendio fisso e che le tasse siano versate alla cassa comunale.

1. L'ufficiale fallimentare e il suo sostituto percepiscono per le loro prestazioni a titolo personale le tariffe secondo il tariffario (SR 281.35). Inoltre, il Cantone può concedere loro un'indennità di base e un supplemento.

2. Il Consiglio di Stato può ordinare la gestione dell'ufficio fallimentare a spese del Cantone. In questo caso, l'ufficiale fallimentare è remunerato dal Cantone e le tariffe vanno al tesoro pubblico.

1. Per le decisioni assegnate al giudice dalla SchKG, in relazione alla competenza e al procedimento, sono determinanti le disposizioni del Codice di procedura civile e del Regolamento sull'applicazione del procedimento sommario nelle controversie di diritto federale (RB 9.2231), nella misura in cui la SchKG non disponga diversamente.

1. I reclami ai sensi dell'articolo 17 LEF devono essere presentati all'autorità di vigilanza.

2. L'autorità di vigilanza è la Commissione di esecuzione e fallimento del Tribunale superiore.

3. Se il reclamo non è manifestamente infondato, essa acquisisce le osservazioni dell'ufficio interessato e di un eventuale controparte.

4. Il procedimento davanti all'autorità di vigilanza è regolato dall'articolo 20a comma 2 LEF e, per analogia, dalle disposizioni sul ricorso amministrativo (RB 2.2345).

1. Alla rappresentanza commerciale delle parti coinvolte nella procedura di esecuzione forzata è ammesso, oltre ai titolari di un avvocatura, solo chi è in possesso di un brevetto di agente d'affari del Canton Uri o di un certificato di capacità equivalente rilasciato da un altro cantone.

2. Il brevetto di agente d'affari è rilasciato dal Consiglio di Stato. Come presupposto, la persona interessata deve possedere le necessarie capacità professionali e integrità morale.

3. Il Consiglio di Stato disciplina, in un regolamento, i requisiti per l'ottenimento del certificato di capacità e il compenso degli agenti d'affari.

1. Il Cantone è responsabile per i danni che i funzionari e i dipendenti, i loro ausiliari, le amministrazioni concorsuali straordinarie, i curatori, i liquidatori, le autorità di sorveglianza e giudiziarie nonché la polizia causano illecitamente nell'adempimento dei compiti loro assegnati dalla legge sui fallimenti (SchKG).

2. Può rivalersi sulle persone che hanno causato il danno se queste lo hanno provocato intenzionalmente o con grave negligenza.

3. Il Consiglio di Stato può stipulare un'assicurazione adeguata per coprire i danni che le persone menzionate al comma 1 causano a terzi. I costi dell'assicurazione sono a carico del Cantone.

1. La legge introduttiva alla Legge Federale sull'Esecuzione e il Fallimento del 3 maggio 1891 è abrogata.

1. Questa legge è soggetta a referendum popolare. Necessita dell'approvazione del Consiglio federale.

2. Il Consiglio di Governo stabilisce quando questa legge entra in vigore.