Ordinanza sulla pubblicità - Ambito di applicazione

1. Chiunque intenda installare o far installare pubblicità su proprietà pubbliche o private, sia all'aperto che all'interno di edifici o locali accessibili al pubblico, attraverso scritti, forme, suoni, immagini, luci o altri mezzi, per la promozione di un'attività commerciale, pubblicizzazione di un prodotto, annuncio di un servizio o pubblicità di eventi, deve ottenere un'autorizzazione a tale scopo.

2. Anche le pubblicità tramite conferenze pubbliche, dimostrazioni ed esposizioni sono soggette all'obbligo di autorizzazione.

1. Chiunque desideri installare, modificare, sostituire, posizionare o esporre altrimenti pubblicità soggette ad autorizzazione deve ottenere un'autorizzazione dall'autorità competente. Il richiedente deve comunicare il contenuto, il tipo e le dimensioni della pubblicità. Inoltre, deve essere indicato il numero, la durata e il luogo o la posizione in cui deve essere collocata.

2. Le domande per l'installazione di pubblicità permanenti richiedono l'autorizzazione del comune. Le domande per l'installazione di pubblicità temporanee su strade pubbliche richiedono l'autorizzazione della direzione competente. Tutte le altre pubblicità temporanee devono essere anch'esse autorizzate dal comune.

3. Le autorizzazioni sono generalmente rilasciate per un termine di dieci anni.

4. La direzione competente esamina, approva o respinge la domanda a condizione dell'approvazione del comune di ubicazione, dell'ente proprietario della strada e della polizia cantonale.

5. L'autorità competente è autorizzata ad acquisire ulteriori pareri prima di prendere una decisione.

1. È vietato

a) L'affissione di pubblicità che offendono l'ordine pubblico, il decoro o la buona morale o che deturpano l'immagine del paesaggio urbano o rurale

b) L'affissione di pubblicità su chiese, cappelle, muri di cimiteri, monumenti, luoghi consacrati o storici, su edifici cantonali o comunali, muri stradali e alberi su suolo pubblico, a meno che questi non siano designati come spazi pubblici di affissione ai sensi dell'articolo 10

c) * L'affissione di pubblicità che compromettono la sicurezza del traffico, siano confuse con segnali e marcature o che, per la loro conformazione, possano diminuirne l'efficacia

2. Le pubblicità vietate devono essere respinte dall'autorità competente fin dall'inizio. Tuttavia, può ordinarne la rimozione in qualsiasi momento successivo, o - dopo aver avvisato l'interessato - farle rimuovere da terzi a sue spese.

3. Le pubblicità vietate devono essere respinte dall'autorità comunale competente fin dall'inizio. Tuttavia, può ordinarne la rimozione in qualsiasi momento successivo, o - dopo aver avvisato l'interessato o l'interessata - farle rimuovere da terzi a sue spese.

1. I comuni sono tenuti a designare i luoghi speciali destinati all'affissione.

2. Per l'uso dei luoghi pubblici di affissione, i comuni possono stabilire delle tariffe.

3. I comuni possono richiedere la rimozione delle strutture pubblicitarie che sono diventate inutili.

1. Sulle inserzioni pubblicitarie permanenti approvate, i comuni devono tenere un registro.

2. L'autorità competente per l'approvazione deve effettuare controlli sulle inserzioni pubblicitarie installate.

1. Chi contravviene al regolamento e alle ordinanze, disposizioni e decreti emanati in base ad esso, è tenuto a propri costi a rimuovere lo stato di illegalità.

2. L'autorità competente al rilascio dell'autorizzazione deve, conformemente alle disposizioni del regolamento sulla giustizia amministrativa, provvedere al ripristino dello stato di legalità.

3. Per ragioni di sicurezza, l'autorità competente al rilascio dell'autorizzazione può richiedere al richiedente la rimozione immediata.

1. Chiunque violi il presente regolamento e i decreti, le ordinanze e le disposizioni emanate in virtù di esso, in particolare chi senza autorizzazione colloca o affigge una pubblicità soggetta ad autorizzazione, è punito con una multa da 50 a 500 franchi.

2. Chi in maniera illegale rimuove, danneggia o imbratta una pubblicità rientrante nel presente regolamento è punito con una multa fino a 300 franchi.

1. Sulle multe secondo l'articolo 12 decide in prima istanza l'autorità competente.

2. Il ricorso al tribunale rimane in ogni caso garantito.

1. Il procedimento di ricorso è disciplinato dal Regolamento sulla giurisdizione amministrativa (RB 2.2345).

1. Per le pubblicità permanenti, che sono state autorizzate prima dell'entrata in vigore del presente regolamento e per le quali non esiste una disposizione contraria, l'autorizzazione è valida per una durata di dieci anni a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento.

2. Per la modifica o la sostituzione di una pubblicità permanente si applica l'articolo 2 del regolamento.

1. Questo regolamento entra in vigore, subordinato al referendum, il 1º gennaio 1977.

2. Il regolamento del 5 aprile 1934 relativo alla tassazione e al divieto di pubblicità cessa di essere in vigore nello stesso momento.