Legislator Giurisprudenza & Legislazione
70.1107 BFSR CH-UR

Regolamento sui diritti e i doveri degli apprendisti della scuola professionale (BFSR) - Oggetto (BFSR)

15 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Uri
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (15)

Testo normativo (15 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questo regolamento disciplina i diritti e i doveri degli apprendisti, le vacanze, le assenze e i provvedimenti disciplinari presso la scuola professionale.

2. Laddove il presente regolamento non contenga disposizioni specifiche, le norme della legislazione scolastica si applicano mutatis mutandis.

Diritti e Doveri

1. Gli apprendisti devono presentare i risultati dettagliati del sistema di test «Stellwerk» all'ingresso nella scuola professionale.

Diritti e Doveri

1. Gli apprendisti che, ai fini di un superamento con successo della scuola professionale, necessitano di corsi di sostegno, vengono assegnati a un'offerta di corsi di sostegno. La procedura è disciplinata dall'articolo 22 capoverso 4 della legge sulla formazione professionale (RS 412.10) e dall'articolo 8 capoverso 2 del regolamento sulla formazione professionale e continua (RB 70.1105).

2. Gli apprendisti che nel contesto dell'insegnamento della scuola professionale soddisfano le prestazioni richieste dai rispettivi regolamenti di formazione, possono frequentare corsi facoltativi.

3. La frequenza ai corsi di sostegno e facoltativi è gratuita.

Diritti e Doveri

1. Gli apprendisti possono frequentare i corsi facoltativi offerti dalla scuola professionale pagando una tassa di 50 franchi per corso e semestre.

**Articolo 1: Vacanza** (1) Il presente articolo disciplina il diritto alle ferie per i lavoratori impiegati. Il lavoratore ha diritto a un periodo di ferie retribuite annuali, la cui durata minima è stabilita dalla legge. (2) Durante il periodo di ferie, il lavoratore ha diritto alla retribuzione regolare e, ove previsto, agli altri benefici contrattuali usuali. (3) La programmazione delle ferie deve avvenire di comune accordo tra datore di lavoro e lavoratore, tenendo conto delle esigenze aziendali e delle preferenze personali del dipendente, nel rispetto di eventuali preavvisi normativi. (4) Eventuali controversie relative al godimento delle ferie possono essere oggetto di accordo sindacale o risoluzione attraverso le procedure di arbitrato previste dalla normativa vigente. (5) Le ferie annuali non godute non possono, di regola, essere monetizzate, se non nei casi espressamente previsti dalla normativa. (6) È responsabilità del datore di lavoro garantire che il lavoratore possa usufruire delle ferie accumulate entro i termini stabiliti. Questo articolo è applicabile secondo quanto stabilito dalle normative nazionali ed eventuali convenzioni collettive di lavoro.

1. Un diritto al congedo esiste per

a) il servizio militare, di protezione civile e di servizio civile

b) il giorno di orientamento per gli obblighi di leva

c) il giorno di reclutamento per gli obblighi di leva

d) l'esame teorico per ottenere la patente di guida

2. Il diritto esiste solo nella misura in cui il congedo è necessario per svolgere l'attività corrispondente.

**Articolo 1: Vacanza** (1) Il presente articolo disciplina il diritto alle ferie per i lavoratori impiegati. Il lavoratore ha diritto a un periodo di ferie retribuite annuali, la cui durata minima è stabilita dalla legge. (2) Durante il periodo di ferie, il lavoratore ha diritto alla retribuzione regolare e, ove previsto, agli altri benefici contrattuali usuali. (3) La programmazione delle ferie deve avvenire di comune accordo tra datore di lavoro e lavoratore, tenendo conto delle esigenze aziendali e delle preferenze personali del dipendente, nel rispetto di eventuali preavvisi normativi. (4) Eventuali controversie relative al godimento delle ferie possono essere oggetto di accordo sindacale o risoluzione attraverso le procedure di arbitrato previste dalla normativa vigente. (5) Le ferie annuali non godute non possono, di regola, essere monetizzate, se non nei casi espressamente previsti dalla normativa. (6) È responsabilità del datore di lavoro garantire che il lavoratore possa usufruire delle ferie accumulate entro i termini stabiliti. Questo articolo è applicabile secondo quanto stabilito dalle normative nazionali ed eventuali convenzioni collettive di lavoro.

1. Gli apprendisti comunicano l'assenza al segretariato della scuola professionale almeno 14 giorni prima dell'inizio delle vacanze. Alla comunicazione deve essere allegata una copia del mandato di convocazione o dell'ordine di mobilitazione.

**Articolo 1: Vacanza** (1) Il presente articolo disciplina il diritto alle ferie per i lavoratori impiegati. Il lavoratore ha diritto a un periodo di ferie retribuite annuali, la cui durata minima è stabilita dalla legge. (2) Durante il periodo di ferie, il lavoratore ha diritto alla retribuzione regolare e, ove previsto, agli altri benefici contrattuali usuali. (3) La programmazione delle ferie deve avvenire di comune accordo tra datore di lavoro e lavoratore, tenendo conto delle esigenze aziendali e delle preferenze personali del dipendente, nel rispetto di eventuali preavvisi normativi. (4) Eventuali controversie relative al godimento delle ferie possono essere oggetto di accordo sindacale o risoluzione attraverso le procedure di arbitrato previste dalla normativa vigente. (5) Le ferie annuali non godute non possono, di regola, essere monetizzate, se non nei casi espressamente previsti dalla normativa. (6) È responsabilità del datore di lavoro garantire che il lavoratore possa usufruire delle ferie accumulate entro i termini stabiliti. Questo articolo è applicabile secondo quanto stabilito dalle normative nazionali ed eventuali convenzioni collettive di lavoro.

1. Un congedo straordinario può essere concesso in casi motivati. È necessario che

a) ci siano buoni risultati scolastici,

b) ci sia un comportamento scolastico impeccabile e

c) non ci siano difficoltà disciplinari.

2. Non viene concesso alcun congedo straordinario per vacanze al di fuori del periodo delle vacanze scolastiche e per l'esame pratico per ottenere la patente di guida.

3. Una volta durante il periodo di apprendistato, può essere concesso un congedo straordinario di un giorno senza un motivo particolare.

4. L'insegnante può, in casi eccezionali motivati, consentire un breve permesso di non più di una lezione per semestre senza annotazione sul documento scolastico.

**Articolo 1: Vacanza** (1) Il presente articolo disciplina il diritto alle ferie per i lavoratori impiegati. Il lavoratore ha diritto a un periodo di ferie retribuite annuali, la cui durata minima è stabilita dalla legge. (2) Durante il periodo di ferie, il lavoratore ha diritto alla retribuzione regolare e, ove previsto, agli altri benefici contrattuali usuali. (3) La programmazione delle ferie deve avvenire di comune accordo tra datore di lavoro e lavoratore, tenendo conto delle esigenze aziendali e delle preferenze personali del dipendente, nel rispetto di eventuali preavvisi normativi. (4) Eventuali controversie relative al godimento delle ferie possono essere oggetto di accordo sindacale o risoluzione attraverso le procedure di arbitrato previste dalla normativa vigente. (5) Le ferie annuali non godute non possono, di regola, essere monetizzate, se non nei casi espressamente previsti dalla normativa. (6) È responsabilità del datore di lavoro garantire che il lavoratore possa usufruire delle ferie accumulate entro i termini stabiliti. Questo articolo è applicabile secondo quanto stabilito dalle normative nazionali ed eventuali convenzioni collettive di lavoro.

1. Gli apprendenti presentano la richiesta di congedo prolungato per più di una lezione tramite il modulo previsto a tale scopo, almeno 14 giorni prima dell'inizio del congedo presso la segreteria della scuola professionale.

2. Alla richiesta deve essere allegata l'autorizzazione del datore di lavoro.

3. Il rettore o la rettrice decide sulla richiesta.

**Assenze**

1. Gli apprendisti devono segnalare ogni assenza di più di una lezione per semestre utilizzando l'apposito modulo al più tardi entro 14 giorni dalla ripresa delle lezioni presso la segreteria della scuola professionale. Il modulo deve essere firmato dal formatore professionale responsabile.

2. In casi eccezionali giustificati, l'insegnante può riconoscere come giustificata un'assenza breve di al massimo una lezione per semestre senza annotazione nel certificato scolastico.

**Assenze**

1. Gli apprendisti che a causa di infortunio o malattia non possono partecipare attivamente alle lezioni di educazione fisica devono comunicare la loro impossibilità a partecipare all'inizio della lezione di sport all'insegnante di educazione fisica e motivarla.

2. Gli apprendisti possono partecipare in maniera passiva alle lezioni di educazione fisica fino a tre volte per anno scolastico. La quarta volta, l'assenza dalla lezione di educazione fisica deve essere giustificata presso la segreteria della scuola professionale con l'apposito modulo.

3. Chi non si presenta alla lezione di educazione fisica per un'impossibilità occasionale deve giustificarsi secondo l'articolo 9. Se l'assenza dalla lezione di educazione fisica dura più di una settimana, oltre al modulo è necessario presentare un certificato medico.

**Assenze**

1. Per ogni assenza non giustificata è prevista una multa di 10 franchi.

2. È considerata assenza non giustificata anche l'assenza dalle lezioni, qualora una richiesta di ulteriore congedo non sia stata approvata. In questo caso, la multa ammonta a 100 franchi.

Misure Disciplinari

1. Misure disciplinari possono essere disposte in particolare

a) ammonimento orale o scritto

b) avvertimento

c) lavoro domestico aggiuntivo o lavoro aggiuntivo in orario non scolastico

d) esclusione temporanea dall'insegnamento senza notifica all'ente di formazione

e) esclusione temporanea dall'insegnamento con notifica all'ente di formazione

f) richiamo scritto

g) esclusione temporanea o totale dalla scuola professionale

2. La Rettrice o il Rettore dispone le misure disciplinari di cui al paragrafo 1, lettere f e g, mediante un provvedimento.

3. L'insegnante adotta le restanti misure disciplinari. Le motiva nei confronti della persona interessata. Le sue disposizioni sono definitive.

Tutela Giurisdizionale e Disposizioni Finali

1. Le disposizioni e le decisioni del rettore o della rettrice possono essere impugnate tramite ricorso amministrativo presso la commissione scolastica.

2. Contro le decisioni sui ricorsi della commissione scolastica è possibile presentare ricorso amministrativo presso il Tribunale superiore.

3. La procedura è disciplinata dal regolamento sulla giustizia amministrativa (RB 2.2345).

Tutela Giurisdizionale e Disposizioni Finali

1. Questo regolamento entra in vigore il 1º settembre 2009.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →