Regolamento sulla limitazione della navigazione e del surf - Oggetto e Scopo

1. Per la limitazione della navigazione e degli sport acquatici, nonché per la protezione dalle cadute di massi, questo regolamento stabilisce e disciplina le seguenti zone di divieto

a) Isleten, Isenthal / Bauen

b) Spiaggia di Flüelen

c) Area di frana Harderband, Bauen

d) Spiaggia di Gruonbach, Flüelen

e) * a sud della linea Schiltegg verso il Gruonbach

f) * a nord della linea nell'area di Rütli fino al lato opposto della riva nel territorio uranico

1. Piano Zona di Divieto Isleten


1. La zona di divieto a Isleten comprende il prato della Corporazione Uri. La zona di divieto comprende anche la fascia di venti metri di lago antistante.

2. La zona di divieto Spiaggia Flüelen comprende l'area della spiaggia lungo la Seestrasse a Flüelen. La zona di divieto comprende anche la fascia di venti metri di lago antistante la spiaggia.

3. La zona di divieto Harderband comprende l'area nella zona franosa Harderband.

3a. La zona di divieto Gruonbachstrand Flüelen è definita dalla linea tra le coordinate 690210/196844 e 690190/196991.

3b. Le zone di divieto a sud della linea Schiltegg (Coordinata 688025/196700) verso Gruonbach (Coordinate 690150/196750) e a nord della linea nella zona Rütli (Coordinate 687875/202000) fino al lato opposto della riva sul territorio urano (Coordinate 689460/202000) si applicano esclusivamente ai surfisti con aquilone (Kitesurfer).

4. Le zone di divieto menzionate nei paragrafi da 1 a 3b sono rappresentate cartograficamente nell'allegato. I piani fanno parte integrante del regolamento.

1. Piano Zona di Divieto Spiaggia Flüelen


1. La navigazione, il surf e il kite surf devono essere praticati, in particolare nelle aree vietate, con rispetto e attenzione nei confronti degli altri frequentatori in cerca di svago e della natura.

1a. L'unico punto di partenza e di atterraggio per i kiters (kitesurfer) sulla riva del lago Uri si trova sul delta a nord del torrente Isenthaler a Isleten.

1b. Ai kiters (kitesurfer) è vietato utilizzare il punto di partenza e di atterraggio nel delta del torrente Isenthaler a Isleten per partire e atterrare tra il 15 giugno e il 31 agosto.

2. Restano riservate ulteriori disposizioni di protezione nell'interesse della tutela della natura e del patrimonio locale.

1. Piano della Zona di Divieto Harderband


1. È vietato, nel periodo dal 1º giugno al 30 settembre, immagazzinare, varare e riportare a terra navi, tavole da surf e tavole a vela nella zona vietata di Isleten, o intrattenersi in loco con tali mezzi.

1. Piano della Zona di Divieto Gruonbachstrand


1. È vietato, nel periodo dal 1º giugno al 30 settembre, nella zona di divieto Lido Flüelen, stazionare, varare e recuperare navi, tavole da surf e tavole a vela, o fermarsi in tale area con tali mezzi.

1. Pianificazione della Zona di Divieto per Drachensegeln (Kitesurfing)


1. È vietato nuotare, immergersi o sostare con navi, tavole da surf o tavole a vela e simili nella zona di divieto Harderband.

1. È vietato nella zona di divieto Gruonbachstrand depositare, varare o ritirare a terra navi, tavole da surf e tavole a vela, o sostare in tale luogo con tali attrezzature.

2. Sono esenti da tale divieto le navi che sono stazionate nei posti assegnati e approvati situati nella zona di divieto. Queste navi devono raggiungere o lasciare i propri posti assegnati attraverso il percorso diretto.

1. L'ufficio per la circolazione stradale e marittima deve segnalare le zone di divieto con indicazione delle norme di condotta sul terreno mediante misure costruttive o in altro modo.

2. Se la zona di divieto è nell'interesse prevalente di un terzo, spetta a quest'ultimo sostenere i costi.

1. Chiunque violi il presente regolamento sarà punito in base all'articolo 48 della Legge federale sulla navigazione interna (SR 747.201).

2. Il procedimento è disciplinato dalle disposizioni della procedura penale.

1. La Direzione della Sicurezza esegue questo regolamento.

1. Il Regolamento del 14 maggio 1984 sulla limitazione della navigazione e dello sport del surf viene abrogato.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° novembre 2003.