Regolamento sulla pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico (RGWP) - Principi (RGWP)

1. I requisiti minimi per la Pianificazione Generale dell'Approvvigionamento Idrico (PGAI) si applicano a tutti i comuni indipendentemente dalla loro dimensione e struttura di approvvigionamento idrico, nonché dal numero di infrastrutture idriche nel territorio di competenza.

2. La redazione della PGAI si basa su dati e fondamenta esistenti o da sviluppare relativi alle approvvigionamenti idrici, in particolare per la protezione antincendio, il miglioramento della struttura agricola, il concetto di autocontrollo dell'approvvigionamento idrico e la fornitura di acqua potabile in situazioni di grave carenza.

1. L'Ufficio per l'Ambiente emette, in accordo con i comuni e gli enti di gestione delle risorse idriche, una guida per la pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico (Guida GWP).

2. La Guida GWP regola i requisiti minimi nel dettaglio. Essa tiene conto delle raccomandazioni dell'Associazione professionale per l'acqua, il gas e il calore (SVGW).

3. La Guida GWP include le direttive di pianificazione, in particolar modo relative al territorio di competenza, agli obiettivi strategici e tecnici, agli approcci di pianificazione e dimensionamento per il bilancio idrico, lo stoccaggio e la distribuzione dell'acqua. Contiene inoltre un capitolato d'oneri per il Rapporto Tecnico, in particolare per la descrizione degli approvvigionamenti idrici esistenti e per il bilancio idrico, nonché per l'analisi con la pianificazione delle misure comprese la loro priorizzazione e i costi.

1. Il Consiglio di Stato approva il Piano di Gestione delle Risorse Idriche (GWP) se sono soddisfatti i requisiti minimi e se esso è conforme alla strategia di approvvigionamento idrico del Canton Uri.

1. Prima di assegnare i lavori di pianificazione, è necessario presentare una domanda di contributo presso l'Ufficio per l'Ambiente.

2. Il piano d’azione e la domanda di contributo devono contenere

a) l’area di competenza prevista del comune secondo l’articolo 53a KUG

b) il programma di lavoro

c) il processo del progetto e il suo controllo

d) un preventivo dei costi

e) una suddivisione dei costi con indicazioni sui contributi di terzi

f) una giustificazione per i costi di pianificazione rilevanti che si rendono necessari a causa dei requisiti minimi

1. L'Ufficio per l'Ambiente esamina il piano d'azione e la richiesta di contributo.

2. L'autorità competente ai sensi dell'Articolo 8 prospetta il contributo cantonale.

1. Sono determinanti i costi di pianificazione per la compilazione del contenuto del Piano Generale di Approvvigionamento Idrico (PGAI) secondo l'articolo 2, nonché per la raccolta, la valutazione e l'analisi delle basi e dei dati secondo l'articolo 1, paragrafo 2.

2. Non sono determinanti ulteriori costi, in particolare quelli per la rilevazione, raccolta o esamina di basi e dati del PGAI secondo l'articolo 1, paragrafo 2.

3. I contributi sono concessi solo per i costi di onorari relativi a lavori eseguiti o supervisionati da professionisti qualificati. Sono considerate qualificate le persone che operano come progettisti in impianti di approvvigionamento idrico, inclusa l'organizzazione e il finanziamento delle risorse idriche, e che possiedono un'esperienza professionale pertinente nel campo della pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico.

4. Sono riconosciuti come costi di onorario al massimo i valori medi delle tariffe orarie secondo le direttive del Cantone Uri sui tariffe degli onorari.

5. Non sono riconosciuti i costi salariali dei dipendenti dei comuni e delle risorse idriche, nonché i costi di onorario per lavori che eccedono la pianificazione ammissibile ai contributi o che appartengono ai compiti amministrativi generali del comune.

6. I contributi sono concessi solo sui costi netti che restano al comune.

1. Con la presentazione del GWP per l'approvazione, il comune deve presentare una raccolta da esso esaminata di tutti i costi di pianificazione effettivamente sostenuti e rilevanti.

1. La decisione sul contributo del cantone spetta

a) fino a 50'000 franchi all'Ufficio per l'Ambiente

b) fino a 100'000 franchi alla Direzione della Sanità, Sociale e Ambiente

c) oltre 100'000 franchi al Consiglio di Governo

1. Le comunità devono presentare per la prima volta un Piano Gestionale del Territorio (PGT) o l'adattamento di un PGT esistente alla nuova normativa per l'approvazione, al più tardi dieci anni dopo l'entrata in vigore di questo regolamento.

2. Con la prima presentazione di un PGT nell'ambito della nuova normativa, deve essere formalmente concluso un accordo sulle competenze e sui compiti nel territorio di competenza della comunità ai sensi dell'articolo 53a KUG. In casi motivati, il completamento formale di questo accordo può essere attuato al più tardi entro il termine secondo il comma 1.

1. Il presente Regolamento entra in vigore il 1° ottobre 2025.