Articolo 21 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Tipi di zone
Articolo 21 PBG · Tipi di zone
1. Con il piano di utilizzazione possono essere delimitate le seguenti zone edili
a) Zone centrali (C)
b) Zone residenziali (R)
c) Zone residenziali e commerciali (RC)
d) Zone commerciali (CO)
e) Zone industriali (I)
f) Zone turistiche (ZT)
g) Zone per edifici e impianti pubblici (EP)
h) Zone per impianti sportivi e ricreativi (SR)
i) Zone di riserva (ZR)
j) * ...
k) Aree di circolazione (AC)
2. Attraverso il piano di utilizzazione possono essere delimitate le seguenti tipologie di zone non edificabili
a) Zone agricole (A)
b) Zone di riserva (ZR)
3. Queste zone di base possono essere integrate o sovrapposte con le seguenti tipologie di altre zone
a) Zone di protezione
abis) * Zone per i villaggi (VZ)
b) Zone per sport invernali (SI)
c) Zone di deposito, zone di estrazione
d) Zone per impianti e stabilimenti particolari
e) Zone con obbligo di piano di quartiere o piano di gestione del quartiere
f) Zone di pericolo
g) Zone di spazio fluviale
4. Se il comune dimostra un particolare bisogno, il consiglio del governo può riconoscere ulteriori zone.