Articolo 126 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Garanzia dei diritti acquisiti

1. Esistenti costruzioni e impianti, che sono stati realizzati legittimamente secondo il diritto precedente, ma che contraddicono il nuovo diritto, sono protetti nel loro stato. Possono essere mantenuti e rinnovati in modo adeguato ai tempi.

2. Esistenti costruzioni e impianti, che sono stati distrutti da forza maggiore, possono essere ricostruiti entro cinque anni secondo la loro precedente dimensione e scopo, a condizione che non vi siano interessi prevalenti contrari.