Articolo 100 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Obbligo di autorizzazione: Principio

1. Chiunque intenda costruire, demolire o modificare una struttura o un impianto, o cambiarne la destinazione d'uso, deve ottenere un'autorizzazione a tale scopo.

2. Sono soggette a obbligo di autorizzazione anche le modifiche del terreno che corrispondono a interventi edilizi.