Regolamento sui corpi dei pompieri d'appoggio (Regolamento sui corpi dei pompieri d'appoggio, SFWR) (Stützpunktfeuerwehrreglement, SFWR) - Scopo e Oggetto (SFWR)

1. Questo regolamento attua la legge sulla protezione antincendio nell'ambito dell'organizzazione, dei compiti e dei servizi dei vigili del fuoco, nella misura in cui il Cantone è competente.

2. Identifica i vigili del fuoco di riferimento e disciplina l'intervento, l'organizzazione, i compiti, l'equipaggiamento e la ripartizione dei costi.

3. Stabilisce l'ordine di allarme.

1. Sono designate come caserme di supporto

a) Vigili del Fuoco di Altdorf

b) Vigili del Fuoco di Andermatt

c) Vigili del Fuoco di Erstfeld

1. I vigili del fuoco di riferimento forniscono su richiesta supporto immediato sia a livello di personale che di materiali a favore dei vigili del fuoco comunali e aziendali.

2. Collaborano strettamente con i vigili del fuoco comunali e aziendali.

3. Per le operazioni di soccorso stradale, che non vengono svolte né dai vigili del fuoco comunali né dalle squadre di soccorso sanitario, il Consiglio di Governo stipula accordi di prestazione con i vigili del fuoco di riferimento di Altdorf e Andermatt.

1. I corpi dei vigili del fuoco di riferimento sono responsabili per i seguenti comuni

Corpo dei vigili del fuoco di riferimento Altdorf: Altdorf, Attinghausen, Bauen, Bürglen, Flüelen, Sisikon, Isenthal, Schattdorf, Seedorf, Spiringen, Unterschächen

Corpo dei vigili del fuoco di riferimento Andermatt: Andermatt, Hospental, Realp

Corpo dei vigili del fuoco di riferimento Erstfeld: Erstfeld, Göschenen, Gurtnellen, Silenen, Wassen

2. L'area di intervento del corpo dei vigili del fuoco di riferimento Altdorf per il soccorso stradale comprende la parte settentrionale del cantone, la valle della Reuss e le sue valli laterali fino alla rotatoria a Göschenen, escludendo le zone di Seelisberg e Urnerboden.

3. L'area di intervento del corpo dei vigili del fuoco di riferimento Andermatt per il soccorso stradale comprende la parte meridionale del cantone dalla rotatoria di Göschenen, la valle di Göschener, la Schöllenen e la valle di Ursern.

4. Per le zone di Seelisberg e Urnerboden, la Direzione della Sicurezza concorda contrattualmente l'assistenza in caso di evento con i corpi dei vigili del fuoco di Emmetten (NW) e Grosstal Süd (GL).

1. In caso di piccoli eventi, le risorse nella propria regione vengono mobilitate per prime. I vigili del fuoco delle regioni confinanti forniscono immediatamente assistenza personale e materiale, su richiesta, a favore dei vigili del fuoco vicini in caso di eventi.

2. Collaborano strettamente nella formazione con i vigili del fuoco comunali e quelli aziendali.

1. In caso di incidenti stradali, la decisione di convocare specialisti per il soccorso stradale spetta alla responsabile dell'intervento, al responsabile dell'intervento o alla polizia.

1. I corpi di pompiere di supporto possono intervenire al di fuori del cantone se il cantone colpito dall'evento dannoso lo richiede. I corpi di pompiere di supporto informano immediatamente dopo l'allerta l'Ufficio per la protezione della popolazione e militare.

2. Qualora le organizzazioni di intervento di altri cantoni forniscano supporto a favore dei corpi di pompiere di supporto, la direttrice o il direttore degli interventi informa immediatamente dopo la loro richiesta l'Ufficio per la protezione della popolazione e militare.

1. I comandanti delle unità di pronto intervento dei vigili del fuoco sono responsabili dello stato di prontezza operativa delle squadre e degli strumenti di emergenza.

2. Essi garantiscono la prontezza di allerta delle unità di pronto intervento dei vigili del fuoco.

3. L'Ufficio per la protezione civile e militare verifica periodicamente lo stato di prontezza operativa e di allerta delle unità di pronto intervento dei vigili del fuoco.

1. In caso di evento, la capo-intervento o il capo-intervento emette la chiamata del corpo dei vigili del fuoco comunale competente o del corpo dei vigili del fuoco aziendali competente tramite il centro di allarme cantonale.

2. Se le forze operative disponibili non sono sufficienti, la capo-intervento o il capo-intervento chiama immediatamente rinforzi tramite il centro di allarme cantonale, di norma secondo la seguente graduazione

1. Vigili del fuoco del comune limitrofo o vigili del fuoco aziendali

2. Il corpo dei vigili del fuoco di supporto assegnato al comune

3. Altri corpi dei vigili del fuoco comunali, di supporto o aziendali disponibili

3. Se sono necessari equipaggiamenti speciali per l'intervento, la capo-intervento o il capo-intervento richiede queste risorse operative tramite il centro di allarme cantonale ai corpi dei vigili del fuoco di supporto, al centro di supporto chimico o al centro di supporto di difesa radiologica.

4. In caso di interventi chimici o di difesa radiologica, la capo-intervento o il capo-intervento allerta immediatamente, dopo la chiamata del corpo dei vigili del fuoco comunale o aziendali competente, l'ufficiale di servizio del centro di supporto chimico o del centro di supporto di difesa radiologica tramite il centro di allarme cantonale.

5. In caso di evento, la capo-intervento o il capo-intervento, i comitati direttivi comunali, il comitato direttivo cantonale KAFUR, la polizia cantonale, l'ufficio per la protezione della popolazione e militare e l'ufficio per la protezione ambientale sono autorizzati a chiamare i corpi dei vigili del fuoco di supporto nonché il centro di supporto chimico e di difesa radiologica tramite il centro di allarme cantonale.

1. Dopo l'arrivo dei vigili del fuoco di supporto sul luogo del danno, di regola, i responsabili dell'intervento delle organizzazioni coinvolte formano la direzione dell'intervento. Essi nominano congiuntamente un responsabile o una responsabile dell'intervento.

2. La responsabile o il responsabile dell'intervento assume la conduzione dell'intervento e coordina le forze in campo.

3. In caso di eventi di grande entità o di più luoghi del danno, il corpo di gestione comunale o un organo di comando del cantone coordina l'intervento sul campo.

1. I corpi dei vigili del fuoco di appoggio sono partecipanti alla rete radio di sicurezza POLYCOM. Il cantone fornisce i mezzi radio necessari a tale scopo.

2. I corpi dei vigili del fuoco di appoggio assicurano la loro reperibilità telefonica continua attraverso la loro sede operativa durante l'intervento.

1. I servizi antincendio di supporto prestano i loro interventi sul luogo del sinistro solo per il tempo necessario.

2. Se i mezzi propri della vigili del fuoco comunali o aziendali sono sufficienti per la gestione definitiva dell'evento, i servizi antincendio di supporto devono essere esonerati dal compito dalla comandante o dal comandante delle operazioni.

3. In caso di interventi a lungo termine, il Cantone può, su richiesta della comandante o del comandante delle operazioni, convocare formazioni di protezione civile per supportare o sostituire le forze operative.

1. Il comandante o la comandante del corpo dei vigili del fuoco di base interessato redige, entro una settimana dall'intervento, un rapporto scritto indirizzato all'ufficio competente.

1. I comandanti delle caserme dei vigili del fuoco sono responsabili della formazione delle loro squadre e dei loro specialisti.

2. Essi regolano e organizzano la formazione professionale in accordo con l'associazione dei vigili del fuoco Uri e l'Ufficio per la protezione civile e militare.

1. I corpi dei vigili del fuoco di riferimento pianificano, organizzano e conducono esercitazioni congiunte con i vigili del fuoco comunali e aziendali dei comuni assegnati.

2. L’Ufficio per la protezione civile e militare pianifica, organizza e conduce, in accordo con i comandanti dei corpi dei vigili del fuoco di riferimento, esercitazioni operative in collaborazione con le organizzazioni partner della protezione civile.

1. I vigili del fuoco di supporto dispongono dei mezzi di intervento necessari. Questi comprendono le attrezzature di base e quelle speciali.

2. L'Ufficio per la protezione civile e militare definisce, in accordo con i vigili del fuoco di supporto, le attrezzature di base e quelle speciali.

1. I vigili del fuoco di riferimento si occupano dell'approvvigionamento e della sostituzione dell'equipaggiamento di base.

2. Il Cantone, in collaborazione con i vigili del fuoco di riferimento, si occupa dell'approvvigionamento e della sostituzione delle attrezzature speciali.

3. I vigili del fuoco di riferimento si occupano della manutenzione e dello stoccaggio dei loro mezzi di intervento.

1. Ai costi per le acquisizioni il cantone contribuisce secondo le disposizioni del regolamento sul fondo cantonale per la lotta antincendio (RB 30.3313).

2. Le acquisizioni per il soccorso stradale sono disciplinate separatamente negli accordi di prestazione con i corpi dei vigili del fuoco di riferimento di Altdorf e Andermatt.

1. I vigili del fuoco di base sostengono i propri costi operativi, a meno che non sia il responsabile a doverli assumere secondo le disposizioni della legge sulla protezione antincendio.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1º gennaio 2010.