Ordinanza sul casellario giudiziale, le attestazioni di buona condotta e i certificati di buona condotta - Scopo**

1. Questo regolamento ha lo scopo di attuare le disposizioni del diritto federale relative al casellario giudiziale.

2. Regola i rapporti sulla reputazione e i certificati della reputazione.

1. La direzione competente sorveglia l'esecuzione di questo regolamento.

1. L'ufficio competente è l'ufficio di coordinamento cantonale.

2. Elabora i dati personali nel casellario giudiziale automatizzato.

3. ...

1. Il trattamento dei dati personali e l'accesso al casellario giudiziale automatizzato sono disciplinati dalle disposizioni del diritto federale.

1. Il rapporto sul buon costume fornisce informazioni sui fatti che riguardano la vita passata e le circostanze personali della persona in questione.

2. Il certificato di buona condotta indica le generalità della persona in questione e si pronuncia sulla questione se questa abbia una reputazione immacolata. Di norma, a tal fine è sufficiente l'estratto dal casellario giudiziale automatizzato.

1. Il comando di polizia rilascia i certificati di buona condotta.

2. L'autorità competente o l'ufficio della residenza comunale rilasciano i certificati di buona condotta per i loro abitanti. Il comune di precedente residenza o il comune di origine sono tenuti a collaborare.

1. Rapporti di buona condotta possono essere ottenuti su richiesta scritta da parte delle autorità d'inchiesta penale, delle autorità giudiziarie e delle istanze amministrative nel contesto di un procedimento amministrativo ai sensi della legge sulla circolazione stradale (SR [741.01](https://db.clex.ch/link/Bund/741.01/it)) così come da altre autorità e uffici che possano dimostrare una corrispondente base legale.

2. I certificati di buona condotta possono essere ottenuti su richiesta scritta

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a) | Autorità e uffici | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | Privati per sé stessi | | |

3. L'autorità o ufficio richiedente deve dimostrare un motivo sufficiente per la sua richiesta. I privati devono solo identificarsi con la propria persona.

1. I rapporti sul carattere e i certificati di buona condotta possono essere utilizzati solo per lo scopo per il quale sono stati richiesti e rilasciati.

1. Ogni persona a cui è stato rilasciato un rapporto o certificato di buona condotta ha il diritto di esaminarlo e di esprimere la propria posizione al riguardo. Il comando di polizia o il comune di residenza devono informarla di ciò. Le sue integrazioni e correzioni devono essere annotate per iscritto sul rapporto o certificato di buona condotta.

1. Le tasse per gli atti ufficiali del Cantone si basano sul regolamento delle tasse (RB 3.2512) e sul regolamento delle tariffe (RB 3.2521).

2. I comuni residenti impongono le tasse secondo le disposizioni dello statuto comunale.

1. Il Regolamento del 24 marzo 1943 sul casellario giudiziale cantonale, il controllo delle pene e il rilascio dei certificati di buona condotta è abrogato.

1. Questo regolamento è soggetto a referendum facoltativo. Entra in vigore il 1° gennaio 1995.