Articolo 2 Regolamento sulla riscossione generale delle imposte e la procedura di conteggio (regolamento sulla riscossione delle imposte, BezR) (Steuerbezugsreglement, BezR) - Autorità di riscossione
Articolo 2 Regolamento sull'incasso delle imposte, BezR - Autorità di riscossione · Autorità di riscossione
1. L'amministrazione competente del comune di residenza riscuote per il cantone, i comuni di residenza e le chiese nazionali o le loro comunità parrocchiali
a) le imposte sul reddito e sul patrimonio delle persone fisiche
b) le tasse demografiche
c) le tasse minime sugli immobili
d) le imposte speciali sui profitti di liquidazione
e) le imposte supplementari e le sanzioni fiscali delle persone fisiche
f) le imposte sulle prestazioni in capitale derivanti dalla previdenza
g) * ...
h) gli interessi, le sanzioni e le spese in relazione ai crediti di cui al presente comma
2. L'Ufficio delle finanze riscuote per il cantone, i comuni di residenza e le chiese nazionali o le loro comunità parrocchiali
a) le imposte sul reddito e sul capitale delle persone giuridiche
b) le imposte sui profitti immobiliari
c) le imposte di successione e di donazione
d) le imposte supplementari e le sanzioni fiscali delle persone giuridiche
e) gli interessi, le sanzioni e le spese in relazione ai crediti di cui al presente comma
f) * le imposte alla fonte