Legislator Giurisprudenza & Legislazione
20.3311 CH-UR

Ordinanza cantonale d'esecuzione della legge federale del 19 marzo 1965 che promuove la costruzione di abitazioni - Principio

13 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Uri
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (13)

Articolo 1 Regolamento di esecuzione cantonale della Legge federale del 19 marzo 1965 sulle misure per la promozione della costruzione di abitazioni Articolo 2 Regolamento Esecutivo Cantonale alla Legge Federale del 19 marzo 1965 riguardante le Misure per la Promozione della Costruzione di Alloggi Articolo 3 Regolamento di esecuzione cantonale della legge federale del 19 marzo 1965 sulle misure per la promozione della costruzione di abitazioni - Vincolo al contributo comunale Articolo 4 Regolamento Esecutivo Cantonale della Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure per la Promozione dell'Edilizia Abitativa Articolo 5 Regolamento di Esecuzione Cantonale alla Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure per la Promozione della Costruzione di Abitazioni Articolo 6 Regolamento di esecuzione cantonale della legge federale del 19 marzo 1965 sulle misure per la promozione della costruzione di abitazioni Articolo 7 Regolamento Esecutivo Cantonale alla Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure per la Promozione della Costruzione di Alloggi - Tassi di Contributo Articolo 8 Regolamento d'esecuzione cantonale della legge federale del 19 marzo 1965 sulle misure per la promozione dell’edilizia abitativa - Finanziamento Articolo 9 Ordinanza Esecutiva Cantonale relativa alla Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle misure per la promozione della costruzione di abitazioni **Articolo 10 Regolamento di esecuzione cantonale sulla Legge federale del 19 marzo 1965 concernente misure per la promozione dell'edilizia abitativa** Articolo 11 Ordinanza Cantonale di Esecuzione della Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure di Promozione della Costruzione di Alloggi Articolo 12 Ordinanza Esecutiva Cantonale alla Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure per la Promozione dell'Edilizia Abitativa Articolo 13 Regolamento Cantonale di Esecuzione della Legge Federale del 19 marzo 1965 sulle Misure di Promozione della Costruzione di Alloggi

Testo normativo (13 Articoli)

**Generale**

1. Il Cantone promuove in collaborazione con la Confederazione e con i comuni residenziali del Canton Uri

a) la pianificazione locale o regionale (di seguito denominata pianificazione locale) tramite contributi ai sensi dell'articolo 4 della legge federale

b) la riduzione degli affitti di nuovi appartamenti per famiglie con condizioni finanziarie modeste, per persone anziane con età superiore ai 60 anni con risorse limitate e per invalidi: tramite contributi agli interessi sul capitale ai sensi degli articoli 5 e seguenti della legge federale

2. Questa erogazione di contributi avviene nei limiti delle risorse messe a disposizione dal presente regolamento e secondo le disposizioni dello stesso nonché dei decreti federali menzionati nel preambolo.

**Generale**

1. La concessione della corrispondente assistenza federale è, in linea di principio, condizione preliminare per il contributo cantonale in tutti i casi.

**Generale**

1. La contribuzione del Cantone presuppone una contribuzione almeno uguale da parte del comune.

2. In caso di riduzione del canone d'affitto, i comuni che, ai sensi della legge federale, sono finanziariamente deboli, sono esonerati dalla contribuzione.

**Generale**

1. La compensazione dei crediti derivanti da garanzie del Cantone con crediti nei confronti dello stesso richiedente è consentita nell'ambito dell'articolo 12 BG.

Pianificazione Territoriale

1. Il cantone concede ai comuni residenziali contributi pari al 24 percento dei costi accertati della pianificazione urbana, a condizione che quest'ultima soddisfi i requisiti dell'aiuto federale.

2. I lavori di pianificazione che sono sovvenzionati secondo le disposizioni sulla protezione delle acque non rientrano in questo contributo.

Pianificazione Territoriale

1. I mezzi per finanziare le prestazioni cantonali ai sensi dell'articolo 5 comma 1 sopra citato sono stanziati annualmente attraverso il bilancio.

Riduzione del Canone di Locazione

1. Il Cantone concede contributi annuali agli investimenti totali richiesti per la costruzione di alloggi, comprese le spese per il terreno, a copertura del compenso del capitale.

2. Questi contributi ammontano a massimo ⅔ percentuale dell'investimento totale richiesto per la costruzione degli alloggi.

3. Per gli alloggi per anziani con 1-2 camere, per gli alloggi per invalidi e per gli alloggi con 5 o più stanze destinati a famiglie numerose, l'aliquota è aumentata all'1 percento.

4. Nei comuni finanziariamente deboli, che secondo l'articolo 3 comma 2 sopra citato sono esentati dalla prestazione comunale, la prestazione cantonale è fissata al massimo all'1 percento nei casi di cui al comma 2 e al massimo all'1½ percento nei casi di cui al comma 3 di questo articolo.

5. I contributi cantonali possono essere garantiti per un periodo massimo di 20 anni. Le conferme dei contributi cantonali possono essere concesse provvisoriamente fino al 31 dicembre 1972. Se il termine viene esteso dalla Confederazione per la regolamentazione federale, l'estensione si applica automaticamente anche all'azione cantonale, finché i mezzi disponibili lo permettono.

Riduzione del Canone di Locazione

1. Ai fini del finanziamento delle prestazioni cantonali di cui all'articolo 7 qui sopra, viene stanziato un credito di bilancio annuale non superiore a 20.000 franchi.

Riduzione del Canone di Locazione

1. Gli edifici residenziali devono comprendere almeno tre appartamenti. In casi giustificati, il Consiglio di Governo può dichiarare sovvenzionabili case unifamiliari e bifamiliari per famiglie numerose in modeste condizioni economiche.

Riduzione del Canone di Locazione

1. Le disposizioni federali riguardanti le seguenti questioni sono applicabili mutatis mutandis anche alle prestazioni cantonali

a) sull'uso improprio di abitazioni sovvenzionate e le relative conseguenze (in particolare BG Articolo 16 e VV II Articolo 23 e seguenti)

b) sulla prescrizione dei diritti di rimborso (BG Articolo 17)

c) sulle sanzioni e le disposizioni penali (BG Articolo 18)

d) sulla riduzione dei contributi in caso di abbassamento del tasso ipotecario (VV II Articolo 27)

e) sul diritto di regresso del Cantone per prestazioni di terzi secondo VV Articolo 22

Norme di esecuzione

1. L'esecuzione del presente regolamento e delle disposizioni federali compete alla direzione competente.

2. La direzione competente prende tutte le decisioni ai sensi delle disposizioni federali, salvo che un'altra istanza sia espressamente dichiarata competente.

3. Sono in particolare competenti

a) il Consiglio di Governo per la selezione delle domande secondo VV II articolo 1 comma 3

b) l'amministrazione della cassa dello Stato per le transazioni di pagamento secondo VV II articolo 20 e 47 comma 1

c) l'ufficio cantonale della protezione civile, sezione ufficio tecnico per le misure edilizie secondo VV II articolo 5 comma 3 e articolo 39 comma 2

d) l'ufficio cantonale delle costruzioni per le verifiche tecniche

e) le autorità giudiziarie ordinarie secondo il Codice di procedura penale (StPO) per la persecuzione delle violazioni secondo BG articolo 18 comma 3

Norme di esecuzione

1. L'obbligo di informazione ai sensi dell'articolo 18bis BG si applica in modo analogo anche per quanto riguarda le prestazioni cantonali.

Disposizioni finali

1. Questo regolamento esecutivo entra immediatamente in vigore e si applica per la durata della legge federale del 19 marzo 1965.

2. La delibera del consiglio regionale del 16 maggio 1960 è scaduta insieme alla decisione federale del 31 gennaio 1958 in merito a misure per la promozione dell'edilizia abitativa sociale il 31 dicembre 1966. Tuttavia, le sue disposizioni continuano ad essere applicate per la gestione delle promesse di contributo effettuate sotto la sua giurisdizione.

3. Disposizione transitoria: Per il finanziamento delle promesse di contributo effettuate fino al 31 dicembre 1970, rimangono applicabili senza modifiche le delibere del consiglio regionale del 16 maggio 1960 e del 14 maggio 1968.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →