Ordinanza sulla giurisprudenza nell'assicurazione contro gli infortuni - Parti e Competenza**
Indice delle disposizioni (9)
Testo normativo (9 Articoli)
1. Le parti del procedimento arbitrale e la competenza del tribunale arbitrale sono disciplinate dalla legislazione federale sull'assicurazione contro gli infortuni (RS 832.20, RS 832.201).
1. Chi desidera adire il tribunale arbitrale deve presentare una domanda di mediazione che identifichi le parti e contenga la richiesta legale.
2. L'autorità di mediazione competente è
a) l'istanza di mediazione contrattualmente concordata dalle parti o, in mancanza di tale accordo,
b) il presidente del tribunale di primo grado competente per territorio.
3. Dopo il ricevimento della domanda di mediazione, il mediatore convoca le parti e tenta di risolvere la controversia tramite un dialogo libero.
4. Se non si raggiunge un accordo, ciascuna parte può adire il tribunale arbitrale entro sessanta giorni.
1. Il tribunale arbitrale per l'assicurazione contro gli infortuni è composto da un presidente neutrale e da un rappresentante per ciascuna delle parti.
2. Il presidente del Tribunale superiore Uri
a) nomina o designa il presidente neutrale del tribunale arbitrale
b) fissa un termine alle parti per la designazione di ciascun arbitro
c) nomina gli arbitri mancanti in caso di inadempienza
3. Il Tribunale superiore Uri emana ulteriori disposizioni eventualmente necessarie.
1. Il procedimento davanti al tribunale arbitrale è determinato mediante accordo tra le parti o, in mancanza di tale accordo, tramite decisione del tribunale arbitrale.
2. Le decisioni del tribunale arbitrale vengono comunicate alle parti in forma scritta, motivate e corredate di istruzioni sui mezzi di impugnazione.
1. Il Tribunale Superiore giudica come tribunale delle assicurazioni ai sensi della legislazione federale. Esamina come istanza cantonale unica e primaria i ricorsi amministrativi secondo la legislazione federale sull'assicurazione contro gli infortuni.
1. La competenza locale e materiale del tribunale delle assicurazioni è disciplinata dalle disposizioni di diritto federale sull’assicurazione infortuni (RS 832.20, RS 832.201).
1. Nella misura in cui il diritto federale non prescrive obbligatoriamente qualcosa di diverso, il procedimento davanti al tribunale superiore in qualità di tribunale delle assicurazioni si svolge secondo le disposizioni stabilite dal regolamento sulla giurisdizione amministrativa (RB 2.2345) per l'azione amministrativa.
1. I seguenti atti normativi sono modificati come segue
1. Questo regolamento è soggetto a referendum facoltativo.
2. Entra in vigore il 1° gennaio 1984, previa approvazione del Consiglio federale.