2.3229
CH-UR
CH-UR
Regolamento sulla competenza dei presidenti dei tribunali distrettuali I e II di Uri - Competenza Presidenza Tribunale I**
4 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Uri
Testo normativo (4 Articoli)
1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.
**Articolo 1 Regolamento sulla Competenza delle Presidenze del Tribunale di Uri I e II** Regolamento sulla competenza dei presidenti dei tribunali distrettuali I e II di Uri - Competenza Presidenza Tribunale I**
Apri la fonte ufficiale
1. La Presidenza del Tribunale di primo grado I decide
a) Procedure sommarie secondo la legge federale sull'esecuzione e il fallimento (SR 281.1) ai sensi dell'articolo 19a paragrafo 1 lettera b GOG
b) Casi penali ai sensi dell'articolo 19d GOG
1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.
Articolo 2 Regolamento sulla competenza dei presidenti dei tribunali distrettuali I e II di Uri - Competenza Presidenza del Tribunale distrettuale II
Apri la fonte ufficiale
1. La Presidenza del Tribunale distrettuale II decide
a) Le controversie civili il cui valore litigioso non superi i 30'000 franchi secondo l'articolo 19a lettera a GOG
b) Le controversie civili in procedimento sommario secondo l'articolo 19a comma 1 lettera b GOG, esclusi i procedimenti secondo la legge federale sull'esecuzione e sul fallimento (RS 281.1)
c) I divorzi su richiesta comune con accordo globale secondo l'articolo 19a comma 1 lettera c GOG
d) Le dissoluzioni di unioni registrate su richiesta comune con accordo globale secondo l'articolo 19a comma 1 lettera e GOG
e) I provvedimenti cautelari nelle cause di mantenimento e di paternità secondo l'articolo 19a comma 1 lettera d GOG
f) La nomina di uno o più periti il cui compito è stimare il valore di attribuzione di beni immobili, quando gli eredi non si mettono d'accordo (articolo 618 del Codice civile, RS 210) secondo l'articolo 19a comma 1 lettera f GOG
g) Le richieste di assistenza giudiziaria secondo l'articolo 19b GOG
h) L'esecuzione delle decisioni secondo l'articolo 19c GOG
i) I casi di misure coercitive nel procedimento penale secondo l'articolo 19e GOG
j) I casi di misure coercitive nel procedimento penale minorile secondo l'articolo 19f GOG
1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.
Articolo 3 Regolamento sulla competenza dei presidenti dei tribunali distrettuali I e II di Uri - Abrogazione del diritto precedente
Apri la fonte ufficiale
1. Il regolamento del 3 marzo 2020 sulla competenza delle presidenze del tribunale distrettuale I e II Uri viene abrogato.
1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.
Articolo 4 Regolamento sulla competenza dei presidenti dei tribunali distrettuali I e II di Uri - Entrata in vigore
Apri la fonte ufficiale
1. Questo regolamento entra in vigore il 1° giugno 2023.