Articolo 37 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie (Legge sull'organizzazione giudiziaria, GOG) (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) - Compiti: Sezioni

1. Le sezioni del Tribunale Superiore risolvono tutte le controversie e le mansioni che la legislazione assegna al Tribunale Superiore.

2. La sezione civile giudica le controversie civili, in particolare anche quelle che secondo la legislazione federale o cantonale devono essere decise da una singola istanza giudiziaria. La sezione penale giudica i procedimenti penali e la sezione amministrativa le questioni amministrative e i ricorsi amministrativi. In caso di dubbi, il presidente del Tribunale Superiore assegna gli affari alle sezioni.