Legislator Giurisprudenza & Legislazione
413.11 GBM CH-TG

Legge sulla formazione professionale e sulle scuole medie (livello secondario II) (GBM) - Scopo (GBM)

47 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Turgovia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (47)

Testo normativo (47 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. La legge ha lo scopo di garantire un'istruzione professionale e secondaria di alta qualità.

2. Per quanto riguarda l'istruzione professionale, essa costituisce inoltre un atto esecutivo e complementare alla legge federale sulla formazione professionale.

1. Disposizioni Generali

1. Il Cantone gestisce scuole professionali e scuole superiori.

2. Il Gran Consiglio stabilisce le ubicazioni delle scuole. Il Consiglio di Stato regola l'assegnazione dei percorsi formativi; il dipartimento competente assegna, previa consultazione delle associazioni professionali, i mestieri di apprendistato e può stabilire le aree di accesso per le scuole.

1. Disposizioni Generali

1. Il Cantone promuove la formazione dei giovani con bisogni particolari, in particolare in caso di disabilità o talenti speciali.

2. Per i giovani con difficoltà di rendimento e residenza nel Cantone Turgovia, il Cantone può prevedere un'offerta formativa a bassa soglia nel primo mercato del lavoro. Il Consiglio di Stato stabilisce i dettagli.

1. Disposizioni Generali

1. Il Cantone garantisce l'offerta di programmi di formazione continua e la possibilità di recuperare i titoli di studio.

1. Disposizioni Generali

1. La permeabilità tra le offerte formative deve essere garantita nei limiti del possibile.

1. Disposizioni Generali

1. Il Canton garantisce una consulenza per i giovani e le persone coinvolte nell'educazione o nella formazione, in particolare per un orientamento professionale e di studio. Prestazioni che vanno oltre un'offerta di base sono di norma a pagamento.

2. Esso assicura la valutazione dei giovani con particolari problemi.

1. Disposizioni Generali

1. Il cantone si occupa di pianificazione educativa e promuove la ricerca nell'ambito dell'istruzione.

2. Collabora con altri cantoni e con la Confederazione, e può partecipare a progetti intercantonali, nazionali o transfrontalieri.

3. Il Consiglio di Stato può stipulare accordi corrispondenti.

Formazione Professionale - Formazione Aziendale

1. Gli enti di formazione impartiscono la parte pratica della formazione professionale.

2. Il Cantone può sostenere organizzativamente il cambiamento coordinato di posti presso aziende di formazione specializzate e lo sviluppo di consorzi di aziende di formazione.

Formazione Professionale - Formazione Aziendale

1. Le organizzazioni del mondo del lavoro sono associazioni professionali, partner sociali, altre organizzazioni competenti e ulteriori fornitori della formazione professionale.

2. Esse svolgono i compiti secondo la legge federale; in particolare, le associazioni professionali sono obbligate a collaborare negli esami.

3. Sono adeguatamente rappresentate nelle commissioni.

Formazione Professionale - Apprendistato Aziendale

1. Associazioni professionali e altre organizzazioni designate come responsabili dal Consiglio di Stato offrono corsi interaziendali. Il Cantone le sostiene.

2. Qualora l'attuazione con queste organizzazioni non possa essere garantita, il Consiglio di Stato può predisporre corsi, facilitare l'accesso a corsi extracantonali o ordinare la partecipazione ad altri corsi equivalenti.

3. Le organizzazioni esecutive possono obbligare le aziende formatrici o le istituzioni educative a contribuire finanziariamente. Le aziende che non sono membri dell'organizzazione possono essere sottoposte a un carico maggiore.

Formazione Professionale - Apprendistato Aziendale

1. I contratti di apprendistato richiedono l'approvazione dell'ufficio competente. Tale approvazione può essere revocata, in particolare in caso di gravi violazioni disciplinari a scuola.

2. In caso di controversie derivanti dal rapporto di apprendistato, è possibile rivolgersi all'ufficio come organo di mediazione.

3. In caso di rischio per il successo formativo nell'istruzione di base biennale, se necessario, viene fornita una guida individuale competente. Per altri percorsi di formazione può essere istituito un supporto.

Formazione Professionale - Formazione Aziendale

1. Il cantone garantisce un registro pubblico delle posizioni di apprendistato disponibili.

2. Le imprese di formazione segnalano tutte le posizioni di apprendistato aperte.

Formazione Professionale - Apprendistato Aziendale

1. Il Cantone può adottare misure per affrontare situazioni difficili relative al mercato del lavoro degli apprendisti.

2. Il Consiglio di Stato può decidere che il Cantone stabilisca o gestisca officine di formazione per professioni con una persistente significativa carenza di posti di apprendistato.

Istruzione Professionale - Scuole Professionali

1. Il Cantone gestisce scuole professionali che erogano la parte scolastica della formazione professionale di base per le professioni assegnate.

2. Alle scuole possono essere affiliati programmi preparatori, corsi per il conseguimento della maturità professionale, corsi di formazione continua, percorsi formativi della formazione professionale superiore, nonché, in casi particolari, percorsi di formazione professionale di tipo scolastico.

3. I percorsi di formazione professionale di tipo scolastico conducono a una qualifica professionale.

Formazione Professionale - Scuole Professionali

1. Il Cantone mantiene offerte per la preparazione alla formazione professionale di base e per l'integrazione di adolescenti e giovani adulti nella formazione di base. L'accesso deve essere coordinato con l'offerta di posti di apprendistato ed è limitato al massimo al 15% degli adolescenti appartenenti alla classe d'età per la quale scade l'obbligo scolastico.

2. Il Cantone può aiutare i giovani che non hanno accesso a offerte di transizione nella ricerca di occupazioni semplici. Possono essere accompagnati per un periodo massimo di un anno durante l'attività lavorativa.

Istruzione Professionale - Scuole Professionali

1. Il Rettore o la Rettrice dirige la scuola e si avvale a tal fine degli altri membri della direzione scolastica.

2. Il corpo docente e la direzione di una scuola costituiscono il Collegio. Questo ha il diritto di esprimersi su regolamenti e ordinanze che interessano particolarmente la propria scuola e di presentare proposte al riguardo.

3. Gli studenti possono costituire un'organizzazione studentesca. Questa è autorizzata a partecipare alla progettazione della vita scolastica e a prendere posizione su questioni che riguardano il corpo studentesco. I suoi statuti devono essere approvati dalla direzione scolastica.

Formazione Professionale - Scuole Professionali

1. Il Consiglio di Governo istituisce commissioni scolastiche professionali.

2. Esse sono generalmente composte da rappresentanti dei datori di lavoro e dei lavoratori proposti dalle organizzazioni del mondo del lavoro, nonché da rappresentanti dell'ufficio competente.

3. Le commissioni consulano e supportano le singole scuole professionali. Promuovono il flusso di informazioni tra il mondo del lavoro e le rispettive scuole professionali e assicurano il collegamento con l'economia.

4. Esse sovrintendono le singole scuole professionali, riferiscono all'ufficio competente e hanno diritto di iniziativa. La supervisione comprende in particolare il controllo dell'attuazione delle disposizioni legali, dell'attuazione e degli effetti dello sviluppo e della garanzia della qualità, nonché del clima scolastico.

5. Esse adottano un regolamento interno che regola in particolare l'attività di vigilanza. Il regolamento interno deve essere approvato dal Consiglio di Governo.

Formazione professionale - Esami e Collaborazione

1. Il Consiglio di Governo istituisce una o più commissioni responsabili dello svolgimento degli esami, a meno che la Confederazione non abbia incaricato delle organizzazioni del mondo del lavoro o non sia stata stabilita una verifica dalla scuola.

2. Qualora vi sia una carenza di esperti o esperte, le aziende formative possono essere obbligate a fornire personale qualificato.

3. Le aziende formative possono essere obbligate a fornire il materiale d'esame o a sostenere i costi relativi.

Formazione professionale - Esami e Collaborazione

1. Le aziende di formazione e le scuole collaborano tra loro e con i responsabili legali, le autorità del mercato del lavoro e le organizzazioni del mondo del lavoro.

2. Le aziende di formazione e le scuole sono obbligate a informarsi reciprocamente sulle prestazioni e sul comportamento nella formazione aziendale e scolastica.

Formazione professionale - Esami e Collaborazione

1. Il Consiglio di Stato istituisce una commissione per la formazione professionale per assistere il Dipartimento e nomina la presidenza.

Scuole Medie

1. Alle scuole medie superiori sono gestiti licei e scuole medie specialistiche.

2. Inoltre, possono essere offerti corsi di formazione continua e, in casi particolari, percorsi di istruzione professionale a orientamento scolastico.

3. I percorsi di istruzione professionale a orientamento scolastico possono essere combinati con la maturità professionale.

Scuole Medie

1. I licei conducono a una maturità riconosciuta a livello svizzero e preparano allo studio presso le università.

2. La formazione presso la scuola di maturità pedagogica è combinata con una formazione professionale di base.

Scuole Medie

1. Le scuole medie professionali sono concluse con un attestato di scuola media professionale. Su decisione del Consiglio di Stato, può essere introdotta una maturità professionale.

2. Esse preparano allo studio presso scuole superiori professionali e università professionali.

Scuole Medie

1. Il rettore o la rettrice dirige la scuola e a tal fine coinvolge gli altri membri della direzione scolastica.

2. I docenti principali di una scuola costituiscono il collegio. Il consiglio direttivo regola la partecipazione di altri insegnanti al collegio.

3. Il collegio decide in merito all'ammissione, promozione, conclusione e provvedimenti disciplinari. Ha il diritto di essere ascoltato in merito a decreti e ordinanze che riguardano in modo particolare la propria scuola e di presentare proposte al riguardo.

4. Gli studenti possono formare un'organizzazione studentesca. Questa è autorizzata a partecipare all'organizzazione della vita scolastica e a prendere posizione su questioni riguardanti il corpo studentesco. I loro statuti devono essere approvati dal collegio.

Scuole Medie

1. Il Consiglio di Stato può istituire commissioni per accompagnare e sostenere le scuole o per consigliare il dipartimento.

Scuole Medie

1. Le scuole collaborano con i tutori legali nonché con le scuole di provenienza e le scuole superiori.

2. Nell'istruzione professionale, esse collaborano con gli organi della formazione professionale e le scuole professionali.

3. La Scuola di Maturità Pedagogica collabora strettamente con l'Alta Scuola Pedagogica e coordina con essa la formazione professionale di base.

Disposizioni Organizzative

1. Le scuole, i datori di lavoro per la formazione e i fornitori, così come le fornitrici, di corsi interaziendali garantiscono una buona qualità della formazione.

Disposizioni Organizzative

1. Il cantone istituisce procedure di validazione per il riconoscimento dell'esperienza e dell'istruzione acquisite da singoli individui al di fuori dei percorsi educativi tradizionali. Può fornire assistenza nel processo di validazione.

Disposizioni Organizzative

1. Il Cantone può riconoscere i diplomi finali delle scuole non statali, qualora la formazione e il diploma soddisfino i requisiti delle scuole statali.

2. Il riconoscimento può essere soggetto a condizioni o prescrizioni.

3. In caso di riconoscimento, le scuole sono sottoposte alla sorveglianza cantonale.

Disposizioni Organizzative

1. Le persone in formazione devono essere valutate mediante certificati periodici.

2. In caso di interruzione anticipata degli studi o di risoluzione anticipata del contratto di apprendistato, deve essere rilasciato un attestato relativo al livello di istruzione fino a quel momento raggiunto.

Disposizioni Organizzative

1. Il Consiglio di Governo può autorizzare esperimenti scolastici per sperimentare nuove forme di insegnamento o organizzazione.

2. In caso di esperimenti scolastici, si può derogare alla legislazione scolastica.

Disposizioni Organizzative

1. Il corpo docente ha il diritto di esprimere la propria opinione, tramite organizzazioni del corpo docente designate dal Consiglio di Governo, su innovazioni fondamentali, in particolare su progetti di legge riguardanti il livello secondario II, e di presentare istanze al Dipartimento.

2. Il personale docente può essere obbligato a partecipare a eventi. Anche altro personale scolastico può essere autorizzato a partecipare.

Disposizioni Organizzative

1. Il Dipartimento può concedere a un insegnante, dopo almeno dieci anni di servizio nel sistema scolastico del Canton Turgovia, un congedo di formazione retribuito una tantum, di durata massima di un semestre. In casi giustificati, può essere consentito un frazionamento.

Disposizioni Organizzative

1. Il Dipartimento può revocare alle insegnanti l'autorizzazione all'insegnamento nel Cantone di Turgovia per motivi importanti e ritirare un brevetto turgoviese.

2. Sono considerati motivi importanti circostanze incompatibili con l'esercizio della professione di insegnante, in particolare abusi nei confronti di studenti o studentesse o una condanna per reati sessuali.

3. Il Dipartimento informa gli organi di assunzione o enti che garantiscono un'informazione sicura di tali organi in merito a una revoca dell'autorizzazione o del brevetto.

Disposizioni Organizzative

1. Gli studenti e le studentesse sono obbligati a frequentare le materie obbligatorie, le lezioni e gli eventi scolastici, così come le materie e i corsi facoltativi scelti.

Disposizioni Organizzative

1. Gli studenti e le studentesse possono essere sanzionati per violazioni dell'ordinamento giuridico mediante ammonizione, esclusione da attività o corsi facoltativi, o attraverso l'allontanamento temporaneo dalla scuola.

2. Dopo l'ultimo avvertimento fallito (ultimatum), può essere ordinato l'allontanamento definitivo, tuttavia, nel caso di rapporti di apprendistato, solo dopo la risoluzione del contratto o dopo la revoca dell'autorizzazione.

3. Possono essere imposte multe fino a Fr. 200. Le multe e altre misure possono essere combinate.

4. Il consiglio di governo regola la procedura e l'imposizione delle multe.

Disposizioni Organizzative

1. Negli edifici scolastici vige un divieto generale di fumo.

Disposizioni Organizzative

1. Il Consiglio di Stato può stipulare accordi con altri cantoni, stati o fornitori di servizi riguardanti la collaborazione, i contributi scolastici o la partecipazione a scuole e ad altre offerte.

2. Può istituire partecipazioni in istituzioni di formazione o formazione continua, concedere a queste dei contributi o partecipare alle tasse scolastiche.

3. Può stipulare accordi con privati e enti per la fornitura di singoli servizi educativi ai sensi di questa legge.

Disposizioni Organizzative

1. Il Consiglio di Stato può adottare disposizioni speciali per l'istruzione professionale e scolastica nelle regioni periferiche e stipulare contratti con enti scolastici extraterritoriali o privati.

2. Garantisce un accesso adeguato alle formazioni in professioni rare.

Disposizioni Organizzative

1. Il Consiglio di Stato determina l'organizzazione delle scuole, i percorsi formativi e le offerte, nonché i loro contenuti e la loro attuazione.

2. Regola il sistema degli esami, il riconoscimento delle officine didattiche, la riscossione delle tasse scolastiche per gli studenti provenienti da altri cantoni e i principi dell'istruzione degli adulti e della formazione continua.

3. Può decidere la gestione di convitti e attività complementari, nonché disciplinare la concessione in uso di locali e strutture e la riscossione delle relative spese.

Disposizioni Organizzative

1. Il Cantone sostiene i costi delle scuole e delle offerte cantonali, dopo la deduzione dei contributi di terzi.

2. Esso copre i costi per corsi, scuole o offerte conformi agli accordi stipulati.

3. Esso eroga contributi per

1. corsi interaziendali

2. corsi per formatori e formatrici professionali

3. formazione continua e formazione di recupero

4. la retta scolastica per la formazione professionale di base nei laboratori di apprendistato

4. Per ulteriori offerte formative che il Cantone non offre direttamente e la cui frequenza è indispensabile per i richiedenti del Canton Turgovia, esso può concedere contributi.

Disposizioni Organizzative

1. Per le offerte di formazione continua e recupero, di formazione professionale superiore, per le procedure di validazione così come per il materiale scolastico, i sussidi didattici e altri servizi aggiuntivi, vengono generalmente applicate delle tasse.

Disposizioni Organizzative

1. Contro le decisioni d'esame può essere presentata opposizione all'organo che ha emanato la decisione entro dieci giorni.

2. Contro le decisioni in merito all'opposizione, nonché contro altre decisioni delle direzioni scolastiche, dei conventi, dell'ufficio competente e delle commissioni, può essere presentato ricorso al dipartimento, salvo la competenza della commissione ricorsi del personale del Canton Turgovia.

3. Le decisioni del dipartimento riguardanti l'ammissione, la promozione e le votazioni sono definitive.

4. Inoltre, si applica la legge sulla procedura amministrativa (VRG).

Disposizioni finali

1. Se un immobile passato in proprietà del cantone il 1º gennaio 2003 nell'ambito della cantonizzazione delle scuole professionali non è più definitivamente necessario per scopi educativi, la comunità scolastica può riacquistarlo dal cantone entro 25 anni dall'iscrizione nel registro fondiario. Il dipartimento stabilisce i dettagli con le comunità scolastiche interessate.

Disposizioni finali

1. Il Consiglio di Stato disciplina la transizione dal diritto precedente al nuovo diritto.

Disposizioni finali

1. Questa legge entra in vigore alla data stabilita dal Consiglio dei Ministri.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →