§ 9 Ordinanza d'introduzione della legge federale sull'approvvigionamento elettrico (StromVG) - Obblighi di connessione al di fuori dell'area di rete

1. Se sussistono circostanze particolari, il Dipartimento dell'economia pubblica può, su richiesta, obbligare un gestore di rete a collegare al proprio rete i consumatori finali e i produttori di elettricità provenienti da un altro ambito di rete.

2. L'obbligo di connessione del gestore dell'altra rete cessa nella misura stabilita.