Ordinanza sulle foreste (WaVSO) - Scopo e Ambito di Applicazione (WaVSO)

1. Questa ordinanza ha l'obiettivo di proteggere il bosco e garantire l'esecuzione della legge federale sulle foreste del 4 ottobre 1991 (WaG), dell'ordinanza sulle foreste del 30 novembre 1992 (WaV) e della legge forestale del Cantone di Soletta del 29 gennaio 1995 (WaG SO).

1. Il Consiglio di Stato sorveglia l'esecuzione della legislazione forestale federale e cantonale ed è competente in tutti quei casi in cui dalla legislazione non risulta la competenza di un'altra autorità.

1. Dipartimento competente ai sensi della WaG SO e di questo regolamento è, salvo diversa espressa indicazione di altro dipartimento, il Dipartimento dell'Economia pubblica (di seguito: Dipartimento). Esso dirige l'intero settore forestale secondo le basi legali, le pianificazioni sovraordinate e le decisioni del Consiglio di Stato e del Gran Consiglio. È responsabile di una pianificazione preventiva e presenta tempestivamente al Consiglio di Stato proposte per la deliberazione di misure.

2. A tutela del bosco da interventi minacciosi o allo scopo di eliminare situazioni illegali, il Dipartimento può disporre misure e metterle immediatamente in vigore (Art. 50 cpv. 2 WaG).

1. Autorità cantonale competente per l'esecuzione è l'Ufficio per le foreste, la caccia e la pesca.

1. Ai fini del diritto, è considerato bosco, indipendentemente dall'origine, dall'uso e dalla denominazione nel catasto, tenendo conto dell'articolo 13 WaG, ogni area coperta da alberi o arbusti forestali che

a) abbia una dimensione minima di 500 m² e

b)* una larghezza minima di 12 m.

2. Per le aree in crescita devono inoltre essere presenti

a) un grado di copertura superiore a 0,3 (compresi gli arbusti) e

b) un'età della copertura di almeno 15 anni.

3. ...

1. Un piccolo bosco isolato tra 500 m² e 3600 m² è considerato come un arbusteto campestre ai sensi del § 5 lett. b del Regolamento sulla determinazione e la distanza dei boschi del 15 giugno 1993 (VWW) e costituisce un bosco nel senso giuridico del termine.

2. ...

1. Per la procedura di determinazione del bosco e del confine del bosco e per la delimitazione tra aree boschive e zone edificabili si applicano le disposizioni del Regolamento sulla determinazione del bosco e la distanza del bosco del 15 giugno 1993.

2. Il confine del bosco si estende a 2 m all'esterno della linea di collegamento delle ceppaie più esterne (centro della ceppaia) della vegetazione con carattere boschivo.

3. Se all'interno della zona di 2 m si trova un confine di particella o un'altra delimitazione chiara (come un muro, bordo stradale o simili), questa è considerata come delimitazione dell'area boschiva.

4. Il responsabile per la determinazione del bosco nel contesto della delimitazione tra boschi e zone edificabili è il forestale distrettuale o la forestale distrettuale.

5. La determinazione del bosco e del confine del bosco è regolata dall'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca attraverso una direttiva.

1. Per la procedura di disboscamento si applicano le disposizioni della WaV e le direttive federali.

2. Il dipartimento rende pubblica la ricezione della domanda di disboscamento e mette a disposizione i documenti per la consultazione per 30 giorni. In casi eccezionali e motivati, il termine di deposito è di 10 giorni.

3. La domanda richiede il consenso dei proprietari forestali, a meno che questi non siano identici al richiedente.

4. Se un progetto di disboscamento richiede contemporaneamente una procedura di pianificazione dell'uso secondo il PBG, si applicano le disposizioni del Regolamento sul coordinamento delle procedure e la valutazione d'impatto ambientale del 28 settembre 1993.

1. Le opposizioni al progetto di disboscamento devono essere presentate per iscritto e motivate al Dipartimento entro il termine di affissione, nel caso di una procedura di pianificazione d'uso del suolo ai sensi del PBG all'autorità competente.

1. Insieme alla decisione di disboscamento, il Dipartimento determina l'ammontare di eventuali contributi sostitutivi e/o compensativi.

2. La decisione di disboscamento deve essere resa pubblica e notificata all'Ufficio federale.

3. L'esecuzione del disboscamento può avvenire solo dopo il rilascio del permesso di taglio, che viene concesso dall'Ufficio forestale, di caccia e pesca.

4. L'Ufficio forestale, di caccia e pesca sorveglia tutte le misure sostitutive e ne comunica il completamento all'Ufficio federale.

1. Per il calcolo del contributo di compensazione ai sensi dell'Articolo 8 WaG si applicano le disposizioni del diritto federale. L'importo del contributo di compensazione corrisponde alla differenza tra i costi di una compensazione reale equivalente e i costi della prestazione di compensazione fornita.

2. Sono determinanti per l'ammontare del contributo di compensazione in particolare

a) i costi di acquisizione del terreno;

b) i costi di progettazione;

c) le spese per l'installazione della prestazione di compensazione;

d) i costi per la protezione e la manutenzione della misura di compensazione.

1. L'indennità di compensazione è calcolata in base ai vantaggi attesi derivanti dall'autorizzazione al disboscamento.

2. Come criteri di calcolo sono presi in particolare in considerazione

a) lo scopo del disboscamento;

b) la durata della perdita dell'area boschiva;

c) la differenza di valore rispetto a terreni comparabili in area aperta;

d) le possibilità di sfruttamento di ghiaia, pietra, argilla, ecc.

3. L'indennità di compensazione è dovuta al momento del rilascio dell'autorizzazione al taglio.

1. Se la conservazione della foresta o altri interessi pubblici richiedono la limitazione dell'accessibilità per determinate aree forestali, il consiglio di governo decide su richiesta dell'Ufficio forestale, caccia e pesca e dopo aver consultato i proprietari dei boschi e le proprietarie dei boschi e eventuali terzi interessati.

2. Gli interessi pubblici ai sensi del paragrafo 1 sono in particolare

a) la protezione di habitat particolarmente preziosi;

b) la protezione del suolo, delle piante e degli animali selvatici;

c) la protezione delle acque;

d) la protezione di oggetti storici o geologici o di impianti civili o militari nella foresta;

e) la protezione dai pericoli come frane, valanghe o smottamenti.

3. Per le manifestazioni sportive nella foresta, l'Ufficio forestale, caccia e pesca elabora raccomandazioni.

4. Le misure per la prevenzione dei danni da fauna selvatica devono essere autorizzate dall'Ufficio forestale, caccia e pesca. In caso di recinzioni, le società di concessione di caccia devono essere consultate preventivamente.

1. Le grandi manifestazioni nel bosco soggette ad autorizzazione sono intese come eventi che, a causa del numero di partecipanti o dell'uso di mezzi tecnici, sono adatti a sollecitare eccessivamente piante e animali.

2. Tra esse rientrano in particolare

a) gare di orientamento nazionali e internazionali;

b)* manifestazioni similari con più di 250 partecipanti, purché non si svolgano esclusivamente su strade forestali o su sentieri escursionistici ufficiali;

c)* manifestazioni ciclistiche con più di 100 partecipanti, fatte salve le disposizioni dell'ordinanza sulla circolazione stradale del 3 marzo 1978;

d)* manifestazioni equestri con più di 25 cavalli;

e) manifestazioni all'aperto con l'uso di mezzi tecnici.

1. La richiesta deve essere presentata all'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca almeno due mesi prima dell'esecuzione.

2. Per l'installazione di strutture e impianti (recinzioni, stand di ristorazione e simili) deve essere allegato alla richiesta il consenso dei proprietari forestali coinvolti.

1. Devono essere consultate le società di caccia interessate e i guardiacaccia di distretto.

1. L'autorizzazione del dipartimento può essere corredata da clausole e condizioni di sicurezza, nonché eventualmente da cauzioni per danni che prevedibilmente potrebbero sorgere.

2. L'autorizzazione può essere rifiutata in caso di momento inappropriato, luogo inappropriato, percorso inappropriato o in caso di successione troppo frequente di eventi soggetti ad autorizzazione nella stessa area.

1. Sono soggetti all'obbligo di comunicazione

a) Gare di orientamento e manifestazioni simili con 100 fino a 250 partecipanti;

b) Manifestazioni con più di 250 partecipanti, purché si svolgano esclusivamente su strade forestali o sentieri escursionistici ufficiali.

2. La comunicazione deve essere presentata almeno due mesi prima dello svolgimento all'Ufficio per le Foreste, Caccia e Pesca. L'articolo 17 si applica mutatis mutandis.

3. Lo svolgimento della manifestazione può essere vietato per i motivi indicati all'articolo 18, comma 2.

1. L'accesso alle strade forestali con veicoli a motore è permesso

a) alle persone autorizzate secondo il diritto federale;

b) a chi costruisce e mantiene opere forestali e pubbliche nel bosco;

c) a chi svolge compiti legali nell'interesse della caccia o chi necessita di un veicolo a motore per esercitare la caccia;

d) a chi gestisce beni agricoli il cui accesso idoneo avviene tramite la strada forestale in questione;

e) a chi possiede un permesso di eccezione del Dipartimento.

1. Nei casi in cui non sia chiaramente riconoscibile che si tratta di una strada forestale, così come nei casi in cui nella pratica il divieto di transito non venga rispettato, l'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca deve ordinare d'ufficio o su richiesta dei proprietari del bosco la segnalazione o un'altra misura.

2. L'ordinanza di segnalazione viene pubblicata, previa consultazione con i proprietari del bosco e i comuni, nell'organo di pubblicazione del comune.

3. Entro 10 giorni dalla pubblicazione, si può presentare opposizione scritta e motivata contro l'ordinanza al Dipartimento.

1. Sulla conformità alle zone delle costruzioni e degli impianti nel bosco decide il Dipartimento dell'Edilizia e della Giustizia previo parere dell'Ufficio delle Foreste, della Caccia e della Pesca.

2. La conformità alle zone delle costruzioni e degli impianti nel bosco è stabilita in una direttiva.

3. Le costruzioni e gli impianti conformi alle zone non possono essere utilizzati per scopi diversi da quelli previsti.

1. Strutture di semplice e aperta ricreazione e caccia nel bosco sono utilizzazioni puntuali o di poca entità del suolo boschivo, che non compromettono le funzioni o la gestione del bosco.

2. Tra queste rientrano

a) semplici focolari e modesti spazi di sosta con un massimo di 20 posti a sedere;

b) percorsi sportivi e didattici;

c) aree per feste forestali senza strutture permanenti;

d)* rifugi aperti in legno con una superficie coperta massima di 40 m² e senza servizi igienici.

3. Il consenso del Dipartimento dell'Edilizia e della Giustizia alla creazione di tali strutture ricreative e di caccia viene concesso quando questo è nell'interesse pubblico, la realizzazione non necessita di servizi aggiuntivi e il proprietario del bosco è d'accordo.

1. Le costruzioni e gli impianti non conformi alla zonizzazione richiedono l'autorizzazione eccezionale ai sensi dell'articolo 24 della Legge federale sulla pianificazione del territorio del 22 giugno 1979 (LPT), nonché l'autorizzazione al disboscamento o l'autorizzazione per l'utilizzo svantaggioso.

1. Sono considerati usi svantaggiosi, che ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, WaG sono inammissibili, in particolare

a) l'abbattimento di alberi;

b) il pascolo di foreste, con l'eccezione delle foreste da pascolo tipiche del paesaggio;

c) le colture permanenti di alberi di Natale;

d) i diritti di transito.

2. Le eccezioni al divieto sono autorizzate dal dipartimento, se sono dimostrate ragioni importanti che prevalgono sull'interesse alla conservazione intatta della foresta e la funzione o la gestione della foresta non viene compromessa in modo sostenibile.

3. L'autorizzazione può essere accompagnata da prescrizioni e condizioni.

1. La gestione forestale vicina alla natura richiede in particolare

a) la preferenza per le specie arboree autoctone del sito;

b) la promozione del ringiovanimento naturale del bosco;

c) una struttura sostenibile di età e specie arboree;

d) metodi di raccolta del legno che preservano il suolo e gli ecosistemi;

e) la protezione di habitat particolarmente preziosi e di altri oggetti naturali.

1. Quando la funzione di protezione ai sensi dell'Articolo 20 comma 5 WaG lo richiede, il Consiglio di Governo può obbligare i proprietari a prendere misure minime, con compensazione secondo il § 26 WaG SO.

2. Se i proprietari non adempiono all'obbligo entro un termine utile, il Cantone esegue le misure necessarie.

1. La pianificazione forestale deve avvenire ai sensi dell'Articolo 20, comma 2 della WaG e tenendo conto della pianificazione direttiva cantonale.

2. I fondamenti della pianificazione comprendono almeno

a) le condizioni del sito;

b) lo stato e lo sviluppo del bosco;

c) le condizioni di proprietà;

d) le condizioni operative forestali nonché

e) gli oggetti naturali e culturali da proteggere.

1. L'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca elabora e fornisce le basi pianificatorie. Sono disponibili per tutti i tipi di pianificazione.

2. L'utilizzo delle suddette basi da parte di terzi è soggetto a una tassa.

1. La pianificazione forestale regionale copre l'intero territorio boschivo di un'area geograficamente ed economicamente integrata. Il risultato viene presentato nel piano di sviluppo forestale.

2. Il piano di sviluppo forestale fornisce informazioni sulle funzioni del bosco e sulla loro ponderazione, stabilendo le misure necessarie per garantire in modo sostenibile tutte le funzioni del bosco. Definisce gli obiettivi della conservazione del bosco e i contesti per la gestione forestale.

1. **Il Piano di Sviluppo Forestale** serve a garantire l'interesse pubblico per il bosco ed è uno strumento di gestione dell'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca.

2. **Il Piano di Sviluppo Forestale** informa il pubblico sullo stato e lo sviluppo del bosco ed è sempre disponibile per la consultazione. Esso serve al coordinamento di tutte le autorità e organizzazioni private incaricate di compiti di pianificazione nel bosco.

3. **Il Piano di Sviluppo Forestale** è vincolante per le autorità.

1. L'Ufficio delle Foreste, della Caccia e della Pesca redige, con la collaborazione degli interessati, un progetto del piano di sviluppo forestale.

2. Il progetto viene reso pubblico. L'Ufficio delle Foreste, della Caccia e della Pesca deve esprimere una posizione in merito alle obiezioni.

3. I proprietari forestali e i comuni che hanno sollevato obiezioni possono presentare ricorso al Consiglio di Stato contro una risposta negativa entro 10 giorni.

1. Il Consiglio di Stato approva il piano di sviluppo forestale e decide contemporaneamente sui ricorsi secondo l'Art. 33.

1. Il piano di sviluppo forestale deve essere generalmente riesaminato nella sua interezza ogni 10 anni e, se necessario, revisionato.

1. Il risultato della pianificazione forestale aziendale è riassunto nel piano operativo.

2. Il piano operativo contiene almeno indicazioni riguardo a

a) le caratteristiche aziendali;

b) i risultati operativi del periodo di pianificazione concluso;

c) gli obiettivi aziendali a medio e lungo termine;

d) il trattamento forestale programmato;

e) la pianificazione finanziaria e degli investimenti;

f) le misure nel campo della sicurezza sul lavoro;

g) le dimensioni di controllo previste.

1. Esso fornisce informazioni sugli obiettivi di un'azienda forestale o di una comunità di aziende forestali per il prossimo periodo di pianificazione.

2. Le direttive del piano di sviluppo forestale devono essere attuate nel piano operativo.

1. L'Ufficio per le Foreste, la Caccia e la Pesca approva il piano operativo. Contro la decisione di approvazione può essere presentato ricorso presso il Dipartimento.

1. L'Ufficio per la Foresta, la Caccia e la Pesca stabilisce in una direttiva quali informazioni e documenti devono essere presentati per l'attuazione e il controllo del piano operativo.

1. Il piano operativo deve essere revisionato generalmente ogni dieci anni.

1. Le riserve forestali hanno un obiettivo a lungo termine, ma garantito per almeno 50 anni, che serve in particolare alla conservazione e al miglioramento della biodiversità di flora e fauna.

2. Le riserve forestali sono suddivise in riserve naturali forestali senza alcuna misura forestale e in riserve forestali speciali con misure giustificate da esigenze di protezione della natura o storiche e culturali.

3. Una semplice rinuncia all'uso non è sufficiente a giustificare una riserva forestale.

1. L'Ufficio per la Selva, la Caccia e la Pesca è responsabile della pianificazione e dell'attuazione delle misure per la conservazione e promozione della biodiversità biologica nel bosco. Garantisce il coordinamento con la Confederazione e l'ufficio cantonale per la protezione della natura.

2. La procedura per la creazione di riserve forestali è disciplinata dagli articoli 119 e seguenti del PBG.

3. Il raggiungimento degli obiettivi deve essere verificato periodicamente.

1. Le autorizzazioni per l'utilizzo del legname vengono concesse se esse corrispondono agli obiettivi della pianificazione forestale.

2. I rinnovamenti e i diradamenti della vegetazione lungo le rive devono essere segnati sotto la direzione del forestale distrettuale o della forestale distrettuale.

1. Eccezioni al divieto di taglio raso sono rilasciate dall'Ufficio delle foreste, caccia e pesca solo nella misura in cui ciò è necessario per la protezione delle persone o di beni di rilevante valore, nonché per il ringiovanimento di specie arboree amanti della luce o per la conservazione e promozione di specie rare o minacciate.

2. Se la rinnovazione naturale di spazi liberi con specie arboree autoctone del luogo non è prevedibile a causa della mancanza di alberi semenzali o per altre cause, è possibile procedere con una piantumazione di alberi e arbusti adatti al luogo.

1. L'autorizzazione alla cessione di bosco di proprietà pubblica può essere concessa dal Dipartimento solo se non vengono compromesse le funzioni del bosco e avviene un accorpamento.

2. La divisione dei boschi può essere autorizzata se

a) non vengono compromesse le funzioni del bosco e la gestione forestale;

b) nulla osta alla divisione in base alla pianificazione forestale.

3. Restano salve le disposizioni del Codice civile svizzero, le disposizioni federali e cantonali sulle migliorie fondiarie nonché la legge federale sul diritto fondiario rurale.

1. I contributi ai sensi del § 25 WaG SO sono o sovvenzioni finanziarie o compensazioni.

2. I contributi vengono erogati solo se vengono rispettate le disposizioni di legge e le pianificazioni forestali.

3. ...

4. In caso di elusione del § 40 comma 4 WaG SO, i contributi possono essere ridotti o completamente revocati in base al valore delle erogazioni in contanti o di altri vantaggi concessi gratuitamente.

1. **Compensazioni** sono contributi destinati ad alleviare o a compensare i carichi finanziari derivanti dall'adempimento di compiti prescritti legalmente o di diritto pubblico, trasferiti al destinatario dalla Confederazione o dal Cantone.

2. Le **compensazioni** non sono graduati in base alla capacità economica dei destinatari.

3. Nella determinazione delle **compensazioni** devono essere considerati eventuali proventi e contributi di terzi che siano beneficiari o responsabili dei danni.

1. Le sovvenzioni finanziarie sono contributi per il sostegno di un compito scelto autonomamente.

2. Le sovvenzioni finanziarie per i comuni cittadini, residenti e unitari devono essere scaglionate in base alla capacità economica dei beneficiari.

3. Non vengono scaglionate le sovvenzioni finanziarie con carattere di compensazione per

a) le misure forestali che servono a garantire la sicurezza delle persone e dei beni rilevanti o alla riparazione dei danni dopo eventi naturali e

b) le misure per la conservazione e la promozione della biodiversità forestale in conformità con il § 54 di questo regolamento.

1. ...

2. Il capitale netto comprende le voci di bilancio del capitale proprio (Conto N. 29) diminuito del capitale netto del finanziamento speciale nel capitale proprio dell'approvvigionamento idrico (Conto N. 29001) e di eventuali prefinanziamenti del finanziamento speciale dell'approvvigionamento idrico (Conto N. 29301). Inoltre, dal capitale netto determinante sono esclusi la riserva di rivalutazione (Conto N. 296) e la riserva di rivalutazione plusvalore (Conto N. 2950).

3. Le basi per il calcolo del capitale netto sono fornite dal bilancio comunale di un anno base. L'anno base si trova tre anni prima dell'anno di validità.

4. Il capitale netto può essere rettificato per

a) Registrazioni contabili che contraddicono il modello contabile vigente;

b) Spese per attività che non corrispondono al vero ambito d'attività delle comunità cittadine, purché riducano il capitale netto.

5. Le comunità cittadine sono obbligate a fornire tutti i dati necessari.

1. Il contributo massimo viene concesso quando il patrimonio netto per ettaro di superficie forestale gestita raggiunge o scende al di sotto della somma di zero franchi.

1bis. La capacità economica viene valutata, per quanto riguarda gli aiuti finanziari ai comuni, in base al patrimonio netto per ettaro di superficie forestale gestita.

2. Un contributo minimo o nessun contributo viene concesso quando il patrimonio netto per ettaro di superficie forestale gestita raggiunge o supera la somma di 40000 franchi.

3. Se il patrimonio netto per ettaro di superficie forestale gestita si colloca tra il contributo minimo e il massimo secondo i paragrafi 1 e 2, il contributo viene scalato in modo lineare.

1. La capacità economica si misura, per gli aiuti finanziari ai comuni unitari, in base al tasso di imposta comunale. Si prende come riferimento il tasso di imposta comunale per le persone fisiche dell'anno precedente.

2. Il contributo massimo viene erogato se il comune unitario ha un tasso di imposta comunale del 150 percento o più.

3. Un contributo minimo o nessun contributo viene erogato se il tasso di imposta comunale è del 100 percento o meno.

4. Se il tasso di imposta comunale si colloca tra il tasso massimo e il minimo indicati nei paragrafi 2 e 3, il contributo viene scalato linearmente.

1. La classificazione degli aiuti finanziari per un'impresa forestale gestita congiuntamente da più proprietari di boschi corrisponde alla somma delle classificazioni ponderate in base alla superficie forestale gestita proporzionalmente dai proprietari di boschi partecipanti.

1. Il Cantone contribuisce al finanziamento dei costi per

a) la creazione e l'aggiornamento delle carte dei pericoli nonché la redazione di analisi dei pericoli e dei rischi;

b) l'installazione e l'esercizio di stazioni di misurazione nonché lo sviluppo di sistemi di allerta precoce per la sicurezza degli insediamenti e delle vie di comunicazione;

c) la costruzione e la manutenzione periodica di opere e impianti di protezione, oltre alla sostituzione di opere e impianti di protezione precedentemente autorizzati;

d) la messa in sicurezza delle aree soggette a caduta massi, frane e erosioni;

e) la gestione dei boschi di protezione;

f) la realizzazione e il ripristino degli impianti di accesso nella misura in cui siano necessari per la protezione dai pericoli naturali.

2. L'importo dei contributi per le misure di cui al comma 1 lettera a è pari al 60 percento, e per le misure di cui al comma 1 lettere b-f, all'80 percento dei costi ammissibili al contributo.

3. Terzi che siano beneficiari o responsabili dei danni, devono sostenere per le misure di cui al comma 1 lettere b-f, dopo l'eventuale detrazione dei ricavi, il 20 percento dei costi netti residui.

1. Il Cantone fornisce compensazioni per i costi di prevenzione e riparazione di danni straordinari al bosco causati da incendi, malattie, parassiti e agenti inquinanti che minacciano la funzione protettiva del bosco.

1. Il Cantone può concedere aiuti finanziari alle seguenti misure

a) misure silviculturali come la cura, l'utilizzo del legno e il trasporto, quando i costi complessivi non sono coperti;

b) la creazione e il ripristino delle infrastrutture di accesso, nella misura in cui siano necessarie per la gestione;

c) promozione della gestione in comune;

d) in caso di eccezionale accumulo di legname, per lo stoccaggio e la promozione delle vendite;

e) promozione dell'uso della materia prima e fonte di energia legno, nonché il sostegno alle organizzazioni forestali e dell'industria del legno, che adottano misure per migliorare la vendita e l'uso del legno.

1. Il Cantone può concedere aiuti finanziari alle seguenti misure

a) la creazione e la manutenzione di riserve forestali e altri habitat forestali ecologicamente preziosi;

b) il mantenimento e la promozione di specie arboree e arbustive che rispettano le raccomandazioni delle mappature forestali dei siti, nonché la prevenzione dei danni da selvaggina agli stessi;

c) la conservazione e la promozione delle forme tradizionali di gestione forestale;

d) la raccolta di materiale di propagazione forestale da provenienze autoctone, caratteristiche della regione.

1. Il cantone provvede

a) alla formazione dei forestali presso le scuole superiori forestali inter-cantoni;

b) alla formazione obbligatoria dei lavoratori e delle lavoratrici forestali impiegati in imprese forestali pubbliche o private, incaricati di lavori di raccolta del legname o di lavori con attrezzature motorizzate manuali;

c) in collaborazione con le associazioni professionali e le organizzazioni e istituzioni forestali, alla formazione continua dei guardiaboschi per diventare capisquadra forestali e capisquadra forestali donne;

d) alla disponibilità di posti di formazione per tirocinanti dei corsi di laurea in ingegneria forestale presso le FH e in Scienze naturali ambientali con specializzazione in gestione di boschi e paesaggi presso l’ETH;

e) in collaborazione con le aziende di formazione idonee, al tirocinio obbligatorio preliminare al corso di studi in ingegneria forestale presso le FH;

2. Il cantone concede contributi a

a) i corsi interaziendali nell'ambito della formazione dei guardiaboschi e delle guardiaboschi;

b) la formazione del personale forestale, dei proprietari e delle proprietarie di boschi, nonché degli agricoltori e delle agricoltrici, in particolare nel campo della sicurezza sul lavoro.

3. L'Ufficio per il Bosco, la Caccia e la Pesca disciplina i dettagli e l'entità dei contributi tramite istruzioni speciali.

1. I prestiti (crediti d'investimento) sono concessi in particolare

a) come crediti per la costruzione;

b) per il finanziamento dei costi residui di misure sovvenzionate nell'ambito di accordi di programma e progetti individuali;

c) per l'acquisto di veicoli forestali, macchine e attrezzature, nonché per la realizzazione di impianti forestali.

2. L'Ufficio per le foreste, la caccia e la pesca determina nelle istruzioni i criteri per i quali il cantone si fa garante di un prestito federale.

3. Non vengono concessi prestiti inferiori a 10'000 franchi.

1. L'Ufficio per la Foresta, la Caccia e la Pesca stabilisce i criteri per la determinazione dei risarcimenti per i compiti menzionati nel § 30 comma 3 WaG SO. Come criteri valgono in particolare la dimensione del distretto forestale, il tasso di taglio, le condizioni del bosco privato e il numero di abitanti del distretto forestale.

2. Le prestazioni e i risarcimenti sono definiti in un accordo tra i proprietari dei boschi e il cantone. I forestali distrettuali rendono conto annualmente in un rapporto sull'adempimento dei compiti menzionati nel § 30 comma 3 WaG.

1. Nelle aziende forestali e nelle associazioni di gestione forestale, che impiegano periti forestali diplomati o perite forestali diplomate con certificato di eleggibilità come direttori o direttrici operativi, il cantone si fa carico delle spese per i compiti legali, che di norma sono svolti dall'Ufficio per le foreste, la caccia e la pesca.

1. La graduazione degli aiuti finanziari per le misure di cura forestale secondo il § 27 comma 2 WaG SO non può essere inferiore al 50 percento della prestazione contributiva massima possibile.

1. Il calcolo dei tributi e dei pagamenti compensativi per le prestazioni di interesse generale è disciplinato nei primi tre anni dopo la fusione dalle disposizioni per i comuni dei cittadini e successivamente dalle disposizioni per i comuni residenziali.

1. Contributi e imposte dello stesso anno vengono compensati.

2. Contributi e imposte sono arrotondati a cento franchi secondo i principi commerciali.

3. Imposte delle comunità residenti, nonché contributi netti e imposte nette delle comunità civiche inferiori a 500 franchi, non vengono richiesti né pagati.

1. L'anno di base per il calcolo degli oneri e dei contributi alle prestazioni di pubblica utilità si trova tre anni prima dell'anno di riferimento.

2. Per il calcolo sono determinanti il conto comunale, la statistica forestale cantonale e la statistica della popolazione cantonale al 31 dicembre dell'anno di base.

1. L'Ufficio per il bosco, la caccia e la pesca svolge in particolare i seguenti compiti

a) Assicurare l'esecuzione delle disposizioni legali in materia forestale;

b) Registrazione e coordinamento dei diversi interessi relativi al bosco attraverso la pianificazione forestale;

c) Sorveglianza dello stato del bosco e attuazione degli obiettivi definiti nella pianificazione forestale affinché sia garantita la sostenibilità di tutte le funzioni;

d) Garantire che il bosco sia protetto come comunità ecologica e che la cura e l'utilizzo del bosco avvengano in modo naturale e economico;

e) Consulenza ai proprietari dei boschi, guida tecnica ai forestali di distretto e promozione della formazione, dell'aggiornamento e della specializzazione del personale forestale;

f) Assicurare una corretta informazione della popolazione sullo stato del bosco, sugli obiettivi della gestione forestale e sullo sviluppo forestale desiderato.

1. Il Consiglio di Stato stabilisce gli obiettivi per la gestione delle foreste statali.

2. Il direttore dell'azienda forestale statale è il capo forestale cantonale o la capo forestale cantonale.

1. La formazione dei distretti forestali si orienta secondo le condizioni operative forestali.

2. Il Consiglio di Stato assicura che tutte le foreste siano assegnate a un distretto forestale.

1. Il regolamento esecutivo della legge sulla silvicoltura del 23 aprile 1954 è abrogato.

2. Il regolamento esecutivo della legge sull'assegnazione e cessione dei boschi e dei diritti di uso pubblico ai comuni del 25 maggio 1965 è abrogato.

3. Il regolamento tipo per la silvicoltura delle comunità cittadine del 27 gennaio 1971 è abrogato.

4. Regolamento sulla determinazione del bosco e distanza dal bosco del 15 giugno 1993: Le modifiche sono state integrate nel relativo decreto.

5. Il regolamento relativo alla procedura per le vendite di legname nei boschi statali del 16 agosto 1932 è abrogato.

6. Il regolamento sugli obblighi del personale forestale dello Stato e dei comuni del 23 aprile 1954 è abrogato.

7. Il regolamento sulla fornitura di sementi, approvvigionamento di piante e protezione delle piante nella silvicoltura dell'8 maggio 1958 è abrogato.

8. La decisione del Consiglio di Stato del 6 settembre 1988 riguardante la procedura e le competenze per l'autorizzazione di costruzioni nel bosco; Linee guida per il concetto di costruzione forestale è abrogata.

1. I regolamenti dei proprietari di boschi di diritto pubblico devono essere adattati al nuovo diritto entro cinque anni dall'entrata in vigore del presente regolamento.

2. I piani operativi dei proprietari di boschi di diritto pubblico devono essere elaborati secondo il nuovo diritto entro cinque anni dall'entrata in vigore del presente regolamento.

1. Nelle comunità civiche che hanno introdotto la nuova contabilità come comunità pilota prima dell'anno 2022, nel calcolo ai sensi del § 49, comma 2, gli importi di scioglimento della riserva di rivalutazione sono inclusi nel calcolo contemporaneamente alle altre comunità civiche.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1º gennaio 1996. Fatti salvi il diritto di opposizione del Consiglio cantonale e l'approvazione dei §§ 24 e 28-34 del presente regolamento da parte della Confederazione.