Ordinanza sugli aiuti agli investimenti nell'agricoltura (OAI) - Oggetto (IHV)

1. Questa ordinanza contiene le disposizioni esecutive relative al diritto federale e alla legge cantonale sull'agricoltura nei settori dei crediti d'investimento, dei contributi alle costruzioni agricole, del miglioramento delle condizioni abitative nelle aree montane e delle misure di accompagnamento sociale.

1. Il Cantone concede crediti d'investimento, prestiti per l'aiuto all'esercizio e contributi in conformità con la legislazione federale.

a)* ...

b)* ...

c)* ...

d)* ...

e)* ...

f)* ...

2. Il Cantone fornisce la prestazione cantonale necessaria per attivare i contributi federali a costruzioni agricole e a edifici e strutture comunitarie per la lavorazione, stoccaggio e commercializzazione di prodotti agricoli regionali nelle aree di montagna e di pascolo.

3. ...

4. ...

5. ...

1. L'autorità competente ai sensi della legislazione federale è il Dipartimento dell'economia pubblica.

2. Essa disciplina l'esecuzione in un contratto di prestazioni con la Cassa di credito agricola di Soletta. Il rimborso delle prestazioni avviene in base ai costi con un limite massimo di spesa.

1. Per la valutazione e la decisione delle domande per le misure ai sensi del § 2 comma 1, il Governo istituisce una commissione mista interna/esterna all'amministrazione, nomina il presidente o la presidente e approva il loro mandato.

2. La commissione è composta come segue

a)* ...

b)* quattro rappresentanti del Cantone;

c)* due rappresentanti dei settori bancari;

d)* quattro rappresentanti dell'agricoltura.

3. La commissione decide in merito alla concessione di crediti d'investimento, prestiti di assistenza operativa e contributi ai sensi del § 2 comma 1. Essa decide inoltre in merito alle condizioni e prescrizioni connesse, sui rimborsi dei crediti d'investimento e dei prestiti di assistenza operativa, nonché sull'eventuale richiesta di restituzione dei contributi, la corresponsione degli interessi su crediti d'investimento e prestiti di assistenza operativa, e la revoca dei prestiti.

4. È inoltre autorizzata a stabilire limiti minimi per la concessione di crediti d'investimento e contributi a edifici agricoli di rilievo.

5. La gestione della commissione è assicurata dalla Cassa Solothurnese di Credito Agricolo nell'ambito del mandato di prestazione ai sensi del § 3 comma 2.

1. Il procedimento è disciplinato dalla legislazione federale.

1. Le domande per le misure ai sensi del § 2 comma 1 devono essere presentate alla Cassa di Credito Agricolo Solettese.

2. ...

3. L'elaborazione delle domande è effettuata dalla Cassa di Credito Agricolo Solettese.

1. L'Ufficio per l'Agricoltura fornisce i dati amministrativi necessari per l'elaborazione delle domande e garantisce il rispetto della protezione dei dati.

1. L'Ufficio per l'Agricoltura è responsabile di assicurare che i mezzi necessari per la contropartita cantonale richiesta dalla Confederazione siano messi a disposizione.

1. Le costruzioni finanziate con contributi non possono essere destinate ad un uso diverso senza autorizzazione. Inoltre, sono soggette a un obbligo di manutenzione e gestione.

1. Il divieto di utilizzo improprio nonché l'obbligo di gestione, manutenzione e restituzione devono essere annotati nel registro fondiario come restrizione della proprietà, con indicazione della scadenza finale.

2. La registrazione è effettuata dalla Cassa Solothurnese di Credito Agricolo.

3. L'annotazione è esente da tasse.

1. La Cassa di Credito Agricola del Canton Soletta vigila sull'esecuzione delle misure supportate e sul rispetto degli obblighi, in particolare sull'osservanza dell'obbligo di manutenzione e gestione.

1. L'erogazione dei crediti d'investimento e dei prestiti per aiuti operativi avviene tramite la Cassa di Credito Agricola del Cantone di Soletta. Essi devono essere garantiti ipotecariamente.

2. La Commissione è autorizzata a disporre, insieme alla decisione sulla concessione del credito, la costituzione di un'ipoteca e a richiederne l'iscrizione all'Ufficio del Registro Fondiario.

3. L'iscrizione del diritto di pegno è esente da tasse.

4. I contributi federali e cantonali per le costruzioni agricole, le costruzioni e strutture comunitarie, nonché per le ristrutturazioni abitative nelle zone montane, vengono erogati dal dipartimento competente secondo lo stato di avanzamento dei lavori e le risorse disponibili.

5. ...

1. L'amministrazione dei crediti per investimenti e dei prestiti di aiuto operativo è effettuata dalla Cassa di credito agricolo del Canton Soletta.

1. L'obbligo di restituzione dei contributi cantonali è conforme alle disposizioni relative all'obbligo di restituzione dei contributi federali.

1. Contro le decisioni del Dipartimento e della Commissione per gli aiuti agli investimenti in agricoltura è possibile presentare ricorso al tribunale amministrativo entro 10 giorni dalla notifica. Nei provvedimenti deve essere fatto riferimento a tale mezzo di ricorso.

1. Con l'entrata in vigore del presente regolamento vengono abrogate tutte le disposizioni contrarie, in particolare il regolamento sugli aiuti agli investimenti nel settore agricolo del 4 maggio 1999.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2005. Resta salvo il diritto di opposizione del Consiglio cantonale.