Legge sull'agricoltura - Scopo (BVD)

1. La legge ha lo scopo di rafforzare l'agricoltura nell'ambito dell'economia popolare cantonale, di garantire condizioni quadro favorevoli per la sua conservazione e il suo sviluppo, e di promuovere una gestione efficiente, adeguata al mercato, all'ambiente e alla natura.

2. In particolare, si devono conservare e promuovere le aziende familiari autonome.

1. La legge si applica alle imprese agricole ai sensi della legislazione federale e alle persone che operano nel settore agricolo come attività principale o secondaria.

2. Restano riservate particolari disposizioni relative all'ambito di applicazione per i terreni e i rami d'azienda agricoli.

3. Laddove il contesto lo richieda, l'ambito di applicazione si estende anche a settori e persone non agricoli.

1. La legge integra e attua il diritto federale, nella misura in cui il cantone ne è competente.

1. Nell'applicazione e nell'esecuzione della legge, occorre tener conto in egual misura di una produzione agricola economica e di alta qualità, della conservazione e promozione di un paesaggio culturale variegato, nonché delle esigenze della protezione ambientale, della natura e degli animali, della salute pubblica e della pianificazione territoriale.

2. Gli interessi pubblici e privati contrastanti devono essere valutati e devono essere trovate soluzioni consensuali ove possibile.

3. Deve essere data priorità alla delimitazione e al mantenimento, sia in termini di superficie che di qualità, delle aree di rotazione colturale.

1. Le misure di questa legge mirano a garantire che il terreno disponibile per l'agricoltura venga utilizzato in base alla sua idoneità.

1. La fertilità del suolo e le caratteristiche naturali del terreno agricolo sono da mantenere e migliorare.

2. A tal fine, il Cantone può supportare in particolare le analisi del suolo e la consulenza per il miglioramento della qualità del suolo. Regola i miglioramenti strutturali, emana disposizioni sull'uso dei mezzi ausiliari agricoli e coordina l'attuazione del diritto federale e cantonale in materia di contaminazioni del suolo e per la conservazione a lungo termine della fertilità del suolo.

1. Miglioramenti strutturali ai sensi delle seguenti disposizioni sono misure e opere finalizzate a mantenere e migliorare la produttività del suolo agricolo senza compromettere la fertilità del terreno e tenendo conto delle esigenze di tutela della natura e del paesaggio, a facilitare la sua gestione e a ridurre i costi di produzione. Gli habitat naturali contigui dovrebbero essere mantenuti, valorizzati e, se necessario, integrati.

2. I miglioramenti strutturali comprendono

a) miglioramenti del suolo, come regolazioni fondiarie, arrotondamenti di terreni affittati, infrastrutture e altre opere nel settore delle opere pubbliche rurali;

b) misure costruttive per la realizzazione o il miglioramento di edifici agricoli.

1. Il Cantone sostiene i miglioramenti strutturali attraverso la partecipazione ufficiale e, eventualmente, tramite contributi finanziari, nella misura in cui il progetto si dimostri opportuno e proporzionato e non vi siano altri interessi pubblici contrari.

2. La partecipazione ufficiale comprende la consulenza tecnica e gestionale, nonché l'approvazione governativa delle proposte per le imprese cooperative, e costituisce il presupposto per l'assicurazione di un contributo cantonale. Essa giustifica l'esenzione dalle tasse per i trasferimenti di proprietà e le iscrizioni, modifiche e cancellazioni nei registri fondiari derivanti dai miglioramenti strutturali.

3. La partecipazione ufficiale viene decisa dal Consiglio di Stato.

1. Le imprese di miglioramento strutturale sono o imprese individuali di persone fisiche, oppure, qualora il numero dei proprietari terrieri coinvolti lo giustifichi, imprese cooperative nella forma giuridica di una cooperativa di diritto pubblico.

2. I proprietari terrieri nell'area di competenza di un'impresa cooperativa sono per legge membri di questa cooperativa e sono obbligati, conformemente al diritto federale e cantonale, a collaborare e a tollerare lavori sulla loro proprietà.

3. La costituzione di un'impresa cooperativa si basa sull'approvazione della maggioranza dei proprietari terrieri coinvolti, nonché della superficie rappresentata da essi, così come stabilito dal diritto federale e cantonale.

4. ...

5. Le cooperative sono soggette al diritto pubblico e acquisiscono la personalità giuridica senza iscrizione nel registro di commercio con l'approvazione dello statuto da parte del Dipartimento.

1. Le imprese cooperative, con l'approvazione dei documenti di progetto da parte del governo, ottengono il diritto all'espropriazione, all'immissione in possesso, alla ripartizione dei costi e all'esecuzione dei lavori secondo le modalità previste dai documenti.

2. Se l'esecuzione delle opere è sufficientemente chiara nei piani e non vengono apportate modifiche sostanziali rispetto al piano esposto al pubblico, l'approvazione del progetto sostituisce il permesso di costruzione.

1. Con l'acquisizione della personalità giuridica da parte della cooperativa, non possono essere apportate modifiche ai terreni coinvolti senza il consenso dell'autorità competente, che possano ostacolare l'esecuzione della regolazione agraria. In particolare, non si possono abbattere o piantare nuovi alberi. In caso di inosservanza, il contributo secondo il § 10bis può essere ridotto o revocato completamente.

2. Il divieto di modificazione viene revocato solo con l'approvazione della nuova assegnazione, rispettivamente con l'approvazione dei valori provvisori di maggiorazione e diminuzione.

1. Il Cantone concede contributi per il miglioramento delle strutture, ai quali partecipa e per i quali di norma anche la Confederazione fornisce un contributo.

2. Il contributo cantonale ammonta generalmente fino al 42% della somma preventivata riconosciuta o della somma a consuntivo, se quest'ultima è inferiore.

3. Per progetti difficilmente finanziabili, può essere eccezionalmente approvato un contributo cantonale aumentato.

4. Per il ripristino periodico delle strade di accesso alle aziende agricole di montagna, il contributo può essere elevato al 100%.

5. Il contributo cantonale è determinato in base all'importanza economica dei miglioramenti strutturali, alle condizioni quadro agro-ambientali, nonché all'onere e alla capacità di rendimento dei proprietari e delle proprietarie dei fondi partecipanti.

1. I contributi cantonali possono essere ridotti o revocati, se

a) le condizioni e prescrizioni legate alla garanzia dei contributi non vengono rispettate;

b) le autorità vengono ingannate;

c) l'esecuzione non è conforme ai piani e alla descrizione dei lavori o presenta difetti gravi.

1. Le migliorie strutturali sostenute dai contributi devono essere amministrate e mantenute in modo conforme al loro scopo.

2. Dopo il completamento di un'impresa cooperativa, le opere edilizie comuni devono essere complessivamente cedute al comune di residenza competente, il quale ne diventa proprietario e responsabile del mantenimento. Dove, nelle zone montane, esistono cooperative per la costruzione e la manutenzione delle strade, queste sostituiscono i comuni di residenza.

3. In caso di grave negligenza nella gestione o nel mantenimento, nonché in caso di manutenzione inadeguata, i contributi erogati devono essere restituiti integralmente o parzialmente.

1. Le migliorie strutturali sostenute con contributi pubblici non possono essere distolte dal loro scopo agricolo, inoltre il terreno oggetto di una regolazione dei beni non può essere frazionato.

2. Chi viola il divieto di distoglimento dallo scopo o di frazionamento è tenuto a restituire interamente o parzialmente i contributi ricevuti e a risarcire tutti i danni causati.

3. Il Dipartimento può concedere deroghe al divieto di distoglimento dallo scopo e di frazionamento qualora sussistano motivi importanti. Esso decide se i contributi ricevuti debbano essere restituiti interamente o parzialmente oppure se si possa rinunciare alla restituzione.

4. Le modalità di restituzione sono disciplinate dal diritto federale.

1. Il divieto di utilizzo improprio e di frammentazione, l'obbligo di manutenzione, gestione e restituzione, nonché l'appartenenza a cooperative, devono essere annotati nel registro fondiario come limitazioni della proprietà.

1. Il Consiglio di Stato esercita la sorveglianza superiore sui miglioramenti strutturali. Si applicano mutatis mutandis le disposizioni pertinenti della legge comunale del 16 febbraio 1992 (§§ 206 e seguenti).

2. L'ufficio competente esegue le misure previste nel diritto federale e cantonale. Ha il diritto di controllo e accesso, così come le autorità e le persone da esso incaricate.

1. I dettagli della procedura, l'organizzazione delle imprese cooperative, la determinazione dei contributi, la regolamentazione dell'obbligo di mantenimento, nonché il rimborso dei contributi cantonali sono disciplinati dal Consiglio di Stato nel regolamento.

1. Il cantone promuove, oltre ai miglioramenti strutturali, anche le ulteriori misure previste dalla legislazione federale per gli aiuti agli investimenti nell'agricoltura e le ristrutturazioni abitative nelle aree montane. Si tratta in particolare di crediti d'investimento, aiuti all'esercizio e altri prestiti senza interessi o con interessi.

2. L'attuazione delle misure è regolata da un mandato di prestazione con la Cassa di Credito Agricola del Canton Soletta.

1. Nell'ambito dei fondi messi a disposizione dal governo federale al cantone, vengono concessi o garantiti crediti d'investimento sotto forma di prestiti senza interessi o con interessi, conformemente alle disposizioni federali vigenti.

1. Nell'ambito dei fondi messi a disposizione dalla Confederazione e dal Cantone, i prestiti di esercizio sono concessi conformemente alle disposizioni federali vigenti.

1. Il cantone sostiene, in base al diritto federale, i costi per l'amministrazione della cassa di credito e risponde, conformemente al diritto federale, per le eventuali perdite da coprire.

1. Il Consiglio di Stato disciplina i dettagli della procedura nel regolamento.

1. Le disposizioni della legislazione federale sul diritto agrario si applicano anche alle aziende agricole a titolo accessorio, per la cui gestione sono necessarie almeno 0,75 unità di lavoro standard (ULS) secondo il Regolamento sui termini agricoli della Confederazione.

1. Alle cooperative di miglioramento strutturale (§ 9) è accordato il diritto di prelazione sui terreni agricoli, a condizione che il terreno si trovi nella loro area di competenza e l'acquisto serva al fine della cooperativa.

2. Le cooperative di pascolo, alpeggio e zootecnia hanno il diritto di prelazione su pascoli privati, alpeggi e prati del loro territorio, purché sia così possibile garantire e promuovere il pascolo estivo del bestiame.

3. Lo stesso vale per i diritti di uso e partecipazione su un pascolo, alpeggio o prato a favore delle cooperative di pascolo, alpeggio e zootecnia o enti simili che sono proprietari di tali pascoli, alpeggi o prati.

4. Questi diritti di prelazione valgono nell'ordine della suddetta elencazione.

1. I terreni agricoli non possono essere suddivisi in particelle inferiori a 50 a. Le eccezioni e le autorizzazioni eccezionali al divieto di frammentazione sono disciplinate dal diritto federale. Resta riservato l'articolo 12 comma 1.

2. Per i terreni frazionati deve essere garantito l'accesso, e la gestione non deve essere compromessa dalla parcellizzazione.

1. Le autorizzazioni secondo il diritto federale sono rilasciate dal dipartimento competente; esso è autorizzato a richiedere l'iscrizione di annotazioni nel registro fondiario.

2. L'autorità di vigilanza ai sensi del diritto federale è designata dal Consiglio di Stato, il tribunale amministrativo cantonale è l'istanza di ricorso.

3. Per la stima del valore di rendimento secondo il diritto federale, il Consiglio di Stato nomina un ufficio di stima cantonale.

4. Se l'assegnazione a un agricoltore diretto ai sensi del diritto federale è controversa, il tribunale amministrativo è autorizzato a presentare proposte di mediazione alle parti.

1. Il Consiglio di Governo regola le competenze e le procedure per le ulteriori misure secondo il diritto federale.

1. Il Cantone attua la legislazione federale in materia di affitto agricolo. In tal modo, si prefigge di conservare aziende agricole sostenibili, di prevenire la loro frammentazione e di garantire condizioni adeguate per l'affitto agricolo.

2. Le disposizioni relative all'affitto agricolo si applicano in tutte le zone d'uso ai sensi della legge sull'edilizia e pianificazione.

1. Ai discendenti di un concedente di un'azienda agricola, che desiderano gestirla personalmente e appaiono idonei a farlo, spetta il diritto di prelazione all'affitto secondo il diritto federale.

2. Il Consiglio di Stato disciplina i dettagli della procedura.

1. Il dipartimento competente rilascia le autorizzazioni richieste dal diritto federale, effettua il controllo del canone di affitto, gestisce le opposizioni ed emette provvedimenti di accertamento secondo il diritto federale. Il valore di rendimento viene determinato dall'ufficio cantonale di stima (§ 22 cpv. 3).

2. Sono legittimati a fare opposizione, oltre alle persone designate dal diritto federale, il referente per l'agricoltura del comune (§ 28 cpv. 3) e il capo del competente ufficio superiore.

1. Il Cantone attua la legislazione federale nel settore della produzione agricola, commercializzazione e sicurezza del reddito.

2. Può adottare misure complementari al diritto federale per una produzione e gestione agricola orientata al mercato, rispettosa dell'ambiente e della natura. In tale contesto, promuove l'agricoltura biologica e una gestione vicina alla natura sulla base di contratti e può concedere compensazioni a tale scopo. Per le conversioni aziendali, può concedere contributi e prestiti a tassi agevolati. Garantisce un'adeguata informazione e consulenza e può, a tale fine, condurre esperimenti e indagini.

3. Per la produzione di alimenti vegetali e animali si applica, in particolare, anche la legislazione federale relativa agli alimenti, ai medicamenti e alla salute degli animali.

4. Il Cantone può concedere contributi alle organizzazioni di autoaiuto agricole per coprire i danni elementari.

5. Il Cantone promuove la formazione di organizzazioni di autoaiuto e può concedere loro compensazioni per i servizi che prestano in conformità con la presente legge.

6. Il Consiglio di Stato può vietare la coltivazione di piante ornamentali che possano trasmettere malattie infettive per proteggere le coltivazioni agricole.

1. I mezzi necessari per le misure e i contributi conformi al § 27, nonché per gli aiuti iniziali a progetti innovativi e interaziendali, sono messi a disposizione dal Cantone nell'ambito del bilancio globale dell'Ufficio per l'Agricoltura.

1. Il Consiglio di Stato emana, in attuazione del § 27, dopo aver consultato le organizzazioni competenti, linee guida sulla gestione e stabilisce l'ammontare e le condizioni per i compensi. A tal fine, tiene conto delle prestazioni di pubblica utilità fornite dall'agricoltura. Inoltre, può stipulare accordi con i cantoni confinanti e dichiarare vincolanti per il Canton Soletta le loro disposizioni.

2. Il dipartimento competente identifica le imprese e i terreni ammissibili ai contributi e dispone l'erogazione dei compensi caso per caso.

3. I comuni sono obbligati, secondo le disposizioni pertinenti, a collaborare nell'attuazione delle misure e designano a tal fine un referente per l'agricoltura.

1. Il cantone promuove, secondo le disposizioni del diritto federale, della presente legge e delle relative norme di attuazione, un allevamento e detenzione di animali orientati prioritariamente alla base di foraggio aziendale.

2. Può sostenere misure di autoaiuto degli allevatori e delle allevatrici di animali, nonché dei detentori e delle detentrici di animali, purché corrispondano a questo obiettivo.

3. I comuni e le organizzazioni agricole competenti devono essere coinvolti nell'esecuzione.

1. La promozione comprende le prestazioni previste dalla legislazione federale.

2. Il Cantone può sostenere l'allevamento e la custodia degli animali da reddito agricoli e di piccola taglia, a condizione che le organizzazioni professionali competenti forniscano prestazioni preliminari adeguate.

1. Il Consiglio di Governo emana le disposizioni esecutive necessarie nel regolamento.

1. Il Cantone può promuovere la vendita del bestiame e partecipa all'attuazione della legislazione federale.

1. Il Consiglio di Stato disciplina la procedura e designa le organizzazioni da coinvolgere per l'attuazione.

2. Per il resto, l'esecuzione spetta al dipartimento competente.

1. Il Cantone attua la legislazione federale sulla protezione degli animali e istituisce l'organizzazione necessaria a tal fine. Assicura un servizio di informazione e consulenza adeguato.

1. Il Consiglio di Stato esercita la sorveglianza superiore sull'esecuzione della legislazione sulla protezione degli animali, mentre il dipartimento competente esercita la supervisione immediata sugli organi di esecuzione cantonali e comunali.

2. L'ufficio competente esegue la legislazione sulla protezione degli animali nel quadro delle disposizioni esecutive del diritto cantonale, effettua i controlli necessari, rilascia le autorizzazioni e adotta le misure amministrative previste dal diritto federale e cantonale. Resta riservato il § 69 comma 4.

3. I comuni e gli altri organi previsti dalla legislazione sulla protezione degli animali assistono le autorità cantonali nell'esecuzione della legislazione.

1. Le autorità di protezione degli animali hanno il diritto di accesso e di controllo secondo le disposizioni del diritto federale.

1. Il Consiglio di Stato regola l'organizzazione della protezione degli animali nel dettaglio, in particolare le competenze degli organi di protezione degli animali, stabilisce il procedimento e emana disposizioni sulla formazione dei guardiani di animali, sulla detenzione di fauna selvatica, sul commercio e la pubblicità degli animali, sugli esperimenti sugli animali, sugli eventi sportivi con animali e sui controlli antidoping.

1. Il Cantone promuove, secondo le disposizioni del diritto federale e della presente legge, lo sviluppo e la conservazione di allevamenti di bestiame sani.

1. Il Cantone può sostenere le misure delle organizzazioni di auto-aiuto per la prevenzione e la lotta contro le malattie pericolose per la collettività negli animali da allevamento.

2. Può partecipare ai costi delle misure di esecuzione.

1. Il Consiglio di Stato è autorizzato a stipulare accordi con i cantoni confinanti e le organizzazioni competenti in merito all'organizzazione e al mantenimento di servizi regionali per garantire una produzione animale di qualità eccellente e ad assumere le relative prestazioni.

1. Il Cantone esegue la legislazione federale sulla lotta contro le epizoozie e per il controllo della sicurezza alimentare negli stabilimenti di allevamento di animali e crea l'organizzazione necessaria a tale scopo.

2. Il Cantone sorveglia lo smaltimento dei rifiuti animali secondo la legislazione federale. I Comuni provvedono, secondo le direttive del Cantone, alla costruzione e manutenzione dei punti di raccolta. Essi partecipano ai costi di smaltimento e possono chiamare i responsabili, che causano tali rifiuti in modo commerciale, a sostenere i costi.

1. Il Consiglio di Stato esercita la supervisione generale sulla polizia delle epizoozie. Nomina il veterinario cantonale o la veterinaria cantonale e gli altri organi della polizia delle epizoozie. Emette le disposizioni necessarie per l'attuazione del diritto federale e cantonale.

2. L'ufficio competente esercita la supervisione diretta sulla polizia delle epizoozie e svolge tutti i compiti assegnati al Cantone e agli organi della polizia delle epizoozie dalla legislazione federale. Prende le misure esecutive necessarie e rilascia le autorizzazioni di polizia delle epizoozie.

1. L'obbligo di segnalazione e notifica, nonché l'ordinazione delle misure necessarie in caso di epidemie, pericolo di epidemie e segni sospetti di epidemie sono disciplinati dal diritto federale.

2. Per ulteriori misure si applicano le disposizioni del regolamento di esecuzione e le istruzioni dell'ufficio competente.

1. Il Consiglio di governo può emanare disposizioni, per ragioni di polizia sanitaria e per garantire la sicurezza alimentare, a tutela della salute dell'uomo e dell'animale.

1. Il Consiglio esecutivo, nell'ambito del programma di lotta contro il virus BVD nei bovini (Bovinae) ai sensi degli articoli 174 a - i dell'ordinanza federale sulle epizoozie del 27 giugno 1995, riconosce al detentore o alla detentrice un'indennità massima di 300 franchi per ogni animale PI da macellare o da abbattere in altro modo.

1. Il cantone gestisce una cassa epizootica per adempiere agli obblighi finanziari derivanti dall'esecuzione della legislazione sulle epizoozie.

2. La cassa epizootica è gestita come finanziamento speciale del bilancio amministrativo cantonale ed è alimentata dal contributo del cantone (§ 46), dai contributi dei comuni (§ 47), dai contributi dei detentori e delle detentrici di animali (§ 48) nonché dalle tasse previste dalla legge.

1. Il contributo cantonale annuale comprende i costi per la lotta contro le zoonosi, i costi per i programmi prescritti dalla Confederazione per garantire la salute animale e la sicurezza alimentare, i contributi per le ricostruzioni e sostituzioni di impianti di macellazione di emergenza regionali, nonché un contributo proporzionale ai costi di base della lotta contro le epizoozie.

2. Esso viene determinato sulla base delle spese sostenute nell'ultimo anno contabilizzato.

1. I contributi annuali comunali ammontano alla metà del contributo cantonale. Vengono calcolati in base ai numeri della popolazione secondo le statistiche demografiche cantonali.

1. I contributi dei detentori e delle detentrici di animali ai sensi del § 45 sono stabiliti dal Consiglio di Governo in un rapporto adeguato rispetto ai contributi pubblici.

1. La cassa sanitaria animale risarcisce le perdite di animali e copre i costi per la polizia delle malattie animali in conformità con le disposizioni del diritto federale e cantonale.

2. Essa fornisce contributi ai costi ammissibili per la ristrutturazione e sostituzione delle strutture regionali per macellazioni d'emergenza.

1. Il Consiglio di Stato disciplina nei dettagli l'organizzazione e il procedimento mediante un regolamento di esecuzione.

1. Per il commercio di bestiame si applicano le disposizioni del diritto federale e del concordato sul commercio di bestiame.

1. Il Consiglio di Stato emana le disposizioni esecutive necessarie.

2. Il dipartimento competente rilascia i brevetti per il commercio del bestiame e stabilisce l'importo della cauzione da versare secondo il concordato.

1. Il Cantone promuove la formazione professionale e continua in ambito agricolo e domestico secondo le disposizioni della legislazione federale e del diritto cantonale.

2. La promozione comprende anche la formazione professionale e continua nei mestieri specializzati in ambito agricolo.

1. Il Cantone gestisce a questo scopo un centro cantonale di educazione agricola presso Wallierhof.

2. Il centro educativo comprende la scuola cantonale di agricoltura e la scuola cantonale di economia domestica (scuola per agricoltrici). Il Consiglio cantonale può decidere di istituire ulteriori istituti di istruzione e abolire quelli esistenti.

1. Il Consiglio di Stato disciplina nella regolamentazione di esecuzione l'organizzazione e il funzionamento del centro educativo. Definisce in dettaglio le attività educative della scuola. Per la supervisione didattica e l'organizzazione degli esami possono essere consultate le associazioni professionali.

2. Per il personale docente, domestico e operativo si applica la legge sul personale statale, salvo che la legislazione speciale non contenga disposizioni diverse.

1. Il Gran Consiglio è autorizzato a deliberare l'adesione del Cantone a enti intercantonali per l'istruzione superiore in ambito agricolo e per la formazione continua in campo agricolo e ad assumere i relativi oneri a carico del Cantone.

2. Per la partecipazione a costruzioni, il Gran Consiglio può decidere definitivamente fino a una quota del Cantone di 10 milioni di franchi.

1. Il Cantone promuove, tenendo conto delle esigenze della protezione della natura, del paesaggio, dell'ambiente e degli animali, la diffusione delle conoscenze tecniche, economiche ed ecologiche nell'agricoltura e nell'economia domestica rurale.

1. A tal fine vengono mantenuti gli uffici cantonali competenti in ambito agricolo e domestico. Il Cantone può inoltre partecipare a strutture regionali e nazionali o conferire loro mandati di prestazione.

1. Il consiglio di governo disciplina l'organizzazione e le competenze nel regolamento di esecuzione.

1. Il Consiglio di Stato emana, ai sensi della legislazione federale, un contratto normale di lavoro per i rapporti di lavoro nell'agricoltura e disciplina in esso la durata e la cessazione del rapporto di lavoro, l'impiego e la formazione dei lavoratori e delle lavoratrici, l'orario di lavoro e il tempo libero, le ferie e i permessi, nonché la modalità e l'entità del salario.

1. Il contratto collettivo di lavoro normale è considerato come l'espressione della volontà contrattuale, salvo diversa disposizione scritta per singole clausole.

1. Il Consiglio Cantonale disciplina per gli agricoltori e le agricoltrici di professione con residenza o sede aziendale nel Canton Soletta, nonché per i loro dipendenti che non hanno diritto agli assegni familiari ai sensi della legislazione federale, il diritto agli assegni di nascita e per i figli.

2. Per l'attuazione devono essere coinvolte le casse di compensazione familiari pubbliche e private esistenti, che stabiliscono ed erogano l'importo degli assegni caso per caso e riscuotono i contributi dei datori e delle datrici di lavoro.

1. Il Consiglio cantonale approva, nei limiti delle competenze costituzionali, le spese necessarie secondo la presente legge.

1. Il cantone eroga contributi secondo la presente legge, sia in aggiunta alle corrispondenti prestazioni della Confederazione, sia in base a disposizioni cantonali speciali.

2. Il Consiglio di Stato disciplina, nell'ambito del credito d'impegno approvato dal Consiglio cantonale (Bilancio globale dell'Ufficio per l'Agricoltura), la natura e l'entità dei contributi cantonali ai sensi della presente legge nelle ordinanze esecutive.

3. Non sussiste alcun diritto legale alla concessione di contributi.

1. Le disposizioni nell'esecuzione della legge sono emanate dal dipartimento competente, salvo che questa o le sue disposizioni di attuazione non prescrivano diversamente.

2. Se è competente un ufficio subordinato o un'organizzazione dotata di poteri sovrani, il ricorso amministrativo è presentato al dipartimento competente, salvo che la legislazione speciale non prescriva diversamente.

3. Contro le decisioni del dipartimento è ammesso il ricorso amministrativo-giurisdizionale al tribunale amministrativo cantonale.

4. È applicabile la legge sulla tutela giurisdizionale in materia amministrativa. Restano riservati i rimedi giuridici speciali del diritto federale.

5. Restano riservate le disposizioni sulla coordinazione delle procedure.

1. Contro le decisioni sui ricorsi delle commissioni di stima delle cooperative di miglioramento strutturale, ad eccezione di questioni di stima e valutazione, è ammesso il ricorso al Consiglio di Stato.

1. Il Tribunale Amministrativo valuta inoltre i ricorsi contro

a) Decisioni delle autorità cantonali di stima e dei periti di stima secondo questa legge e le relative disposizioni esecutive;

b) Decisioni sui reclami delle commissioni di stima delle cooperative per il miglioramento strutturale in questioni di stima e valutazione;

c) Decisioni del Dipartimento e della Commissione per gli aiuti agli investimenti in agricoltura secondo il Regolamento sugli aiuti agli investimenti in agricoltura.

2. ...

3. La legge sulla protezione giuridica nelle questioni amministrative è applicabile.

1. L'esecuzione della legge spetta al Consiglio di Governo.

2. Il Consiglio di Governo può coinvolgere organizzazioni pubbliche e private nella cooperazione per l'esecuzione e concedere loro poteri decisionali.

1. Dipartimento competente ai sensi della presente legge è il Dipartimento dell'Economia, salvo che il Consiglio di Governo designi un altro dipartimento.

2. Il Dipartimento può delegare l'esecuzione di specifiche materie agli uffici subordinati.

3. Al Dipartimento spetta un diritto generale di controllo sull'esecuzione delle misure; gli interessati sono sottoposti a un correlato obbligo di informazione.

4. Il Dipartimento assicura il coordinamento delle procedure con altri uffici come l'Ambiente, la Silvicoltura, la Pianificazione territoriale e la Sanità (in particolare il controllo alimentare).

1. Nella misura in cui organizzazioni private sono incaricate di compiti ufficiali, la legge sulla responsabilità è applicabile per analogia a esse e alle persone che agiscono per loro conto.

1. Con questa legge vengono abrogati tutti i decreti precedenti contrastanti.

2. In particolare, vengono abrogati

a) § 268 comma 2 della legge sull'introduzione del Codice civile svizzero del 4 aprile 1954;

b) Legge introduttiva alla legge federale sulla conservazione della proprietà fondiaria agricola del 23 novembre 1952;

c) Legge sulla promozione dell'allevamento del bestiame del 10 marzo 1985;

d) Legge sulla lotta contro le epizoozie del 28 settembre 1986;

e) Legge sull'assicurazione del bestiame del 1° aprile 1962.

f)* Il regolamento sui contributi alla legge cantonale sull'agricoltura (BLV) del 2 aprile 1996 viene abrogato.

1. I regolamenti di esecuzione emessi in precedenza continuano ad avere effetto, nella misura in cui non contraddicono il presente legge.

1. Le procedure amministrative e giudiziarie pendenti al momento dell'entrata in vigore di questa legge devono essere trattate secondo il diritto vigente anteriormente.

1. La legge entra in vigore dopo l'approvazione da parte del popolo in una data da stabilirsi dal Consiglio di Governo.