§ 50 Legge sulla pianificazione territoriale e l'edilizia (PBG) - 2. Organizzazione a) in generale

1. I comuni di una regione ai sensi del § 49 possono associarsi in enti privati per lo scopo della pianificazione territoriale sovracomunale. Nella misura in cui attuano provvedimenti e impianti ai sensi del § 49 comma 2, possono organizzarsi come consorzi di scopo ai sensi della legge comunale.