§ 1 Legge sulla pianificazione territoriale e l'edilizia (PBG) - 1. Scopo

1. La legge mira a un utilizzo appropriato e parsimonioso del suolo e a un insediamento ordinato del territorio cantonale. Garantisce la conservazione del terreno agricolo e uno sviluppo sostenibile del Cantone, delle regioni e dei comuni.

2. Regola l'esecuzione e la manutenzione delle costruzioni in modo il più possibile uniforme e chiaro e garantisce in particolare che le costruzioni rispettino le esigenze sociali, tecniche ed ecologiche in materia di salute e sicurezza, assicurando un'elevata qualità insediativa.

3. Protegge i centri abitati, i paesaggi e i monumenti culturali da compromissioni e garantisce la protezione delle fondamenta della natura e della vita.

Legge sulla pianificazione territoriale e l'edilizia (PBG) - 1. Scopo § 2 PBG - 2. Contenuto →