Ordinanza sulla pesca (FiVO) - Prova di competenza (FiVO)

1. Chiunque desideri pescare in un corpo idrico del Cantone di Soletta deve, fatto salvo quanto previsto dal comma 3, presentare un attestato di competenza.

2. L'ufficio competente disciplina i dettagli relativi all'acquisizione dell'attestato di competenza.

3. Gli operatori di acquacoltura sono obbligati a fornire ai pescatori un'informazione scritta sull'esercizio della pesca nel rispetto del benessere animale o a supervisionarli.

1. Sono riconosciuti come attestati di competenza

a)* l'attestato di competenza svizzero in materia di pesca con esame;

b)* l'attestato di competenza svizzero in materia di pesca secondo la soluzione transitoria;

c) attestati di competenza esteri equivalenti.

1. I seguenti corsi d'acqua sono acque con permesso

a)* Aare da Grenchen a Deitingen (A1);

b)* Aare dalla centrale Wynau alla diga della centrale Gösgen (A2);

c)* Canali della centrale dell'Aare presso KW Gösgen (A3);

d)* Corso d'acqua residuale dell'Aare dalla diga di Winznau alla diga di Schönenwerd (A4);

e)* Canali della centrale dell'Aare presso KW Aarau sul territorio del Cantone SO (A5);

f)* Corso d'acqua residuale dell'Aare dalla diga di Schönenwerd al confine del Cantone SO/AG (A6);

g)* Birs presso Dornach sul territorio del Cantone SO (B);

h)* Chastelbach dalla foce del Chaltenbach (CH);

i)* Dünnern a Balsthal dal ponte nell'area Von Roll (D);

j)* Emme dal confine del Cantone fino alla diga dell'accumulatore di ghiaia (E);

k)* Canale Emme (EK);

l)* Lüssel dal ponte Neuhüsli (LS);

m)* Lützel (LT).

2. ...

3. ...

1. Le licenze sono da richiedersi presso l'ufficio competente.

2. Licenze giornaliere o settimanali possono essere ottenute presso altri punti vendita. L'ufficio competente pubblica la lista aggiornata.

3. Ai giovani viene rilasciata una licenza giovanile fino alla fine dell'anno solare in cui compiono il diciottesimo anno di età.

4. Le licenze annuali per ispettori e ispettori della pesca e per i collaboratori o le collaboratrici dell'ufficio competente per l'esercizio della sorveglianza della pesca, nonché le licenze collettive temporalmente e localmente limitate per corsi di formazione e di orientamento sono esenti da tasse.

5. La licenza per ospiti autorizza il titolare di una licenza annuale (esclusa la licenza giovanile) a pescare con un ospite, che può utilizzare le attrezzature da pesca consentite ai sensi del § 15 comma 1.

6. I pesci catturati dall'ospite devono essere registrati nelle statistiche delle catture del titolare della licenza annuale e saranno conteggiati in un eventuale contingente giornaliero.

7. L'ospite non deve fornire prove di possedere sufficienti conoscenze sull'esercizio conforme al benessere degli animali della pesca. Responsabile di ciò e del rispetto della legislazione sulla pesca è il titolare della licenza per ospiti.

1. Riceve un brevetto a tariffa base chi

a) ha stabilimento nel Canton Soletta;

b) è membro di un'associazione di pesca del Canton Soletta;

c) è affittuario o affittuaria di acque a noleggio nel Canton Soletta; oppure

d) ha stabilimento in un altro cantone che garantisce reciprocità per quanto riguarda le tasse.

2. Fatta salva la disposizione del comma 1, il supplemento per i pescatori e le pescatrici extracanoni è del 50%.

3. Nei brevetti giovanili e ospiti non si applica alcun supplemento extracanone.

1. I lavori di cura ai sensi del § 6bis comma 2 della legge sulla pesca (FiG) del 12 marzo 2008 includono in particolare

a) Operazioni per la valorizzazione degli habitat acquatici;

b) L'organizzazione di corsi di formazione e aggiornamento sulla pesca;

c) Attività di informazione e comunicazione su temi legati alla pesca e agli ambienti acquatici.

2. Le associazioni di pesca sono considerate riconosciute dal Consiglio di governo ai sensi del § 6bis comma 3 FiG, se

a) Sono membri dell'Associazione Cantonal Pescatori di Soletta (SOKFV) e sono compensate finanziariamente da essa per i lavori di cura svolti; oppure

b) Svolgono lavori di cura richiesti e approvati presso l'ufficio competente; la richiesta deve essere presentata entro il 31 marzo dell'anno in corso.

3. I lavori di cura svolti da persone non appartenenti ad associazioni possono essere riconosciuti, se questi lavori sono stati previamente richiesti e approvati presso l'ufficio competente; la richiesta deve essere presentata entro il 31 marzo dell'anno in corso.

4. I lavori di cura eseguiti devono essere documentati e presentati al Dipartimento come prova di esecuzione entro il 30 ottobre dell'anno in corso per verifica e riconoscimento. È considerata prova di esecuzione anche la conferma del SOKFV, in cui si specifica per quali lavori di cura l'associazione è stata compensata.

1. Le associazioni di pesca riconosciute dal Consiglio di Governo segnalano all'ufficio competente le iscrizioni e le cancellazioni dei loro membri almeno una volta all'anno. L'ufficio competente può stabilire il momento per le segnalazioni.

2. L'ufficio competente può prevedere un sistema di segnalazione elettronico.

1. L’imposta sostitutiva per la gestione è di 48 franchi.

2. L’imposta sostitutiva per la gestione deve essere versata al momento dell’ottenimento del brevetto annuale.

3. È esentato dal pagamento dell’imposta sostitutiva per la gestione chi

a) è membro di un'associazione di pesca riconosciuta ai sensi del § 5bis comma 2;

b) svolge lavori di gestione riconosciuti secondo le direttive del § 5bis comma 3;

c) riceve un brevetto annuale esente da tasse ai sensi del § 4 comma 4.

1. Per i locatari e le locatarie delle acque ai sensi del § 8 FiG, l'ufficio competente può stabilire per l'intera durata del contratto di locazione quali lavori di gestione secondo il § 5bis comma 1 debbano essere svolti. Può inoltre fissare ulteriori criteri, come ad esempio in relazione alla tempistica e alla quantità annua dei lavori di gestione.

2. I locatari e le locatarie devono presentare al Dipartimento la documentazione delle attività di gestione svolte sei mesi prima dell'asta pubblica per la verifica di un canone massimo di locazione ai sensi del § 8 comma 2bis FiG.

1. In caso di impossibilità nell'esercizio della pesca, non esiste alcun diritto legale al rimborso delle tasse di concessione.

1. Corpi idrici con popolazione ittica mista: Baslerweiher a Seewen.

2. Corpi idrici con prevalente popolazione di pesci pregiati: Tutti gli altri corpi idrici in concessione.

1. I concessionari e le concessionarie ottengono le licenze di pesca per gli ospiti presso l'ufficio competente.

2. Queste licenze di pesca devono contenere la denominazione dei corpi idrici, i dati personali della persona che pesca, la durata di validità e la firma del concessionario o della concessionaria.

3. Le licenze di pesca per gli ospiti sono personali e non trasferibili.

1. Il brevetto o la carta di pesca per le acque in locazione devono essere sempre portati con sé durante l'esercizio della pesca, unitamente alla statistica della pesca, un documento d'identità ufficiale e la certificazione di competenza.

2. Questi documenti devono essere presentati agli organi di controllo della pesca su richiesta.

1. L'esercizio della pesca è vietato nei seguenti corsi d'acqua o tratti di corsi d'acqua

a)* Chastelbach, Dünnern, Emme, canale Emme, Lüssel e Lützel, nonché corsi d'acqua che sono gestiti come acque in affitto o con diritti privati di pesca: dal 1° ottobre al 15 marzo;

b)* nella Dünnern a Olten dal ponte ferroviario fino al ponte della Schützenmattstrasse (ponte della piscina);

bbis)* nella Dünnern a Balsthal dall'imbocco del torrente Augstbach fino al ponte all'area Von Roll;

c)* nella Lüssel a Breitenbach dalla recinzione sul lato sud dello stabilimento balneare fino al ponte della Laufenstrasse;

cbis)* nella Lüssel a Beinwil dal confine cantonale fino al ponte di Neuhüsli;

d)* nella Lützel a Kleinlützel nell'area del sito della "Schloss- und Beschlägefabrik MSL";

e)* nella Emme a Biberist dalla diga fino al ponte ferroviario BLS.

2. Nei passaggi per la migrazione dei pesci (passaggi per pesci, corsi deviatori) è vietato catturare pesci e altri animali acquatici.

3. Dal 1° novembre al 30 aprile la pesca nell'Aare dalla casa dei tiratori di Feldbrunnen fino alla diga della centrale elettrica di Flumenthal è permessa solo dalla riva.

4. Il Consiglio di Stato può limitare o vietare la pesca nelle riserve naturali se ciò è giustificato da interessi prevalenti di altro tipo.

1. Le seguenti specie di pesci, ciclostomi e crostacei sono protette

a) Tutte le specie ittiche indicate nell'Allegato 1 del Regolamento alla Legge Federale sulla Pesca (VBGF) del 24 novembre 1993 con stato di minaccia da 0 a 2 e per le quali non esistono periodi di divieto di pesca o misure minime di cattura; in particolare, anguilla, lampreda di fiume, amaro, salmone e naso;

b) Strömer;

c) Gambero nobile, gambero di torrente e gambero di pietra.

1. La misura si intende come la distanza dalla sommità della testa fino all'estremità naturalmente distesa della coda.

2. I pesci catturati devono essere presentati in qualsiasi momento per il controllo. I pesci trovati sono considerati catturati nel corpo idrico in cui si trova il pescatore o la pescatrice.

3. ...

3bis

Corpi idrici | Specie di pesce | Misura di cattura | Periodo di divieto di pesca

Aare A1 fino a A6 | Trota fario | da 38 cm | 01.10. - 15.03.

Chastelbach, Lüssel e Lützel | Trota fario | da 30 cm | 01.10. - 15.03.

Dünnern | Trota fario | da 32 a 42 cm e da 55 cm | 01.10. - 15.03.

Emme e Emme Canal | Trota fario | da 35 a 45 cm | 01.10. - 15.03.

Acque in concessione e acque con diritto privato di pesca | Trota fario | da 26 cm | 01.10. - 15.03.

Tutte le acque | Temolo | | tutto l’anno protetto

Tutte le acque | Coregone | da 25 cm | 01.11. - 31.12.

Tutte le acque | Luccio | da 45 cm | 01.03. - 30.04.

Aare Corsia di confine AG/SO | Misure e periodi di divieto secondo l'accordo con il Cantone di Argovia | |

Aare Corsia di confine BE/SO | Misure e periodi di divieto secondo l'accordo con il Cantone di Berna | |

Birs Corsia di confine BL/SO | Misure e periodi di divieto secondo l'accordo con il Cantone di Basilea Campagna | |

4. ...

1. In tutti i corsi d'acqua in concessione e a noleggio si applicano le seguenti limitazioni sul numero di catture

a)* Trote di torrente, salmerini: 2 al giorno

b)* ...

c) Lucci: 5 al giorno

d)* Coregoni: 20 al giorno

e)* ...

2. ...

3. Una volta raggiunto il limite giornaliero di cattura di due trote di torrente, è consentita la pesca di altre specie ittiche solo nell'Aare (A1 fino a A6).

4. Nei corsi d'acqua in concessione è consentito pescare un massimo totale di 20 trote di torrente all'anno.

1. I pesci possono essere catturati solo con attrezzature da pesca.

2. Come dispositivi ausiliari possono essere utilizzati un retino di guadino per il recupero dei pesci catturati e apparecchiature elettroniche per la localizzazione dei pesci.

1. Fatto salvo quanto previsto dal comma due e dal comma tre, possono essere utilizzate contemporaneamente solo due attrezzature da pesca, ciascuna con al massimo due esche.

2. Nella Aare A1 e dal bacino idroelettrico Wynau/Schwarzhäusern fino al bacino idroelettrico Ruppoldingen, può essere utilizzata l’attrezzatura da pesca Hegene con al massimo cinque esche.

3. I co-pescatori e le co-pescatrici possono usare solo un attrezzo da pesca con un'esca.

4. Le attrezzature da pesca devono essere costantemente sorvegliate durante l’esercizio della pesca.

1. In tutte le acque è vietato, per la pesca di pesci e crostacei

a) utilizzare sostanze narcotiche, esplosive o altre sostanze nocive simili, nonché corrente elettrica;

b) utilizzare armi, fiocine, reti, nasse, forchettoni, lacci o esche chimiche;

c) ostacolare o impedire il passaggio dei pesci mediante l'installazione di griglie o in altro modo;

d) modificare le condizioni di deflusso delle acque;

e) catturare intenzionalmente il pesce con un attrezzo da pesca in una parte del corpo diversa dalla bocca;

f)* utilizzare ami con ardiglioni;

g)* nelle acque in affitto e con licenza sono vietati ami multipli, come ad esempio il triplo amo; il fiume Aare (A1 - A6) è esente da questo divieto.

2. ...

1. È consentito l'uso di tutti gli esche naturali o artificiali.

1. I pesci esca possono essere catturati solo per uso personale tramite nassa per esca, bottiglia per esca o con attrezzatura da pesca.

2. È vietato l'uso di pesci esca vivi.

3. Possono essere usati come pesci esca solo i pesci non protetti catturati nelle acque in cui si sta pescando e le specie di pesci d'acqua salata.

1. La cattura di granchi e la pesca commerciale di organismi acquatici utilizzati come alimenti per pesci possono essere effettuate solo con il permesso della competente autorità.

2. L'autorità competente stabilisce gli strumenti di cattura consentiti e può adottare ulteriori misure di protezione per i granchi e gli organismi acquatici utilizzati come alimenti per pesci.

1. I pesci e i crostacei non devono essere feriti, maltrattati o danneggiati in altro modo inutilmente durante la cattura, il trasporto e il mantenimento.

2. I pesci la cui cattura è permessa (secondo i §§ 11 - 13), che vengono maneggiati, devono essere uccisi immediatamente e prima di rimuovere l'amo. Chi è in possesso di un certificato di competenza può mantenere temporaneamente vivi tali pesci in maniera adeguata dopo la cattura, anziché ucciderli immediatamente. I pesci già mantenuti non possono essere reintrodotti in acqua.

3. La cattura di pesci marcati deve essere segnalata all'ufficio competente.

1. Pesci protetti o pesci catturati durante il periodo di divieto rispettivamente che non raggiungono la misura minima di cattura, devono essere liberati dall'amo con mano bagnata e rimessi in acqua con cura.

2. Il posto di pesca deve essere scelto in modo tale che i pesci protetti possano essere catturati e rimessi in acqua rispettando il dovere di diligenza.

3. Se l'amo non può essere rimosso senza ulteriori lesioni al pesce, deve essere tagliato.

1. L'ufficio competente può, nell'interesse della pesca e della conservazione della biodiversità, autorizzare o effettuare catture speciali, in particolare

a) per ottenere materiale per la riproduzione;

b) per la gestione delle acque di allevamento;

c) per la lotta contro le malattie;

d) per la regolazione delle popolazioni ittiche;

e) per il recupero delle popolazioni presso cantieri in corso d'acqua;

f) per l'acquisizione di basi scientifiche;

g) per la rimozione di pesci e crostacei non autoctoni o estranei al luogo;

h) in caso di eventi imprevisti come l'inquinamento delle acque, la siccità o le alluvioni.

2. Per le catture speciali l'ufficio competente può autorizzare metodi di cattura proibiti.

1. Tutti i titolari di diritti di pesca devono tenere una statistica delle catture secondo le direttive dell'ufficio competente.

2. L'ufficio competente gestisce una statistica cantonale delle catture e degli stock, e stabilisce la procedura di notifica.

1. Nei corpi idrici privati e nei biotopi che sono collegati tramite un afflusso o deflusso diretto con un altro corso d'acqua superficiale, i pesci e i crostacei possono essere detenuti solo con l'autorizzazione dell'ufficio competente.

1. L'ufficio competente emette un piano di immissione per tutti i corsi d'acqua regali riguardante il tipo, l'età, la quantità e la provenienza dei pesci e crostacei da introdurre.

2. Inoltre, può disporre, limitare, vietare o sottoporre ad obbligo di autorizzazione le misure di immissione per tutti i corsi d'acqua.

1. Il Dipartimento dell'economia pubblica è il dipartimento competente.

2. La Sezione caccia e pesca dell'Ufficio per la foresta, caccia e pesca è l'organo specializzato competente.

3. L'organo specializzato nomina i sorveglianti e le sorveglianti della pesca cantonali e volontari.

1. La sorveglianza della pesca è esercitata da

a) l'amministratore o l'amministratrice della pesca;

b) gli ispettori e le ispettrici della pesca cantonali;

c) la polizia comunale e cantonale;

d) gli ispettori e le ispettrici della pesca volontari;

e) i locatari o le locatarie dei corsi d'acqua per la pesca.

2. Gli organi di sorveglianza della pesca da a a c hanno diritti e doveri di polizia.

3. Diritti e doveri degli ispettori e delle ispettrici della pesca volontari, così come dei locatari e delle locatarie, sono regolati dall'ufficio competente.

1. Con l'entrata in vigore del presente regolamento, il regolamento di esecuzione della legge sulla pesca del 19 dicembre 1978 è abrogato.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2009. Fatti salvi il diritto di opposizione del Consiglio Cantonale e l'approvazione da parte della Confederazione.