§ 42 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - B. Organizzazione

1. L'assemblea della corporazione, in cui ogni membro ha diritto di voto, costituisce l'organo supremo. La convocazione dell'assemblea avviene secondo le disposizioni statutarie, ogni qualvolta l'interesse della corporazione lo richieda o quando lo richieda 1/5 dei membri.

2. L'assemblea della corporazione ha il diritto di revocare i membri del consiglio in qualsiasi momento, se sussiste un motivo importante per farlo.