§ 255 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - II. Piantagioni Art. 688 CC 1. Alberi

1. Per gli alberi, ad eccezione degli alberi a spalliera, deve essere rispettata una distanza minima di 2 metri nelle aree urbane e di almeno 3 metri nelle aree rurali dal confine della proprietà e dalle strade pubbliche.

2. In caso di violazione, può essere richiesta la rimozione degli alberi entro 3 anni.