§ 185 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - III. Inventario da parte del cancelliere 1. Elenco dei defunti

1. Gli ufficiali dello stato civile devono presentare al cancelliere all'inizio di ogni mese un elenco

a) delle persone decedute nel mese precedente nel loro distretto di stato civile;

b) delle persone decedute altrove che, al momento della loro morte, avevano residenza nel distretto di stato civile.

2. Il cancelliere confronta questo elenco con quelli ricevuti dal sindaco e con le relative certificazioni, e li sollecita, se necessario, a rispettare i propri doveri.