§ 151 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - B. Diritto di rivalsa Art. 454 CC Svizzero

1. Il ricorso della collettività sulla persona che ha causato il danno è regolato dalle disposizioni della legge sulla responsabilità. Questa si applica mutatis mutandis anche alle persone che altrimenti non rientrano nel suo ambito di applicazione.

2. Nei confronti di mandatari privati, che offrono la gestione di mandati in materia di diritto di protezione di minori e adulti come servizio professionale e retribuito, il cantone ha il diritto di regresso se essi hanno causato il danno con dolo o colpa.

3. Per la prescrizione si applicano i termini previsti dall'articolo 455 CC.