§ 131 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - B. Sopportazione dei costi e rapporto con le regioni sociali

1. I costi per il funzionamento dell'autorità di protezione dei minori e degli adulti sono a carico del Cantone. Inoltre, esso si fa carico dei costi per le indagini che decide di far eseguire direttamente a terzi.

2. Tutti i costi per le indagini effettuate dalle regioni sociali e per l'esecuzione delle misure di protezione dei minori e degli adulti, comprese le indennità per i mandatari, sono a carico delle comunità municipali.

3. Nella misura in cui i costi per le indagini e l'esecuzione delle misure non sono a carico della persona interessata dalla misura o di terzi, essi sono considerati prestazioni di assistenza sociale ai sensi del § 151 della legge sull'assistenza sociale.

4. Si applicano le disposizioni del riequilibrio finanziario conformemente al § 55 della legge sull'assistenza sociale.

← § 130 Legge sull'introduzione del Codice civile svizzero Legge di introduzione del Codice civile svizzero - A. Procedura giudiziaria § 132 Legge sull'introduzione del Codice Civile Svizzero →