§ 119 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - C. Compenso per la gestione del mandato, Art. 314, 327c, 392 e 404 CC I. Ripartizione dei costi

1. La persona interessata dalla misura è tenuta a sostenere i costi della gestione del mandato, a meno che non venga considerata indigente ai sensi delle disposizioni in materia di gratuito patrocinio.

2. Il mandatario deve presentare, al più tardi al momento della relazione, una richiesta motivata indicando da chi e in quali proporzioni debbano essere sostenuti il compenso e le spese.