§ 117 Legge di introduzione del Codice civile svizzero - II. Obbligo di Conservazione e Restituzione

1. La fattura con tutti i documenti giustificativi deve essere conservata in originale dal mandatario per tutta la durata del mandato; l'autorità per la protezione dei minori e degli adulti può richiedere la documentazione in qualsiasi momento.

2. Alla fine del mandato, tutte le fatture con i relativi documenti giustificativi devono essere consegnate in originale all'autorità per la protezione dei minori e degli adulti.

3. L'autorità per la protezione dei minori e degli adulti conserva la documentazione per la durata del termine di prescrizione ai sensi dell'articolo 455 del Codice Civile Svizzero.