Legislator Giurisprudenza & Legislazione
111.1 KV CH-SO

Art. 45 Costituzione del Cantone di Soletta (KV) - Posizione e Autonomia dei Comuni

Struttura del Cantone - Comuni e Associazioni di Scopo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (150 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 45 KV · Posizione e Autonomia dei Comuni

1. Le comunità, i comuni e le parrocchie sono enti autonomi di diritto pubblico.

2. Il diritto dei comuni di regolare autonomamente le proprie questioni è garantito nell'ambito della Costituzione e della legge. Essi determinano la propria organizzazione, eleggono le loro autorità, funzionari e impiegati e svolgono i propri compiti in modo autonomo.

3. Ogni trasferimento di nuovi compiti ai comuni richiede una base legale.

← Art. 44 KV Costituzione del Cantone di Soletta (KV) - Il Cantone come membro della Confederazione Svizzera Art. 46 KV - Imposte Comunali →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

VWBES.2003.213 · so (Art. 45 Abs. 2 KV)
Council Parking Ban Overruled Due to Lack of Authority and Disproportionality
Cited in the reasoning regarding the limits of municipal autonomy, but not explicitly in the dispositive, which is the deciding factor for inclusion.
VWBES.2019.240 · so (§ 45 Abs. 2 KV)
Appeal Against Municipal Development Plan Revision Dismissed
This constitutional provision guaranteeing municipal self-governance is cited in the reasoning (II.2.2) but not in the dispositive.
VWBES.2017.145 · so (Art. 45 Abs. 2 KV)
Municipal Building Fee Approval Dispute
Cited in the reasoning regarding the guaranteed right of municipalities to regulate their own affairs, supporting the annulment of the departmental decision.