Art. 4 Legge sull'assistenza sociale pubblica e sugli istituti sociali (SHEG) - Sussidiarietà

1. Prestazioni di assistenza sociale pubblica vengono concesse quando la persona che richiede aiuto non è in grado di superare la propria situazione di difficoltà con le proprie forze e le prestazioni di terzi non sono disponibili o non sono tempestivamente accessibili.