§ 16 Ordinanza concernente l'esecuzione della legge sulle strade (Ordinanza sulle strade) (Strassenverordnung) - Art. 26 comma 1 StrG

1. Nella costruzione delle strade, si applicano le norme VSS come criterio fondamentale.

2. Per le strade cantonali a doppia corsia, le larghezze della carreggiata sono le seguenti

a) Strade sovraregionali

1. normale: 7,5 m

2. minima: 7,0 m

b) Strade regionali

1. normale: 7,0 m

2. minima: 6,0 m

c) Strade sovralocali

1. normale: 6,0 m

2. minima: 5,5 m

2.1 Inoltre, al di fuori delle zone edificabili, devono essere realizzate banchine su entrambi i lati con una larghezza di almeno 1,0 m.

3. Per motivi importanti, in particolare per la valorizzazione dello spazio stradale e per la moderazione del traffico, si può derogare ai paragrafi 1 e 2.

← § 15 Regolamento sulle Strade Ordinanza concernente l'esecuzione della legge sulle strade (Ordinanza sulle strade) (Strassenverordnung) - Art. 3 lett. i e k Legge Stradale § 17 Regolamento stradale →