Ordinanza concernente la valutazione dei docenti delle scuole dell'infanzia, delle scuole elementari e delle scuole d'orientamento - Ambito di applicazione
Indice delle disposizioni (20)
Testo normativo (20 Articoli)
1. Questo regolamento si applica agli insegnanti degli asili nido, delle scuole primarie e delle scuole di orientamento pubbliche.
1. La valutazione del personale docente serve a mantenere e promuovere la qualità della scuola. Essa crea trasparenza su come viene valutata la prestazione del personale docente.
2. La valutazione comprende in particolare l'attività didattica, l'impegno e il comportamento all'interno della scuola.
3. In quanto strumento di garanzia della qualità, essa porta a un contatto regolare tra l'ente valutante e il personale docente. L'obiettivo è promuovere la collaborazione e la comprensione reciproca.
1. L'autorità scolastica ovvero la direzione della scuola è in linea di massima responsabile per la valutazione del personale docente del comune ovvero del distretto scolastico.
2. L'autorità scolastica ovvero la direzione della scuola ha diritto al supporto degli ispettori e delle ispettrici scolastici. Questi devono essere coinvolti in ogni caso quando si considera un licenziamento, una riduzione dello stipendio o la mancata concessione di un aumento di stipendio.
3. Il Dipartimento dell'Istruzione si occupa della formazione e dell'aggiornamento delle autorità scolastiche e delle direzioni delle scuole.
1. I docenti con un incarico settimanale di almeno dodici lezioni (obbligo di partecipazione alle conferenze) vengono regolarmente visitati e valutati in occasione di un colloquio.
2. La valutazione dei docenti non soggetti all'obbligo di partecipazione alle conferenze è regolata dall'autorità scolastica o dalla direzione della scuola.
1. Le conseguenze della valutazione possono essere
a) * Concessione di un aumento salariale nell'ambito della massa salariale disponibile
b) * Non concessione di un aumento salariale indipendentemente dalla massa salariale disponibile
c) * Riduzione salariale
d) * Risoluzione del rapporto di lavoro
e) Avvio di misure di promozione
1. Responsabile per la disposizione degli effetti ai sensi del § 5 lett. a-c è il Dipartimento dell'Istruzione su richiesta dell'autorità scolastica o della direzione scolastica.
2. Responsabile per la risoluzione del rapporto di lavoro del personale docente è il Dipartimento dell'Istruzione insieme all'autorità scolastica o alla direzione scolastica.
3. ...
4. Responsabile per l'avvio delle misure di sostegno è l'autorità scolastica o la direzione scolastica in collaborazione con l'ispettorato scolastico.
1. La modalità di collaborazione nella valutazione del personale docente è decisa congiuntamente dalle autorità scolastiche, rispettivamente dalla direzione della scuola, e dagli ispettori scolastici competenti.
1. Le persone insegnanti assunte con contratto biennale vengono valutate dall'autorità scolastica o dalla direzione scolastica durante la durata del contratto. L'ispettore scolastico o l'ispettrice scolastica redige un rapporto a favore dell'autorità scolastica o della direzione scolastica nel corso del secondo anno di assunzione.
2. Una prosecuzione dell'impiego è possibile solo dopo una valutazione con effetto secondo § 5 lett. a del presente regolamento.
1. Il personale docente assunto a tempo indeterminato viene valutato almeno una volta entro quattro anni.
1. Per i docenti assunti a tempo determinato per un periodo prolungato, dopo due anni di attività didattica soddisfacente si applica lo stesso ritmo di valutazione previsto per i docenti assunti a tempo indeterminato.
1. Se l'autorità scolastica o la direzione della scuola lo ritiene necessario, può effettuare valutazioni aggiuntive.
2. Gli insegnanti possono richiedere valutazioni aggiuntive direttamente all'autorità scolastica o alla direzione della scuola.
1. L'autorità scolastica stabilisce la ponderazione dei criteri di valutazione e gli strumenti di valutazione.
1. I campi di valutazione da includere in particolare sono
a) l'attività di insegnamento
b) la collaborazione nel team docente, con i genitori e le autorità
c) l'impegno per la scuola nel suo complesso e per il suo sviluppo
d) la gestione dei problemi e delle situazioni difficili
e) l'attività di formazione continua
f) il raggiungimento e l'implementazione degli accordi sugli obiettivi
1. Gli strumenti di valutazione da includere sono in particolare
a) i rapporti di visita
b) * le osservazioni delle autorità scolastiche o della direzione scolastica
c) il bilancio degli accordi sugli obiettivi
d) il bilancio dopo le misure di sostegno
2. Ulteriori possibili strumenti di valutazione sono
a) l'autovalutazione del personale docente
b) i feedback dei genitori e degli studenti e studentesse
1. Durante tutte le visite didattiche viene redatto un resoconto della visita, che viene consegnato in copia al docente.
1. Il Dipartimento dell'Istruzione mette a disposizione delle autorità scolastiche ovvero delle direzioni scolastiche i moduli per la stesura dei rapporti sulle visite didattiche.
2. I moduli di relazione sviluppati dalle autorità scolastiche ovvero dalle direzioni scolastiche non sono ammessi.
3. Le autorità scolastiche ovvero le direzioni scolastiche stabiliscono autonomamente l'organizzazione della valutazione del loro corpo docente.
1. Nell'accertamento dei difetti, le misure di promozione hanno solitamente la priorità per la loro risoluzione. È possibile non concedere un aumento salariale. Al termine delle misure di promozione, il rendimento dell'insegnante verrà nuovamente valutato.
2. Qualora persistano i difetti, è possibile disporre nuovamente misure di promozione. In tal caso, non può essere concesso alcun aumento salariale. È possibile una riduzione dello stipendio o eventualmente un licenziamento ai sensi del § 5 del presente regolamento.
1. Se un insegnante non è d'accordo con la valutazione o con le misure stabilite, può richiedere un colloquio con il Dipartimento dell'Istruzione entro venti giorni.
1. Contro la mancata concessione di un aumento salariale ai sensi di questo regolamento, la riduzione dello stipendio, nonché contro lo scioglimento dell rapporto di lavoro disposto, può essere presentato ricorso al Consiglio di Stato.
1. Il presente regolamento entra in vigore il 1º gennaio 1998.
2. Esso deve essere pubblicato nel Bollettino ufficiale ed inserito nella raccolta delle leggi cantonali.