Legislator Giurisprudenza & Legislazione
410.102 CH-SH

Ordinanza concernente l'assegnazione di contributi cantonali alle strutture diurne parascolastiche (Ordinanza sulle strutture diurne) (Tagesstrukturverordnung) - Oggetto e Ambito di Applicazione

17 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Sciaffusa
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (17)

Testo normativo (17 Articoli)

**Generale**

1. Il presente regolamento si applica a tutte le strutture diurne extra-scolastiche ai sensi del § 2 comma 2 di questo regolamento, che richiedono o ricevono contributi cantonali.

2. Esso disciplina

a) le forme delle strutture diurne extra-scolastiche

b) le condizioni quadro per le offerte di strutture diurne extra-scolastiche

c) i moduli di assistenza aventi diritto al contributo

d) le quote forfettarie dei contributi e le ipotesi determinanti per il finanziamento

e) la procedura di autorizzazione e il sistema di rendicontazione

f) la responsabilità e la supervisione

g) la giurisdizione

Allegato 1: Modalità di calcolo delle quote contributive ai sensi del § 6 del presente regolamento - Ipotesi per il calcolo delle quote contributive

1. Per il calcolo della quota contributiva cantonale per modulo si presume un gruppo misto per età composto da dieci bambini. Si considera una composizione del gruppo di quattro bambini nel 1° ciclo (dal giardino d'infanzia alla fine della 2ª classe della scuola primaria) e sei bambini nel 2° e 3° ciclo (dalla 3ª classe della scuola primaria fino alla fine dell'obbligo scolastico).

2. In base al rapporto di assistenza di 1:6 stabilito nel numero 3 dell'allegato 2 del regolamento cantonale sugli affidamenti familiari e ai posti di assistenza ponderati, che contano per i bambini nel 1° ciclo 0,75 posti e per i bambini del 2° e 3° ciclo 0,5 posti per bambino, è necessaria una persona qualificata per l’assistenza nella composizione del gruppo sopra assunta.

Livello | Numero di bambini | Ponderazione posto per bambino | Numero posti ponderati | Numero di operatori assistenziali

--- | --- | --- | --- | ---

1° Ciclo | 4 | 0,75 | 3 |

2° e 3° Ciclo | 6 | 0,5 | 3 |

Totale | 10 | | 6 | 1

Allegato 1: Modalità di calcolo dei contributi forfettari ai sensi dell'articolo 6 di questo regolamento - Ipotesi per il calcolo dei contributi forfettari

1. Per il calcolo dei costi di retribuzione si parte dall'assunto che sia il personale docente sia i professionisti qualificati nell'ambito della cura e dell'educazione assumano i compiti di assistenza. Dal momento che queste funzioni sono assegnate a diverse fasce salariali, per determinare l'entità dei costi di retribuzione presunti si prende come riferimento un valore medio approssimativo delle fasce salariali corrispondenti. Questo corrisponde al salario minimo della fascia salariale 9.

2. Salario lordo orario presunto (incl. contributi previdenziali a carico del datore di lavoro e 24 giorni di indennizzo ferie): Fr. 49,68.

Allegato 1: Modalità di calcolo delle tariffe contributive ai sensi del § 6 di questo regolamento - Calcolo delle tariffe contributive

1. Il calcolo delle tariffe forfettarie dei contributi avviene sulla base della ripartizione dei costi ai sensi dell'art. 92a cpv. 4 della Legge sulle scuole

a) Contributo Comune e chi detiene la potestà genitoriale: tre quarti (75%)

b) Contributo Cantone: un quarto (25%)

2. La ripartizione dei costi si riferisce solo ai costi salariali sopraindicati. I costi totali effettivi nonché la dimensione e la composizione reale del gruppo di assistenza non sono presi in considerazione.

| Moduli | Ore di assistenza | Costo salariale per gruppo eterogeneo di 10 bambini | Costo salariale per bambino | Quota Comune e chi detiene la potestà genitoriale (75%) | Quota Cantone (25%) | Tariffa forfettaria per bambino al giorno per modulo (arrotondata) |

| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |

| Assistenza mattutina | 1.75 | Fr. 86.95 | Fr. 8.69 | Fr. 6.52 | Fr. 2.17 | Fr. 2.15 |

| Assistenza mattutina | 5 | Fr. 248.39 | Fr. 24.84 | Fr. 18.63 | Fr. 6.21 | Fr. 6.20 |

| Assistenza pranzo | 2 | Fr. 99.36 | Fr. 9.94 | Fr. 7.46 | Fr. 2.48 | Fr. 2.50 |

| Assistenza pomeridiana | 4.75 | Fr. 235.97 | Fr. 23.60 | Fr. 17.70 | Fr. 5.90 | Fr. 5.90 |

| Assistenza pomeriggio tardi | 3 | Fr. 149.04 | Fr. 14.90 | Fr. 11.18 | Fr. 3.73 | Fr. 3.75 |

**Generale**

1. Le strutture diurne integrative scolastiche sono offerte che assicurano la cura degli alunni della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado come complemento all'insegnamento e alla cura da parte dei tutori legali.

2. Sono considerate strutture diurne integrative scolastiche ai sensi di questo regolamento, in particolare

a) Asili nido e centri diurni

b) Offerte modulari di strutture diurne (in particolare mense scolastiche)

c) Scuole diurne

3. Non sono considerate strutture diurne integrative scolastiche ai sensi di questo regolamento

a) Offerte di assistenza per bambini che non sono ancora in età scolare

b) Scuole speciali

c) Famiglie diurne

Condizioni quadro per il diritto ai contributi cantonali

1. Le offerte delle strutture diurne integrative scolastiche devono essere fornite, in linea di principio, in prossimità della scuola. Se il percorso tra la scuola e la struttura diurna o tra la struttura diurna e il luogo di residenza dell'alunno o dell'alunna non è ragionevole, il comune deve garantire un trasporto.

2. Le strutture diurne integrative scolastiche devono essere politicamente e confessionally neutrali.

3. Se il comune incarica un'istituzione privata della gestione delle strutture diurne integrative scolastiche, deve presentare al cantone l'accordo di prestazione insieme alla domanda di contributo per conoscenza. Il comune rimane responsabile nei confronti del cantone.

Condizioni quadro per il diritto ai contributi cantonali

1. Per la struttura giornaliera complementare alla scuola è necessaria un'autorizzazione operativa ai sensi del Regolamento cantonale sui bambini affidatari. La domanda di autorizzazione deve essere presentata al più tardi insieme alla richiesta di contributo presso il Cantone.

2. Per il resto, si applica il Regolamento cantonale sui bambini affidatari.

Contributo cantonale

1. I seguenti moduli di assistenza ricevono contributi cantonali

a) Assistenza mattutina presto: dalle 06:45 alle 08:30 o fino all'inizio regolare della scuola

b) Assistenza mattutina: dalle 06:45 alle 11:45 o fino all'assistenza di mezzogiorno

c) Assistenza di mezzogiorno: dalle 11:45 alle 13:45; si deve offrire un pranzo

d) Assistenza pomeridiana: dalle 13:45 o successivamente all'assistenza di mezzogiorno fino alle 18:30

e) Assistenza del tardo pomeriggio: dalle 15:30 alle 18:30

2. Gli orari dei moduli di assistenza possono essere adattati dalle comunità ai programmi delle loro scuole, soggetti al paragrafo 3.

3. L'orario d'inizio dell'assistenza mattutina presto e mattutina, così come l'orario di fine dell'assistenza pomeridiana e del tardo pomeriggio, sono prescrizioni minime. Le comunità possono prevedere orari di apertura più lunghi.

Contributo cantonale

1. Per ogni modulo di assistenza che soddisfa i requisiti, il Cantone corrisponde una quota forfettaria per ciascun alunno o alunna.

2. Le seguenti quote forfettarie sono corrisposte per ciascun modulo di assistenza per alunno o alunna al giorno

a) Assistenza mattutina: Fr. 2.15

b) Assistenza del mattino: Fr. 6.20

c) Assistenza a pranzo: Fr. 2.50

d) Assistenza pomeridiana: Fr. 5.90

e) Assistenza nel tardo pomeriggio: Fr. 3.75

3. I calcoli su cui si basano le quote forfettarie sono contenuti nell'allegato. Essi devono essere verificati periodicamente, ma almeno ogni cinque anni, dal Consiglio di Stato e, se necessario, adeguati.

Contributo cantonale

1. Il comune deve presentare la domanda di contributo all'ufficio per la famiglia e la gioventù del dipartimento dell'istruzione. Questo ufficio decide sulla domanda. L'approvazione può essere soggetta a condizioni o requisiti.

2. I contributi cantonali sono erogati a partire dal momento dell'approvazione. I contributi non possono essere richiesti retroattivamente.

Contributo cantonale

1. Il comune presenta al cantone una fattura trimestrale riguardante il software di gestione scolastica cantonale. La fattura deve essere vistata dalla persona specializzata incaricata del Servizio Famiglia e Gioventù.

2. Nel modulo di richiesta del contributo, il comune deve indicare se la fatturazione trimestrale avviene per anno solare o anno scolastico. Diversi anni di fatturazione all'interno di un comune non sono ammessi.

3. Nella fattura, per ogni modulo di assistenza giornaliero, devono essere indicati il numero di studenti, i loro nomi e cognomi e il comune di residenza. Rilevanti sono i moduli di assistenza prenotati o addebitati ai tutori legali.

Responsabilità e Supervisione

1. La responsabilità per le strutture diurne aventi diritto ai contributi spetta al comune.

2. Il comune è obbligato a comunicare immediatamente alla divisione per la Famiglia e la Gioventù qualsiasi modifica dell'offerta che abbia un impatto sul contributo cantonale.

Responsabilità e Supervisione

1. La sorveglianza delle strutture giornaliere aventi diritto a contributi è di competenza dell'Ufficio Famiglia e Gioventù.

2. La persona specializzata incaricata dall'Ufficio Famiglia e Gioventù visita, eventualmente in collaborazione con il Dipartimento per lo Sviluppo Scolastico e la Sorveglianza, la struttura giornaliera almeno ogni due anni. Essa verifica se sono soddisfatti i requisiti per i contributi cantonali e se le eventuali condizioni e prescrizioni collegate sono rispettate.

3. Se vengono rilevate carenze, l'Ufficio Famiglia e Gioventù può subordinare l'ulteriore erogazione dei contributi cantonali al rispetto di condizioni e prescrizioni.

4. Se le condizioni o prescrizioni non sono soddisfatte entro il termine stabilito o le carenze non sono eliminate, i contributi cantonali saranno sospesi dall'Ufficio Famiglia e Gioventù. Il comune dovrà presentare una nuova richiesta di contributo.

**Amministrazione della Giustizia**

1. Tutte le decisioni devono essere emesse mediante provvedimento scritto.

2. Contro le decisioni dell'ufficio Famiglia e Gioventù si può presentare ricorso al Consiglio di Stato. Le sue decisioni possono essere impugnate davanti al Tribunale Superiore.

3. Per il resto, le procedure e i mezzi di ricorso sono disciplinati dalla legge sulla tutela giurisdizionale amministrativa.

Disposizioni transitorie e finali

1. Il metodo di conteggio trimestrale avviene a partire da agosto 2019. Per il periodo dal 1° febbraio 2019 al 31 luglio 2019, i comuni possono richiedere retroattivamente i contributi cantonali, a condizione che presentino la loro richiesta di contributo entro e non oltre il 30 giugno 2019. I contributi per il periodo ammissibile ai contributi saranno versati nell'agosto 2019.

Disposizioni transitorie e finali

1. Fino a quando la fatturazione non avverrà tramite il software amministrativo scolastico cantonale, i dati richiesti nella fattura secondo il § 8, comma 3 di questo regolamento, devono essere trasmessi in formato tabellare elettronico.

Disposizioni transitorie e finali

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° febbraio 2019.

2. Deve essere pubblicato nella Gazzetta Ufficiale e inserito nella raccolta normativa cantonale.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →