Legislator Giurisprudenza & Legislazione
360.100 GSOLCS CH-SH

Legge sul contributo di solidarietà a favore delle vittime di misure coercitive a scopo assistenziale e collocamenti extrafamiliari prima del 1981 e delle persone colpite da sperimentazioni di farmaci nella clinica psichiatrica di Breitenau tra il 1950 e il 1980 (LCS) (GSO) - Oggetto e Ambito di Applicazione (GSO)

12 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Sciaffusa
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (12)

Testo normativo (12 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questa legge disciplina l'erogazione di contributi di solidarietà alle vittime di misure coercitive a scopo assistenziale e di collocamenti eterofamiliari prima del 1981 da parte delle autorità nel Cantone di Sciaffusa.

2. Si applica anche alle vittime di misure coercitive a scopo assistenziale e di collocamenti eterofamiliari disposte prima del 1981, ma eseguite solo successivamente.

3. La legge si applica anche ai soggetti coinvolti negli esperimenti farmacologici nella clinica psichiatrica Breitenau nel periodo tra il 1950 e il 1980.

1. Disposizioni Generali

1. Questa legge ha l'obiettivo di riconoscere l'ingiustizia subita dalle vittime di misure coercitive assistenziali e collocamenti esterni prima del 1981, nonché dagli interessati degli esperimenti farmaceutici nella clinica psichiatrica Breitenau nel periodo tra il 1950 e il 1980.

2. Il contributo di solidarietà rappresenta un segno di riconoscimento e deve contribuire alla riparazione.

Contributo di Solidarietà

1. Le persone hanno diritto ai contributi se

a. sono vittime ai sensi dell'art. 2 lett. d della Legge federale sulla revisione delle misure coercitive a scopo assistenziale e collocamenti extrafamiliari prima del 1981 del 30 settembre 2016 (LRMC; RS 211.223.13); e

b. sono state soggette a una misura coercitiva a scopo assistenziale o a un collocamento extrafamiliare prima del 1981, disposti da un'autorità del Cantone di Sciaffusa.

2. È equiparato alla disposizione l'esecuzione o l'incarico o la supervisione dell'esecuzione da parte di un'autorità del Cantone di Sciaffusa.

3. Le persone hanno il diritto ai contributi anche se non soddisfano i requisiti di cui ai paragrafi 1 e 2, ma sono state coinvolte, come pazienti della clinica psichiatrica Breitenau, in esperimenti condotti nel periodo tra il 1950 e il 1980 con sostanze farmaceutiche sperimentali non autorizzate per il mercato dall'Ufficio inter-cantonale per il controllo dei medicamenti (esperimenti farmacologici).

Contributo di Solidarietà

1. Il diritto al contributo di solidarietà è personale.

2. Esso non può né essere ereditato né ceduto.

3. Se una persona avente diritto al contributo muore dopo l'approvazione della richiesta, il contributo di solidarietà rientra nella massa ereditaria.

4. Non esistono ulteriori diritti a compensazione o riparazione.

5. Non sussiste il diritto a un contributo di solidarietà se un altro cantone o comune ha già erogato un contributo di solidarietà ai sensi della presente legge. Se è stato erogato un contributo inferiore, esiste il diritto alla differenza fino a Fr. 25.000,00.

**Procedura**

1. Il contributo di solidarietà viene erogato su richiesta. Le richieste devono essere presentate presso l'ufficio cantonale dei servizi sociali.

2. L'ufficio cantonale dei servizi sociali fornisce un modulo apposito.

**Procedura**

1. Le persone aventi diritto ai contributi ai sensi dell'articolo 4 capoversi 1 e 2 presentano come prova il provvedimento della Confederazione con cui sono riconosciute come vittime ai sensi dell'AFZFG.

2. Essi rendono verosimile che un'autorità del Cantone Sciaffusa abbia disposto la misura coercitiva a scopo assistenziale o il collocamento esterno secondo l'art. 4 cpv. 1 lett. b o cpv. 2.

3. Allegano alla richiesta documenti idonei e altri atti per rendere verosimile la richiesta.

4. Le persone aventi diritto ai contributi ai sensi dell'articolo 4 capoverso 3 forniscono informazioni atte a chiarire la loro situazione di coinvolgimento.

**Amministrazione della Giustizia**

1. Contro una disposizione relativa ad una domanda, si può presentare ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni dalla comunicazione, conformemente agli art. 16 e seguenti della Legge sulla procedura amministrativa (SHR 172.200).

**Finanziamento**

1. I costi per l'erogazione dei contributi di solidarietà sono a carico del Cantone.

2. I costi per l'erogazione dei contributi di solidarietà alle persone aventi diritto ai contributi ai sensi dell'articolo 4 comma 3 sono a carico del Cantone.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →