311.100
STGBCP
CH-SH
Art. 16 Legge d'introduzione del Codice penale svizzero (CP) - Disturbo della quiete pubblica
Diritto penale cantonale - Disposizioni speciali
Art. 16 Legge sull'introduzione del Codice penale svizzero (CP) · Disturbo della quiete pubblica
1. Chi disturba la quiete notturna con rumore, canto o musica, o molesta eccessivamente il vicinato durante il giorno, è punito con una multa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
50/2019/24 · sh (Art. 16 StGB)
Attempted Homicide by Mentally Ill Defendant Using Chainsaw
Cited as a potential ground for mitigation if self-defense boundaries were exceeded, but ultimately not applied for justification.
50/2017/23 · sh (Art. 16 StGB)
State v. Murderer (Extreme Brutality)
Cited in the reasoning concerning the review of the justification grounds of self-defense (Notwehr), but not explicitly in the final orders which are not present in this excerpt.